Зимова казка
«Зимова казка» (англ. The Winter's Tale) — трагікомедія англійського письменника Вільяма Шекспіра.
| Зимова казка | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Winter's Tale | ||||
 | ||||
| Жанр | трагікомедія | |||
| Автор | Вільям Шекспір | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1623 | |||
| Переклад | Віктор Коптілов | |||
|
| ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
 Цей твір у Вікіджерелах | ||||
Дійові особи
- Леонт — король Сицилії
- Мамілій — юний сицилійський принц
- Камілло, Антігон, Клеомен, Діон — четверо сицилійських вельмож
- Поліксен — король Богемії
- Флорізель — богемський принц
- Архідам — богемський вельможа
- Старий пастух, якого вважають батьком Утрати
- Блазень — його син
- Автолік — волоцюга
- Моряк
- Тюремний наглядач
- Герміона — дружина Леонта.
- Утрата — дочка Леонта і Герміони.
- Поліна — дружина Антігона.
- Емілія — фрейліна Герміони.
- Мопса, Доркас — пастушки
- Інші вельможі, дворяни, дами, офіцери, слуги, пастухи й пастушки
- Час у ролі Хору
Український переклад
Українською мовою трагікомедію «Зимова казка» переклав Віктор Коптілов. Переклад обупліковано в шостому томі зібрання творів Шекспіра видавництва «Дніпро»[1].
Посилання
- The Winter's Tale by William Shakespeare — текст англійською на сайті Проєкт «Гутенберг» (англ.)
- «Зимова казка» пер. В. Коптілова на сайті www.ae-lib.org.ua
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.