Мандрівники (телесеріал)

«Мандрівники» (англ. Travelers) — канадсько-американський науково-фантастичний телесеріал, створений Бредом Райтом. Головні ролі виконували Ерік Маккормак, Маккензі Портер, Джаред Абрахамсон, Неста Купер, Рейллі Долман і Патрік Гілмор.

Мандрівники
Travelers
Тип Телесеріал
Телеканал(и) Netflix
Дистриб'ютор(и) Showcased і Netflix
Жанр Наукова фантастика
Формат звуку Dolby Digital
Тривалість серії 45 хв.
Зйомка Red Epic Dragon
Компанія Peacock Alley Entertainment
Керівник проєкту Бред Райт
Режисер Енді Мікіта
Аманда Таппінг
Вільям Варінг
Ідея Бред Райт
У головних ролях Ерік Маккормак
Маккензі Портер
Джаред Абрахамсон
Неста Купер
Рейллі Долман
Патрік Гілмор.
Композитор Адам Ластівка
Країна-виробник Канада, США
Місце зйомок Ванкувер, Канада
Мова оригіналу англійська
Перший показ 17 жовтня 2016 — 14 грудня 2018
Кількість сезонів 3
Кількість серій 34
Посилання

Серіал знятий у співпраці між компаніями Netflix та Showcase. Перший сезон серіалу складається з 12 епізодів та вперше транслювався компанією Showcase 17 жовтня 2016. Світова прем'єра серіалу відбулася в мережі Netflix 26 грудня 2017. 8 лютого 2017 року Netflix та Showcase продовжили серіал на другий сезон, прем'єра відбулася в телевізійній мережі Showcase в Канаді 16 жовтня 2017 року, а в мережі Netflix 26 грудня 2017 року в усіх країнах, окрім Канади.

Сюжет

У постапокаліптичному майбутньому, тисячам спецагентів поставлено завдання запобігти знищенню людського роду. Цих оперативників називають «мандрівниками». Їхню свідомість відправлено у минуле в тіло сучасних людей, за мить від смерті останніх, щоб звести до мінімуму непередбачуваний вплив на плин часу і не позбавляти їх життя. Перенесення свідомості вимагає точного розташування цілі, тому перенесення стало можливим лише у двадцять першому столітті завдяки смартфонам та GPS. Агентів-мандрівників ретельно готують за допомогою інформації про їх майбутні цілі, яка є в соціальних мережах та публічних джерелах; кожен мандрівник аби не виказати себе і не поставити під удар свою місію має дотримуватись стилю життя свого об'єкта до кінця свого життя. Команда мандрівників зазвичай складається з п'яти людей: лідер, тактик, медик, історик, інженер, але є і винятки. Завдання мандрівникам формулює Директор — штучний інтелект майбутнього, що стежить за лінією часу та намагається врятувати людство від серії катастрофічних подій. Чи не єдиний спосіб спілкування Директора з мандрівниками — за допомогою дітей, яких короткочасно використовують як посильних і свідомість яких, на відміну від дорослих, може бути безпечно перенесеною на кілька хвилин та повернута у свій час без шкоди для здоров'я дитини. Для захисту лінії часу всі мандрівники мають поводитись відповідно до визначених правил. Однак, впродовж серіалу, порушуючи ці правила, мандрівники не навмисно або й цілеспрямовано впливають на сьогодення та майбутнє непередбачуваним чином. Компанія Showcase пояснює правила поведінки мандрівників у своєму блозі.

Перелік правил:[1]

  1. Завдання є першочерговим.
  2. Ніколи не ризикуйте своїм прикриттям:
    • Не називайте один одного вашими майбутніми іменами — «Залиште майбутнє в минулому».
    • Не використовуйте знання про майбутнє для особистої користі.
  3. Не забирайте життя; не рятуйте життя, хіба що вам наказано це зробити.
  4. Не розмножуйтесь.
  5. При відсутності вказівок, продовжуйте жити повсякденним життям свого об'єкта.
  6. Жодного спілкування з іншими командами, за винятком надзвичайних ситуацій.

Серіал висвітлює діяльність однієї з команд, що складається з п'яти мандрівників, починаючи від їх прибуття у минуле шляхом переміщення свідомості.

Склад

Головні ролі
  • Ерік Маккормак в якості Гранта Макларена (Мандрівник 3468), лідера команди, який приймає життя спеціального агента ФБР.
  • Маккензі Портер — Марсі Уортон (Мандрівник 3569), медик команди, який приймає життя жінки з пошкодженим мозком.
  • Неста Купер, як Карлі Шеннон (Мандрівник 3465), тактик команди, яка приймає життя голови родини, одинокої матері.
  • Джаред Абрахамсон, як Тревор Холден (Мандрівник 0115), інженер команди, один із найстаріших людей у світі, приймає життя спортсмена-старшокласника середньої школи.
  • Райллі Долман, як Філіп Пірсон (Мандрівник 3326), історик команди, який приймає життя студента коледжу, що має героїнову залежність.
  • Патрік Гілмор — Девід Мейлер, соціальний працівник, що опікується Марсі.

