Лабіринт або Заплутана стежка

Назва поеми виникла внаслідок уявлення автора про Всесвіт, яке нагадало йому заплутаний клубок суперечностей, з якого людство не знаходить виходу. За змістом та ідейно-художньою спрямованістю «Лабіринт» продовжує гуманістичні традиції епохи Відродження. Злиття ліричного героя та алегоричного образу Мудрості, від імені якого здійснюється повість, складає художньо-композиційну основу твору. Цим досягається епічна широта та багатогранність художньої виразності.

Поема — це монолог Мудрості, адресований молодшому Могилівському братству і взагалі всій білоруській буржуазії та слов'янам, які населяли Білорусь та Україну. Твір світський, демократичний, позбавлений богословського висвітлення та пройнятий ідеями соціальної переваги. Має 20-рядковий вступ, де автор висвітлює власні принципи художньої творчості. На думку Євлевича, основою його творчого методу було бажання наслідувати велику Премудрість, яку можна зрозуміти і скерувати на практиці поезії не лише пасивних творців, а й молодих людей, які спрямовують свої прагнення шукати добра і справедливості. У передмові автор вибачається на випадок, якщо комусь не сподобається його «вірш».

Головною темою роботи є роль наук і мистецтв у житті суспільства. Для її висвітлення автор створив символічний образ всепроникаючої Мудрості. Автор вважав її єдиним рятівником приреченого світу. Основна мета твору — патріотична ідея відродження «слов'янського народу», духовного виховання молоді. Автор закликав до спільних зусиль, щоб врятувати країну, вивести її зі складного і заплутаного шляху лиха та смути.

Тема моральної чистоти суспільства є фундаментальною. Автор був обурений згубним поширенням пияцтва, яке він вважав найбільшим соціальним злом. Вперше в давньоруській білоруській поезії автор порушив багато гострих соціальних проблем, відверто заявив про моральну кризу і пороки суспільства, критикував бюрократію, яка загрожувала хабарництвом і ставала байдужою до простої людини. Поет писав, що в суспільстві, де панують боротьба за владу, ненависть і зрада, невігластво і пияцтво, немає місця для мудрості, гармонії та злагоди.

Автор запропонував позитивну програму дій, суть якої полягає в моральному вдосконаленні людей, широкому розвитку науки та просвітленні. Від будь-якої людини, незалежно від її соціального статусу, Євлевич вимагав відповідальності за долю Вітчизни, активної участі у державних справах. Відповідальність за вирішення соціальних проблем письменник поклав на освічених і талановитих людей, які насамперед, як пастори, повинні дбати про спільне щастя, захищати своє «стадо» від «вовчих» інтриг, не відмовлятися від найвищої мети — турботи про людей.

Тема навчання, розвитку та виховання займає значне місце. Автор представив аргументи на захист важливості освіти та належного виховання у формі діалогу Мудрості з жителями Могильова. Євлевич звинуватив дорослих у навчанні та вихованні дітей, різко критикуючи тих батьків, які не хочуть витрачати гроші на навчання дітей. Проблему загальнодержавного значення вбачав у недостатньому розвитку науки та освіти. Він переконаний, що належне навчання та хороша освіта зможуть забезпечити стабільне та мирне існування країни, подальший розвиток та процвітання.

Виникнення у білоруській поезії першої половини XVII століття філософсько-публіцистичної поеми, зразком якої є твір Хоми Євлевича «Лабіринт, або Заплутана стежка», пов'язано із посиленням ліричного елементу в поєднанні з панорамою роздумів та широтою висвітлення. Багатство тем, глибина запитань, новаторські ідеї дозволяють стверджувати, що поема виходить за межі повідомлення-прохання. Різке соціальне звучання, високий рівень мистецтва виділяють її серед інших творів.

Копія видання зберігається в Російському державному архіві давніх актів у Москві.

• Старажытная беларуская літаратура (XII—XVII стст.) / Уклад, прадм., камент. І. Саверчанкі — Мн.: Кнігазбор, 2010. — («Беларускі кнігазбор»). ISBN 985-6824-43-5.
• Іяўлевіч Фама. Мысліцелі і асветнікі Беларусі: Энцыкл. даведнік / Беларус. Энцыкл.; Гал. рэд. «Беларус. Энцыкл.»: Б. І. Сачанка (гал. рэд) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн.: БелЭн, 1995.
• Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш.. — Мн.: БелЭн, 1998. — Т. 7: Застаўка — Кантата. — 604 с. — ISBN 985-11-0130-3 (т. 7), ISBN 985-11-0035-8.