Кобзар 1861

Четверте видання Кобзаря[1] — умовна назва творів Тараса Шевченка надрукованих 1861-1862 р. в журналі «Основа» у розділі «Кобзар» за редакцією Василя Білозерського.


Твори

1. Не для людей і не для слави…
2. Посланіє славному П. І. Шафарикові
при поемі «Іван Гус» або «Єретик»
3. Ой три шляхи широкії…
4. Пустка (Заворожи мені волхве…)
5. Чернець (П. А. Кулішу)
6. Москалева криниця (Я. Г. Кухаренкові)
7. Минають дні, минають ночі…
8. Не женися на багатій…
9. Не завидуй багатому…
10. Ой крикнули сірі гуси…
11. Чого мені тяжко…
12. Вітер в гаї нагинає…
13. Невольник
14. Минули літа молодії…
15. І тут, і всюди — скрізь погано…
16. Вночі і ожеледь, і мряка…
(О люди! люди небораки!)
17. І день іде, і ніч іде…
18. Чи не покинуть нам, небого…
19. В неволі тяжко…
20. Не нарікаю я на Бога…
21. Якби з ким сісти хліба з’їсти…
22. Сестрі
23. Тече вода з-під явора…

24. Ой чого ти почорніло…
25. Якби мені, мамо, намисто…
26. Ой умер старий батько…
27. На городі коло броду…
28. І широкую долину…
29. Зійшлись, побрались…
30. Не вернувся із походу…
31. Титарівна-Немирівна…
32. Частина поеми «Єретик Іван Гус»
33. І небо невмите…
34. Частина поеми «Черниця Мар'яна»
35. Прочитавши 11 псалом (Мій Боже милий!..)
36. Чи ви ще зійдетеся знову…
37. Над Дніпровою сагою…
38. Учітеся, брати мої… (Частки)
39. Прочитавши Главу 35-у Ісаї
40. І досі сниться — під горою…
41. За сонцем хмаронька пливе…
42. Як маю я журитися…
43. Не додому вночі йдучи…
44. Породила мене мати…
45. По улиці вітер віє…[2]
46. Закувала зозуленька…
47. Ой сяду я під хатою…

48. Туман, туман долиною…
49. Ой люлі, люлі, моя дитино…
50. Зацвіла в долині червона калина…
51. Колись дурною головою…
52. На великдень, на соломі…
53. Якби мені черевики…
54. Посажу коло хатини…
(подражаніє польскому поетові Антонію Сові)
55. Згадайте, братія… (Моїм соузникам)
56. Лічу в неволі дні і ночі…
57. Неофіти (поема)
58. Росли укупочці…
59. Моя ти любо! Мій ти друже!..
60. Барвінок цвів і зеленів…
61. Поставлю хату і кімнату
62. Епілог до Невольника
(Пропущений Т. Г. Шевченком)
63. Суботів (Стоїть в селі Суботові…)
64. В неволі, в самоті…
65. За думою дума роєм вилітає…
66. У нашім раї на землі…
67. Ой одна я, одна…
68. Мов за подушне оступили…
69. Коло гаю в чистім полі…
70. Назар Стодоля (малоросійська дія)

Особливості

Текст надрукований кулішівкою і має наголоси на словах із кількома складами (за винятком букви «і», на якій не завжди друкарня могла позначити наголоси з технічних причин).

На відміну від подальших видань, в яких в основу впорядкувань покладені хронологічні принципи, видання має тематичну структуру[джерело?] і починається віршем «Не для людей і не для слави…»

Передрук у Канаді

На відзначення 100-річчя видання «Кобзаря» в «Основі» 1861 року і сторіччя смерті Шевченка це видання вперше було передруковане окремою книжкою за редакцією Ярослава-Богдана Рудницького в 1961 році у Вінніпезі. Видання здійснила Українська вільна академія наук, Інститут шевченкознавства. Профінансував видання український діловик (підприємець) з Вінніпега Степан Дурбак.

У передруці збережений порядок віршів оригіналу, оновлено правопис, місцями справлено неправильні наголоси чи форми.

Примітки
  1. Опенько Я. Ю. До 160-річчя від виходу друком журналу «Основа» (1861) // Національна історична бібліотека України (15 квітня 2021 р.)
  2. «По улиці вітер віє» // Шевченківська енциклопедія: — Т.5:Пе—С : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 173-174.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.