Манґоджері та Рампельтейзер

Манґоджері та Рампельтейзер (англ. Mungojerrie and Rumpleteazer) — вигадані котячі персонажі зі збірки «Котознавство від Старого Опосума» (1939) Томаса Еліота. Дует медових котів, які відомі своїм непослухом і любов'ю до дрібних крадіжок. Часто створюють проблеми для своєї сім'ї власників. Попри те, що вірш «Манґоджері та Рампельтейзер» вперше опубліковано як частину збірки «Котознавство від Старого Опосума», 2018 року видавництво «Фабер і Фабер» видало однойменну книжку-картинку.

Збірка стала основою для мюзиклу «Коти» Е. Ллойда Веббера, де ролі Манґоджері та Рампельтейзер дістались Джону Тортону та Бонні Лангфорд (вест-ендська постановка 1981 року).

Манґоджері та Рампельтейзер — злочинці-спільники, що спеціалізуються на дрібних крадіжках і пустощах. У однойменному вірші Томаса Еліота вони розбивають вазу династії Мінь та крадуть речі у сім'ї своїх людських власників. Манґоджері та Рампельтейзер — ідентичні близнята[1], тому їхні власники не можуть визначити винуватця.[2] Манґоджері також згадується у вірші «Таємничий Макавіті», у якому за чутками є таємним агентом Макавіті. Вони живуть у Вікторія-Ґрув, Кенсінгтон, Англія.

У вірші Еліота натякається, що Рампельтейзер є котом, а не кішкою («дружелюбні хлопці»). У мюзиклі Рампельтейзер зображений як жіночий персонаж. Вокал Манґоджері виконується високим баритоном, а Рампельтейзера — високим белтингом[3][4]. Для виконання цих ролей також необхідні акробатичні навички.[5][3]

Примітки

  1. Mungojerrie and Rumpelteazer. Cats the musical (official website). Архів оригіналу за 25 березня 2019. Процитовано 20 березня 2019.
  2. Sternfeld, 2006, pp. 150–151
  3. Cats Audition. Vereinigte Bühnen Wien. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 березня 2019.
  4. Cast / Vocal Requirements: Cats. The Musical Company. Процитовано 2 квітня 2019.
  5. Cats. Royal Caribbean Cruises Ltd. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 березня 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.