Емілі в Парижі

«Емілі в Парижі» (англ. Emily in Paris) — американський комедійно драматичний телесеріал, що розповідає про переїзд Емілі, молодої американки, в Париж. Перший сезон серіалу, що складається з 10 серій, був представлений компанією Netflix 2 жовтня 2020 року[2].

Емілі в Парижі
англ. Emily in Paris
Тип телесеріал
Телеканал(и) Netflix
Дистриб'ютор(и) Netflix
Жанр комедія-драма
Керівник проєкту Даррен Стар
У головних ролях Лілі Коллінз, Ешлі Парк, Camille Razatd, Samuel Arnoldd, Кейт Волш, Philippine Leroy-Beaulieud, William Abadied, Lucas Bravod, Жан-Крістоф Буве, Yohan Lévyd, Мод Дрюинd, Elizabeth Tand, Michel Bield, Gauthier Battoued, Victor Meuteletd і Julien Floreancigd
Країна-виробник  США
Місце зйомок Париж, Іль-де-Франс, Шато де Соннеd[1], Плаца Атенеd[1] і сад у Пале-Рояльd[1]
Мова оригіналу англійська
Перша поява 2 жовтня 2020
Кількість сезонів 2
Кількість серій 20
Посилання

У листопаді 2020 року Netflix продовжив серіал на другий сезон, а зйомки розпочалися в травні 2021 року[3][4]. Прем'єра другого сезону запланована на 22 грудня 2021 року[5].

Сюжет

Емілі Купер (Лілі Коллінз), виконавчий директор з маркетингу з Чикаго, несподівано отримує пропозицію відправитися в Париж замість своєї начальниці. Героїні належить влитися в новий колектив, зануритися в місцеву культуру, знайти друзів і любов.

Акторський склад

Основні персонажі
  • Лілі Коллінз в ролі Емілі Купер. Вирушає до Франції для налагодження стратегій компанії в соціальних мережах внаслідок вагітності начальниці (у виконанні Кейт Волш). По приїзду в Париж заводить сторінку в соціальних мережах, яка набирає популярність.
  • Філіппін Леруа-Больє в ролі Сільві. Начальниця Емілі у французькому офісі компанії (Savior), коханка Антуана Ламберта.
  • Ешлі Парк в ролі Мінді Чен. Перша подруга головної героїні у Франції. Працює нянею, але в минулому брала участь в китайському шоу талантів в якості співачки.
  • Лукас Браво у ролі Габріеля. Сусід Емілі, який живе поверхом нижче. Працює шеф-кухарем в одному з місцевих закладів. Є любовним інтересом Емілі.
  • Семюел Арнольд в ролі Жюльєна. Молодий колега Емілі у французькому офісі.
  • Бруно Гуері в ролі Люка. Французький колега Емілі.
  • Камілль Раза в ролі Одрі. Французька подруга Емілі, дівчина Габріеля.

Другорядні персонажі
  • Кейт Волш в ролі Медлін Уїллер. Чиказька начальниця Емілі.
  • Вільям Абаді в ролі Антуана Ламберта. Французький клієнт Емілі, власник парфумерної компанії «Maison Lavaux». Має роман з Сільвією.
  • Арно Віар в ролі Поля Броссара. Власник Savoir.

Виробництво

5 вересня 2018 року було оголошено, що компанія Paramount Network замовила перший сезон серіалу, що складається з десяти епізодів. Серіал був створений Дарреном Старом, який також мав виступати виконавчим продюсером разом з Тоні Ернандесом. Виробничими компаніями, задіяними в серіалі, мали бути Jax Media[6][7][8][9]. 13 липня 2020 року стало відомо, що права на серіал перейдуть від Paramount Network компанії Netflix[10].

Кастинг

3 квітня 2019 року було оголошено, що Лілі Коллінз отримала головну роль в серіалі[11]. 13 серпня 2019 року до основного складу приєдналася Ешлі Пак[12]. 19 вересня 2019 року Леруа Больє, Лукас Браво, Семюел Арнольд, Камілла Рази і Бруно Гуери приєдналися до складу головних ролей, в той час як Кейт Волш, Вільям Абаді і Арно Віар отримали ролі повторюваних пресонажей (другорядні ролі)[13].

