Бадага (мова)

Бадага — мова, що належить до дравідійської сімʼї. Поширена в Індії (штати Таміл Наду і Керала). Виходять радіопередачі[1].

Бадага
படகா / ಬಡಗ
Поширена в Індія
Регіон Південна Азія
Носії 135000 (2001 р.)[1]
Писемність тамільське, каннада, інші
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3 bfq

Писемність

Мова бадага користується тамільським письмом. Раніше використовувалось письмо каннада. Також були розроблені й інші писемності для цієї мови[1].

Тамільське письмо

Тамільське письмо використовується з 2009 року[1].

Знаки для голосних

Незалежний знак
для голосного		Залежний знак
для голосного		Транслітерація
அa
ஆாā
இிi
ஈீī
உுu
ஊூū
எெe
ஏேē
ஐைai
ஒொo
ஓோō
ஔௌau

Знаки для приголосних

Знак для
приголосного		Транслітерація
க்k, g
ச்c
ஜ்j
ட்ṭ, ḍ
ண்ṇ
த்t, d
ப்p, b
ம்m
ய்y
ர்r, ṟ
ல்l
வ்v
ள்ḷ
ன்ṉ
ஸ்s
ஹ்h
ங்ṅ
ஞ்ñ
ந்n

Може використовуватись залежний знак нукта, який ставиться під знаками для приголосних[2].

Письмо каннада

З кінця 19 століття християнські місіонери почали записувати мову бадага письмом каннада. Використовується особливий різновид знака чандрабінду, який пишеться після знака (позначає назалізацію)[3].

ШрифтЗображенняНазва
ಀчандрабінду
для мови бадага


Інші системи письма

У 2009 році Анандхан Раджу (Anandhan Raju) створив письмо для мови бадага. Воно було розроблене на основі тамільського[4][5].

Також у 2012 році Йоґеш Радж Кадасолей (Yogesh Raj Kadasoley) представив письмо для мови бадага, яке він розробляв протягом 40 років[5].

Примітки
  1. Ethnologue
  2. «Proposal to Encode Single-dot Sign at U+1133B. Comment on M. Hosken’s Badaga dot sign Proposal (L2/15-256)». Ст. 1.
  3. «Proposal to encode Kannada Sign Spacing Candrabindu».
  4. Badagas of the Blue Mountains. Badaga Script.
  5. Scriptsource. Badaga script.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.