Залізний Дроворуб
Залізний Дроворуб (англ. Tin Woodman; буквально — Бляшаний дроворуб) — персонаж казкових творів Френка Баума про чарівну країну Оз і створених на їх основі Олександром Волковим творів про Чарівну країну та Смарагдове місто . Перша поява Залізного Дроворуба в літературі відбулося з виходом в 1900 році класичного твору Баума «Чарівник країни Оз». Потім персонаж зустрічається в багатьох інших книгах про Чарівну країну.
Залізний Дроворуб | |
---|---|
англ. Tin Woodman | |
Творець: | Френк Баум, Олександр Волков |
Твори: | Дивовижний чарівник країни Оз (1900), Чарівник Смарагдового міста (1939) та ін. книги циклів про Чарівну країну та Смарагдове місто |
Стать: | чол |
Раса: | Людина — жевун зі зміненими частинами тіла |
Рід занять: | перукар, Перукарня |
Роль виконує: | Ajita Wilsond, Джек Гейлі, Майкл Джексон, Герасимов Євген Володимирович, Бардін Гаррі Якович і Мішулін Спартак Васильович |
Медіафайли у Вікісховищі |
Виготовлені з жерсті людські фігурки використовувалися в США наприкінці XIX століття в рекламі. Під час написання книги Френку Бауму довелося редагувати журнал про оформлення вітрин магазинів. Вважається, що така фігурка і надихнула Баума на створення персонажа.
У книгах Олександра Волкова
Дроворуб був колись звичайною людиною з народу Жевунів. Коли він вирішив одружитися, тітка його обраниці, бажаючи розладнати їх весілля, звернулася до злої чарівниці Гінгеми. Зачарована нею сокира відрубала Дроворубу спочатку ноги, потім руки, а згодом і голову. Однак, згідно із законами чарівної казки, Дроворуб не загинув — його друг-коваль раз по раз заміняв йому втрачені частини тіла на залізні. Від колишнього Дроворуба залишилася тільки душа. Ставши повністю залізним, Дроворуб вирішив, що не може любити свою наречену, бо коваль не зміг зробити йому серце. Бажання отримати справжнє живе серце стало заповітною мрією Дроворуба.
Одного разу, потрапивши під дощ в лісі, Залізний Дроворуб сильно заіржавів і втратив здатність пересуватися. Цілий рік він простояв не сходячи з місця і в решті решт неминуче розсипався б на порох, якщо б його не врятували подорожні, що випадково проходили повз нього — дівчинка Еллі та солом'яне опудало Страшила, що прямували в Смарагдове місто до великого чарівникові Гудвіна просити, щоб він виконав їх заповітні бажання. Дроворуб розповів друзям про свою мрію і вони прийняли його до своєї компанії.
Після довгої, повної небезпек і пригод подорожі, Еллі, Залізний Дроворуб, Опудало та Боягузливий Лев, що зустрівся їм пізніше, домоглися виконання своїх бажань. Великий Гудвін дав дроворубу серце, а народ Мигунів, що населяв Фіолетову країну, запросив Дроворуба на посаду Правителя. Згодом Дроворуб не раз показав себе доброю і чуйною людиною, вірним другом, хоробрим воїном, безкорисливим і досвідченим правителем.
Образ Залізного Дроворуба, як і образи Опудала, Льва та інших, запозичені Олександром Волковим з казкового циклу Френка Баума про Країну Оз.
Запозичення способу іншими авторами
Є персонажем казки «Буратіно в Смарагдовому місті» Леоніда Володимирського, фентезі-циклу «Світи Смарагдового міста» Сергія Сухінова і одним з головних героїв казкової повісті «Лазурна фея Чарівної країни» Олексія Шпагіна.
Відмінності від персонажа Френка Баума
Хоча роль Залізного Дроворуба в книзі «Чарівник Смарагдового міста» Волкова мало відрізняється від пригод його прообразу з казки « Дивовижний Чарівник з Країни Оз» Баума, в наступних продовженнях розвиток цих двох персонажів йде у обох авторів незалежно один від одного.
Дроворуб Баума, незважаючи на свою гіпертрофовану доброту, виявляється менш слізливим і ранимим, ніж персонаж Волкова. Якщо волковський Залізний Дроворуб скоріше романтично-сумний, схильний до постійної ностальгії за минулим часам і тузі по далеким друзям, то у Баума Бляшаний Дроворуб виявляється життєрадісним і оптимістичним. Він цілком задоволений долею і дотримується з цього приводу певної філософії — наприклад, в одній з розмов, він закликає співрозмовника насолоджуватися сьогоднішнім днем, не піклуючись раніше терміну про прийдешні негаразди («Навіщо псувати сонячний день думками про завтрашні бурі?»[1]).
Посилання
- Archie Green, Tin Men (Urbana: University of Illinois Press, 2002). on the history of images of tin men in European and American illustrations
- Clanton, Gene. Populism: The Humane Preference in America, 1890—1900 (1991)
- Culver, Stuart. «Growing Up in Oz.» American Literary History 4 (1992) 607-28. in JSTOR
- Culver, Stuart. «What Manikins Want: The Wonderful Wizard of Oz and The Art of Decorating Dry Goods Windows and Interiors», Representations, 21 (1988) 97-116.
