Нестерпні боси
Нестерпні боси (англ. Horrible Bosses) — голлівудська комедія 2011 року, режисера Сета Гордона. Сценарій фільму був придбаний студіює New Line Cinema у 2005 році у Майкла Марковіца. У 2010 році сценарій був переписаний.
Нестерпні боси | |
---|---|
Horrible Bosses | |
| |
Жанр | Комедія |
Режисер | Сет Гордон |
Продюсер |
Джон Чен Діана Покорни Брет Ретнер |
Сценарист |
Майкл Марковіц Джон Френсіс Делі Джонатан М. Голдштейн |
У головних ролях |
Дженніфер Еністон Джейсон Бейтман Колін Фаррелл Джеймі Фокс Чарлі Дей Джейсон Судейкіс Кевін Спейсі |
Оператор | Девід Геннінгс |
Композитор | Крістофер Леннерцd |
Кінокомпанія | New Line Cinema |
Дистриб'ютор | Warner Brothers, Netflix і FandangoNow |
Тривалість | 98 хвилин |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2011 |
Дата виходу | 30 червня 2011 |
Кошторис | 35-37 млн доларів [1] |
Касові збори | 209 000 000 доларів |
IMDb | ID 1499658 |
Наступний | Нестерпні боси 2 |
warnerbros.com/horrible-bosses | |
Нестерпні боси у Вікісховищі |
Світова прем'єра фільму відбулася у Лос-Анджелесі 30 червня 2011 року. Прем'єра в Україні — 8 серпня 2011. Фільм мав комерційний успіх. У перші вихідні після релізу фільм посів друге місце у американському бокс-офісі з касою у 28 мільйонів доларів США. Загальні збори картини станом на 7 жовтня 2011 складали $117 287 048 (56.0%) у США та Канаді і $92 100 000 (44.0%) у решті світу. Загальні збори по всьому світі станом на 9 жовтня складали $209 000 000. В Україні Нестерпні боси за перші вихідні після релізу зібрали $147 539 з 50 копій, посівши третє місце за результатами вихідних. Станом на 7 жовтня збори в Україні були на рівні $530 914.
Реліз на DVD та Blu-ray у США відбувся 11 жовтня 2011.
Загалом картина отримала позитивні відгуки, як критиків так і глядачів.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Джейсон Бейтман | Нік Гендрікс, друг Курта і Дейла |
Джейсон Судейкіс | Курт Бакмен, друг Ніка і Дейла |
Чарлі Дей | Дейл Арбус, друг Ніка і Курта |
Дженніфер Еністон | Джулія Гарріс, доктор, колишня начальниця Дейла |
Кевін Спейсі | Девід Гаркен, колишній начальник Ніка |
Джеймі Фокс | Дін Джонс, злочинець |
Колін Фаррелл | Боббі Пеллітт |
Дональд Сазерленд | Джек Пеллітт |
Джон Френсіс Делі | Картер |
Йоан Гріффідд | "Мокрушник" |
Боб Ньюгарт | Лу Шерман |
Чад Коулмен | бармен |
Сюжет
Фільм розповідає, як три друга вирішують вбити своїх босів, адже більше не можуть терпіти знущання над собою. Щоб не викликати підозру, вони домовляються, що кожен вб'є боса свого друга і замаскує це під нещасний випадок.
Створення картини
Зйомки картини почалися 6 липня 2010 року та здебільшого проходили у Лос-Анджелесі та Глендейл, Каліфорнія, США. Фільм знімався на цифрову камеру Genesis.
Український дубляж
Фільм дубльовано студією «Постмодерн» у 2011 році.
Перекладач: Олег Колесников
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Координатор проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали:
Андрій Твердак
Михайло Войчук
Юрій Кудрявець
Катерина Коновалова
Григорій Герман
Олег Лепенець
Дмитро Гаврилов
Борис Георгієвський
Примітки
- Kaufman, Amy (7 липня 2011). Movie Projector: 'Transformers' expected to crush newcomers 'Zookeeper' and 'Horrible Bosses'. Los Angeles Times (Tribune Company). Процитовано 11 липня 2011.