Зйомки

Основні зйомки серіалу повинні були початися на початку 2019 року в Парижі та його передмістях, але почалися в серпні 2019 року. Деякі сцени також знімалися в Cité du Cinéma, кіностудії в Сен-Дені[6][13]. Також зйомки проходили в Шато де Сонне в департаменті Ендр і Луара[14]. Додаткова зйомка проводилася в Чикаго в листопаді 2019 року[15].

Реліз

Серіал вийшов на стримінговому сервісі Netflix 2 жовтня 2020 року[2].

Критика

Американський інтернет-агрегатор оглядів Rotten Tomatoes повідомив, що рейтинг схвалення становить 76 % на основі 21 відгуку із середнім рейтингом 5,1 / 10[16]. Згідно консенсусу критиків вебсайту: «Хоча зображення Франції є тривіальним кліше, Емілі в Парижі — це романтична фантастика в кращому вигляді, ефектно одягнена і наповнена чарівними виконанням».

Metacritic дав серій середньозважену оцінку 64 з 100 на основі 12 оглядів, що вказує на «в цілому позитивні відгуки»[17].

На найбільшому сайті про кінематограф IMDb серіал має рейтинг 7,4 зірок з 10 можливих[18].

Більшість відомих міжнародних видань дали серіалу не дуже однозначну оцінку[19][20][21].

У четвертому епізоді серіалу головна героїня на мовних курсах знайомиться з українкою, на ім'я Петра. Петра демонструє одразу кілька образливих стереотипів про українців як про неосвічених і злодійкуватих людей[22]. Дівчина з Києва краде в магазинах брендовий одяг та вражає головну героїню своєю обмеженістю та несмаком. Образ Петри у серіалі обурив українських глядачів, через що ті почали скаржитися на Netflix у соцмережах[23]. Голова Міністерства культури України Олександр Ткаченко у своєму Telegram-каналі назвав «неприйнятним» та «образливим» «карикатурний образ українки в Емілі в Парижі»[24].

Список епізодів

Сезон 1 (2020)
Номер
серії		 Назва Режисер Сценарист Дата
виходу		 Глядачі США
(млн)
1.01 (1) «Емілі в Парижі»
«Emily in Paris»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Джен Ріган, Сара Чой2 жовтня 2020
Емілі демонструє американську енергійність й привносить свіжі ідеї на своєму новому місці роботи в Парижі. Однак незнання французької стає для неї серйозною проблемою. 
1.02 (2) «Чоловіче — жіноче»
«Masculin Féminin»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Джен Ріган, Сара Чой2 жовтня 2020
Емілі пізнає тонкощі кохання по-французьки: на офісній вечірці її ентузіазм вражає одного одруженого клієнта, який любить пофліртувати. 
1.03 (3) «Сексуально чи сексизм?»
«Sexy or Sexist»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Джен Ріган, Сара Чой2 жовтня 2020
Емілі висловлює занепокоєння щодо нової рекламної кампанії, а також намагається розв'язати проблеми з сантехнікою, уроками іноземної мови та непривітними колегами. 
1.04 (4) «Поцілунок — це лише поцілунок»
«A Kiss Is Just a Kiss»		Зої КассаветісДаррен Стар (шоуранер), Кайла Елперт, Джен Ріган2 жовтня 2020
Нова мила знайома допомагає Емілі залучити великого клієнта, але конфлікт на роботі ставить угоду під загрозу. 
1.05 (5) «Фальшиві друзі»
«Faux Amis»		Зої КассаветісДаррен Стар (шоуранер), Алі Воллер, Джо Мерфі2 жовтня 2020
Кількість підписників Емілі в соцмережах зростає, тож перед нею відчиняються багато дверей у Парижі. Після вечора в місті вона залишається віч-на-віч із Ґабріелем. 
1.06 (6) «Посередність»
«Ringarde»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Метт Вітакер, Джен Ріган2 жовтня 2020
Коли зустріч із культовим будинком моди зривається через банальну помилку, Емілі знаходить розраду в компанії, здавалося б, чарівного професора. Коли зустріч із культовим будинком моди зривається через банальну помилку, Емілі знаходить розраду в компанії, здавалося б, чарівного професора. 
1.07 (7) «Французький фінал»
«French Ending»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Емілі Голдвін, Сара Чой2 жовтня 2020
Емілі супроводжує американську актрису на світську вечірку. Там героїня розуміє, що її вечір, як і її знаменита підопічна, виходить з-під контролю. 
1.08 (8) «Сімейна справа»
«Family Affair»		Ендрю ФлемінгДаррен Стар (шоуранер), Грант Шлосс, Джен Ріган2 жовтня 2020
Під час відпочинку в шато подруги події вирували навколо Емілі бурхливо, наче шампанське вино. Зустріч Мінді зі старими друзями закінчується несподівано добре. 
1.09 (9) «Американський аукціон в Парижі»
«An American Auction in Paris»		Пітер ЛауерДаррен Стар (шоуранер), Елісон Браун, Джен Ріган2 жовтня 2020
Емілі вистачає клопоту: благодійний аукціон, сукня, яку віддали на пожертву, й дует ексцентричних дизайнерів. На додачу її помічає наступник П'єра Кадо. 
1.10 (10) «Шоу не буде»
«Cancel Couture»		Пітер ЛауерДаррен Стар (шоуранер), Грант Шлосс, Джен Ріган2 жовтня 2020
Ризикуючи втратити роботу через скандал навколо Тижня моди, Емілі намагається розробити новий план і готується попрощатися з давнім другом. 

