Гімн Португалії

Портуґе́за (порт. A Portuguesa) — державний гімн Португалії. Був написаний у 1890 році й офіційно затверджений як державний гімн 19 липня 1911 року. У 1957 р. був затверджений сучасний варіант гімну (внесені незначні зміни в порівнянні з початковим варіантом).

Гімн Португалії
A Portuguesa
А Портуґеза
Країна  Португалія
Слова Енріке Лопеш де Мендонса, 1890
Мелодія Алфреду Кейл, 1890
Затверджений 5 жовтня 1910 (де-факто)
19 липня 1911 (де-юре)
Музичний приклад
A Portuguesa

A Portuguesa у Вікісховищі

Гімн

Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!

Приспів:
Às armas! Às armas!
Sobre a terra, sobre o mar!
Às armas! Às armas!
Pela Pátria lutar!
Contra os canhões marchar, marchar!

Desfralda a invicta bandeira
À luz viva do teu céu
Brade à Europa à terra inteira
Portugal não pereceu!
Beija o solo teu jucundo
O oceano a rujir d’amor;
E o teu braço vencedor
Deu mundos novos ao mundo!

Приспів

Saudai o sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco d’uma afronta
O sinal de ressurgir.
Ráios d’essa aurora forte
São como beijos de mãe
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injúrias da sorte

Приспів

Див. також

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.