- Dighe, Ranjit S. ed. The Historian's Wizard of Oz: Reading L. Frank Baum's Classic as a Political and Monetary Allegory (2002)
- Erisman, Fred. «L. Frank Baum and the Progressive Dilemma» in American Quarterly Vol. 20, No. 3 (Autumn, 1968), pp. 616—623 online at JSTOR
- Gardner, Todd. «Responses to Littlefield» (2004), online
- Geer, John G. and Thomas R. Rochon, "William Jennings Bryan on the Yellow Brick Road, " Journal of American Culture (Winter, 1993)
- Hearn, Michael Patrick (ed). The Annotated Wizard of Oz. (2000, 1973)
- Jensen, Richard. The Winning of the Midwest: Social and Political Conflict, 1888—1896 (1971), ch. 10.
- Karp, Andrew. Utopian Tension in L. Frank Baum's Oz in Utopian Studies, 1998
- Littlefield, Henry M. «The Wizard of Oz: Parable on Populism» American Quarterly Vol. 16, No. 1 (Spring, 1964), pp. 47-58 in JSTOR
- Nesbet, Anne. «In Borrowed Balloons: The Wizard of Oz and the History of Soviet Aviation» in The Slavic and East European Journal> Vol. 45, No. 1 (Spring, 2001), pp. 80-95 online at JSTOR
- Riley, Michael O. (1997) Oz and Beyond: The Fantasy World of L. Frank Baum. University of Kansas Press ISBN 0-7006-0832-X
- Ritter, Gretchen. Goldbugs and Greenbacks: The Anti-Monopoly Tradition and the Politics of Finance in America (1997)
- Ritter, Gretchen. «Silver slippers and a golden cap: L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz and historical memory in American politics.» Journal of American Studies (August 1997) vol. 31, no. 2, 171—203.
- Rockoff, Hugh. "The 'Wizard of Oz' as a Monetary Allegory, " Journal of Political Economy 98 (1990): 739-60 online at JSTOR
- Swartz, Mark Evan. Oz Before the Rainbow: L. Frank Baum's «The Wonderful Wizard of Oz» on Stage and Screen to 1939 (2000)
- Velde, Francois R. «Following the Yellow Brick Road: How the United States Adopted the Gold Standard» Economic Perspectives. Volume: 26. Issue: 2. 2002. also online here
- Ziaukas, Tim. «100 Years of Oz: Baum's 'Wizard of Oz' as Gilded Age Public Relations» in Public Relations Quarterly, Fall 1998
- Анхимова О. А. Специфика образной системы повести-сказки А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города» // Проблемы детской литературы и фольклор. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2001. — С. 98-128.
- Веселые человечки: Культурные герои советского детства: Сб. статей / Сост. и ред. И. Кукулин, М. Липовецкий, М. Майофис. — М.: Новое литературное обозрение, 2008. — 544 с., ил. «Новое литературное обозрение», Научное приложение. Вып. LXXIV. ISBN 978-5-86793-649-5.
- Дубровская И. Г. Советская детская сказочная повесть 30-х годов (вопросы сюжетосложения). Автореф. дис. канд. филол. наук. — Горький, 1985.
- Латова Н. Удивительные приключения «Волшебника страны Оз» в России // Детская литература. — 1995. — № 1-2.
- Лупанова И. П. Полвека: Очерки по истории советской детской литературы. — М.: Детская литература, 1969.
- Нагибин Ю. Рецензия на книгу: Волков А. Волшебник Изумрудного города. — М., Л.: Детиздат, 1939. — 124 с. — 25 000 экз. // Детская литература. 1940. № б. С. 60-61.
- Неелов Е. М. Заметки на тему «Сказка и современность» // Проблемы детской литературы и фольклор. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1995. — С. 37-39.
- Неелов Е. М. Научно-фантастические мотивы в сказочном цикле А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города» // Проблемы детской литературы: Межвузовский сборник. — Петрозаводск; Петрозаводский государственный университет им. О. В. Куусинена, 1976. — С. 133—148.
- Неёлова А. Е. Повесть-сказка в русской детской литературе 60-х годов XX века: Дис. канд. филол. наук: 10.01.01. — Петрозаводск, 2004. — 249 c. — РГБ ОД, 61:05-10/155.
- Петровский М. Правда и иллюзии страны Оз // Петровский М. Книги нашего детства. — 2-е изд. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2006.
- Овчинникова Л. В. Русская литературная сказка XX века: История, классификация, поэтика: Дис. … д-ра филол. наук. — М., 2001. — 387 с.
- Розанов А. Мальчик из Долгой деревни // Детская литература. — 1976. — № 7.
- Форум «Изумрудный город»
- Военно-исторический альманах: «Железный Дровосек, или боевые роботы: вчера, сегодня, завтра», Лысенко С. А.
Примітки
- L. F. Baum, «The Marvelous Land of Oz», chapter «A Nickel-Plated Emperor».