Сезон 2 (2021)
Номер
серії		 Назва Режисер Сценарист Дата
виходу		 Глядачі США
(млн)
2.01 (11) «Хочеш спати зі мною?»
«Voulez-Vous Coucher Avec Moi?»		Даррен Стар (шоуранер)22 грудня 2021
Емілі дуже жалкує про зустріч із Ґабріелем, тому вирішує розвіятися, провівши романтичний вікенд за межами міста. Нова робота Мінді приносить саме лише розчарування. 
2.02 (12) «Ви знаєте дорогу до Сен-Тропе?»
«Do You Know the Way to St. Tropez?»		22 грудня 2021
Працювати у вихідні? Звучить не дуже… Навіть у Сен-Тропе Емілі не може покинути робочі справи. Але після проколу в соцмережі вона просто не має іншого вибору 
2.03 (13) «З днем народження!»
«Bon Anniversaire!»		22 грудня 2021
Плануючи вечірку з нагоди свого дня народження, Емілі відвідує сауну з подругами Камілли, а пізніше погоджується на допомогу з меню від Ґабріеля. 
2.04 (14) «Жуль і Ем»
«Jules and Em»		22 грудня 2021
Особиста драма Емілі згубно впливає на її роботу в «Савуарі», тож вона зосереджується на уроках французької. Мінді міряється силами з мімом під час публічного виступу. 
2.05 (15) «Англієць у Парижі»
«An Englishman in Paris»		Катіна Медіна Мора22 грудня 2021
Емілі вдосконалює французьку в бесідах з однокурсником, готується до відкриття ресторану Ґабріеля та вечірки для «Шопард» і з’ясовує стосунки з Каміллою. 
2.06 (16) «Точка кипіння»
«Boiling Point»		Катіна Медіна Мора22 грудня 2021
На відкритті «У Лаво» вирують пристрасті. Емілі відчуває, що Алфі засуджує її стиль і життєрадісність. Сільві западає на фотографа. 
2.07 (17) «Кухар, злодійка, невидимка і коханець»
«The Cook, the Thief, Her Ghost and His Lover»		Дженніфер Арнольд22 грудня 2021
Емілі нарешті вдається порозумітися з Алфі, проте позичений піджак усе псує. Сільві лютує через небажання працювати з новим американським клієнтом «Савуара». 
2.08 (18) «Негаразди в Шампані»
«Champagne Problems»		Дженніфер Арнольд22 грудня 2021
Після невдалої вечері з Алфі Емілі приїздить до садиби, що належить родині Камілли, де в повітря злітають не лише корки з пляшок із «Шампер». 
2.09 (19) «Аромати й чуттєвість»
«Scents & Sensibility»		22 грудня 2021
Керівниця Емілі із Чикаго ретельно вивчає рахунки «Савуара», через що Сільві неабияк непокоїться. Новий роман Мінді терпить крах, коли назовні виходить її таємниця. 
2.10 (20) «Французька революція»
«French Revolution»		22 грудня 2021
Емілі розчаровується в тих, кому довіряла, коли через сміливий виступ у Версалі стається те, що несе загрозу майбутньому «Савуара» та її власному. 