Епізодично
  • Іен Трейсі, як Рей Ґрін, адвокат Філіпа і майбутній товариш; азартний гравець.
  • Арнольд Пиннок, як Уолт Форбс, партнер Гранту у ФБР, пізніше член команди, Мандрівник 4112, і згодом Мандрівник 4991.
  • Джей Алекс Бринсон, як Джефф Коннікер, екс-бойфренд Карлі  що ображав її, батько її сина; поліцейський.
  • Вільям Макдональд, як Гарі Холден, батько Тревора.
  • Teryl Rothery, як Патрісія Холден, мати Тревора.
  • Алісса Лінч, як Рене Белламі, старшокласниця, подруга Тревора.
  • Девід Льюїс, як майор Глісон, запальний офіцер.
  • Кіра Загорський, як доктор Делані, геніальний вчений, який розробив метод для збору і зберігання антиречовини.
  • Леа Кейрнс, як Кетрін Макларен («Кет»), дружина Гранта, яка працює в реставрації антикваріату.
  • Христині Кофська, як офіцер Вікторія Бойд, Мандрівник 3185, котра перевтілюється в співробітника поліції.
  • Джакомо Баессато, як рядовий Вілсон, солдат, який працює на Глісона.
  • Дженніфер Спенс, як Грейс день, радник в школі  Тревора, і згодом Мандрівник 0027, програміст, який допоміг створити Директора.
  • Тому McBeath, як Елліс, мандрівник 0014, програміст припускаючи, що життя фермера.
  • Ейлін Педд, як мандрівник, що грає роль матері у сім'ї з чотирьох осіб.
  • Йасмі Болл, як Шарлотта, мандрівник-невдаха; пізніше мандрівник-вбивця.
  • Луї Феррейра, як сержант Рік Хол, змучений Мандрівник, керівник команди.
  • Дуглас Чапман, як Лука, Мандрівник з команди Холла.
  • Глинис Девіс, як Жаклін, представник служби захисту дітей.
  • Мелані Папалія, як Бет, аналітик ФБР, працює на Макларена.
  • Карін Коновал, як Блум, Мандрівник 0117, високопоставлений мандрівник-інженер.
  • Джейсон Грей-Стенфорд, як Аарон Доннер, Мандрівник 4022 (а пізніше Мандрівник 4024), підривник
  • Енріко Колантоні, як Вінсент Інграм, Мандрівник 001, чий об'єкт мав загинути 11 вересня 2001 року.
  • Аманда Таппінг, як доктор Перроу, психіатр Мандрівника 001.
  • Стефані Беннетт, як Дженні, Мандрівник 4514, головним її завданням було допомогти Філіпу подолати його героїнову залежність.
  • Меттью Кевін Андерсон, як Дерек, Мандрівник Д13, мандрівник-лікар із завданням врятувати Макларена.
  • Стівен Лобо, як агент Уейкфілд, член фракції, що прикидався мандрівником.
  • Лі Мадждуб, як доктор Баркер, лікар, що закоханий в Марсі.
  • Суніта Прасад, як Блер, дівчина Девіда.
  • Меліса Роксбург, як Керрі, Мандрівники 5001-5008, парашутист, призначені для запобігання вбивства команди Макларена.
  • Палома Квятковскі як Ебігейл Паріс, молода жінка, що дружить з Тревором.

Виробництво

Телесеріал знімався у Ванкувері та Британській Колумбії, Канада. Зйомки першого сезону тривали з 29 березня по 19 липня 2016 року, другого — з 27 березня по 28 липня 2017 року, третього — з 26 березня по 5 липня 2018 року[2].

Реліз
  • Канада — 17 жовтня 2016 року;
  • Аргентина — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • Німеччина — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • Італія — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • США — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет).

Телесеріал відомий в інших країнах під такими назвами:

  • Аргентина — Viajeros;
  • Франція — Les Voyageurs du Temps;
  • Німеччина — Travelers: Die Reisenden;
  • Греція — Ταξιδιώτες στο Χρόνο;
  • Литва — Keliautojai;
  • Польща — Podróżnicy;
  • Португалія — Viajantes no Tempo;
  • Румунія — Călători din viitor;
  • Росія — Путешественники;
  • Іспанія — Viajeros;
  • Україна — Мандрівники;
  • Сполучені Штати — Travelers[3].

Неточності

Астероїд «Геліос 685» в реальному житті не існує. Втім, є один, що називається «895 Геліо» (без «с»), а астероїд під номером 685 насправді називається «Гермія»[4][5].

Епізоди
Сезон Епізоди Оригінальні покази
Прем'єра Фінал
1 12 17 жовтня 2016 2 січня 2017
2 12 16 жовтня 2017 18 грудня 2017
3 10 14 грудня 2018 14 грудня 2018

Сезон 1 (2016—2017)

Показ не в канадському Netflix був 23 грудня 2016 року, перед двома останніми серіями 1-го сезону що були показані в мережі Showcase.

Примітки
  1. TRAVELERS PROTOCOLS: THE RULES OF BEING A TRAVELER – SHOWCASE (англ.)
  2. Filming & Production
  3. Release Info
  4. Trivia
  5. Див. Список астероїдів (601-700)

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.