За північним вітром
За північним вітром (англ. At the Back of the North Wind) — дитячий фентезійний роман, написаний шотландським письменником Джорджем Макдональдом. Виходив з 1868 року в дитячому журналі Good Words for the Young, окремою книгою випущений 1871 року. Фантастична пригода про хлопчика Даймонда та його пригоди з Північним Вітром. Вночі Даймонд подорожує з таємничою Леді Північний Вітер. До книги увійшла казка «Маленьке Денне світло», яка була видана як самостійна книга, а також додана до іншої збірки його казок.
| За північним вітром | ||||
|---|---|---|---|---|
| At the Back of the North Wind | ||||
_(14730239036).jpg.webp) | ||||
| Жанр | дитячий роман, фентезі | |||
| Автор | Джордж Макдональд | |||
| Мова | англійська мова | |||
| Опубліковано | 1868 | |||
|
| ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Сюжет
Книга розповідає історію маленького хлопчика Даймонда. Він дуже добрий, приносить радість усюди, куди б не прийшов. Він бориться з відчаєм та буденністю й приносить до своєї родини радість. Одного разу вночі, коли він намагається спати, Даймонд неодноразово декілька разів закриває отвір у стінній мансарді (і в своїй спальні), щоб зупинити вітер, який дує звідти. Однак він незабаром дізнається, що це дує Північний вітер, щоб побачити його через вікно. Даймонд подружиться з ним, а Північний вітер дозволяє йому злетіти, беручи його для декількох пригод. Хоча Північний вітер робить добрі справи й допомагає людям, він також робить, здавалося б, страшні речі. За одним із своїх завдань, віна повинен потопити корабель. Але все, що він робить, здавалося б поганого, веде до чогось хорошого. «Північний вітер», здається, є уявленням про біль і смерть, які працюють згідно з Божою волею для чогось хорошого.
Теми
У цій книзі Макдональд торкається багатьох богословських і філософських питань, особливо теодеції. Сьогодні цей роман вважається одним з шедеврів Макдональда. За словами сина і біографа Макдональда Гревіла Макдональда, є багато схоого між Даймонодм та власним сином Макдональда Морісом, який помер у юному віці. Здається, що Даймонд уособлює Христа, завжди намагаючись допомогти іншим, і тим самим не повністю належить цьому світу.
Скорочене видання
У 1914 році Ліпкінкоттом була поублікована версія «Спрощена для дітей» від Елізабет Льюїс. Ця нова версія скоротила оригінальну довжину прибл. з 89339 слів до 27 605 слів. Ілюстратором цього видання була Марія Л. Кірк.
Посилання
- Повний текст на сайті Project Gutenberg (англ.)
- «За північним вітром» інтернет-видання (PDF) (англ.)
- «За північним вітром», музична версія
- «За північним вітром» Blackie and Sons 1911 edition with color illustrations (англ.)
- Німецькомовна стаття про «За північним вітром» (нім.)
- At the Back of the North Wind. George MACDONALD. Аудіозапис (англ.)
- Radio Theatre adaptation/dramatization by Focus on the Family (англ.)