Примітки
  1. https://www.filmfrance.net/v2/fr/home.cfm?choixmenu=films2&filmsphotos=1&monidfilm=2911
  2. Emily in Paris | Netflix Official Site. www.netflix.com (англ.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  3. White, Peter; White, Peter (11 листопада 2020). ‘Emily In Paris’ Renewed At Netflix For Season 2. Deadline (амер.). Процитовано 29 листопада 2021.
  4. Weaver, Hilary; Puckett-Pope, Lauren (16 листопада 2021). The 'Emily In Paris' Season 2 Trailer Has Arrived—And It's Unexpectedly Heartwarming. ELLE (амер.). Процитовано 29 листопада 2021.
  5. Rosario, Alexandra Del; Rosario, Alexandra Del (25 вересня 2021). ‘Emily In Paris’: Netflix Sets Season 2 Premiere Date For Lily Collins Comedy, Releases Teaser – Netflix Tudum. Deadline (амер.). Процитовано 29 листопада 2021.
  6. Nellie Andreeva,Denise Petski, Nellie Andreeva, Denise Petski (5 вересня 2018). ‘Younger’ Moves To Paramount Network For Season 6, Net Orders New Darren Star Series ‘Emily In Paris’, Sets Dramedy Night. Deadline (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  7. Paramount Network Doubles Down on Darren Star With 'Younger,' 'Emily in Paris' | Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com. Процитовано 5 жовтня 2020.
  8. Joe Otterson, Joe Otterson (5 вересня 2018). ‘Younger’ Moves to Paramount Network for Season 6 as Network Greenlights New Darren Star Paris Series. Variety (англ.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  9. Andy Swift, Andy Swift (5 вересня 2018). Younger Moving to Paramount Network, New Darren Star Dramedy Ordered. TVLine (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  10. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva (13 липня 2020). ‘Emily In Paris’ Picked Up By Netflix; Darren Star’s Comedy Series Starring Lily Collins Moves To Streamer From Paramount Network. Deadline (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  11. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva (3 квітня 2019). Lily Collins To Star In Darren Star’s ‘Emily In Paris’ Dramedy At Paramount Network As Star’s ‘Younger’ Eyes TV Land Return. Deadline (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  12. Denise Petski, Denise Petski (13 серпня 2019). Ashley Park To Co-Star In Darren Star’s Paramount Network Series ‘Emily In Paris’. Deadline (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  13. Denise Petski, Denise Petski (19 вересня 2019). ‘Emily In Paris’: Darren Star’s Paramount Network Dramedy Rounds Out Cast; Sets Directors, Costume Designers. Deadline (амер.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  14. Hollywood en Touraine : dans les coulisses d'un tournage !. Val de Loire By Sophie (fr-FR). 19 жовтня 2019. Процитовано 5 жовтня 2020.
  15. Tracy Swartz. New series from ‘Sex and the City’ creator briefly filming in Chicago. chicagotribune.com. Процитовано 5 жовтня 2020.
  16. Emily in Paris: Season 1 (англ.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  17. Emily in Paris. Процитовано 5 жовтня 2020.
  18. Emily in Paris. 2 жовтня 2020. Процитовано 5 жовтня 2020.
  19. Daniel D'Addario, Daniel D'Addario (30 вересня 2020). ‘Emily in Paris’ Merges French Light With American Gumption: TV Review. Variety (англ.). Процитовано 5 жовтня 2020.
  20. Netflix's 'Emily in Paris' is the very silly show we need right now: Review. EW.com (EN). Процитовано 5 жовтня 2020.
  21. Emily in Paris review – an excruciating exorcism of French cliches. the Guardian (англ.). 2 жовтня 2020. Процитовано 5 жовтня 2020.
  22. В Україні бойкотують серіал "Емілі в Парижі" - у ньому українку показали дурною крадійкою. Апостроф (укр.). Процитовано 24 грудня 2021.
  23. Петра в Парижі. Як образ українки-злодійки у відомому серіалі від Netflix спровокував скандал. nv.ua (укр.). Процитовано 24 грудня 2021.
  24. Мінкультури звернулося до Netflix через неприйнятне зображення українки в серіалі «Емілі в Парижі». babel.ua (укр.). Процитовано 24 грудня 2021.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.