Порушення суміжних прав
Порушення суміжних прав — злочин, за який передбачено відповідальність у Кримінальному кодексі України — 176 статті, яка передбачає також покарання за порушення авторського права; правопорушення, за яку передбачено цивільно-правову та адміністративну відповідальність.
| Порушення авторського права і суміжних прав | |
|---|---|
| Загальна характеристика | |
| Номер розділу | V |
| Злочин проти |
конституційних прав і свобод людини і громадянина |
| Номер статті | 176 |
| Кримінальне покарання | |
| види і термін покарань |
ч.1: від 3400 до 17000 гривень Ш або до 2 років ВР, або до 2 років ПВ з К всіх примірників творів чи матеріальних носіїв комп'ютерних програм, фонограм, баз даних тощо, а також знарядь злочину, матеріалів, які використовувались для їх виготовлення ч.2: від 17000 до 34000 гривень Ш або до 2 років ВР, або від 2 до 5 років ПВ з К ~ ч.3: від 34000 до 51000 гривень Ш або від 3 до 6 років ПВ з К ~ з ПП до 3 років або без такої |
Складові правопорушення
Суміжні права — право інтелектуальної власності виконання творів, фонограми, відеограми і програми (передачі) організацій мовлення. Ці об'єкти суміжних прав є предметом правопорушення/злочину; об'єктом правопорушення/злочину є суб'єкт суміжних прав — виконавець, виробник фонограми/відеограми, організація мовлення. Інші складові правопорушення/злочину аналогічні складовим порушення авторського права. Строк чинності майнових суміжних прав складає п'ятдесят років, починаючи з 1 січня року, наступного після року першого запису виконання (запису фоно- чи відеограми, здійснення організації мовлення), немайнових — безстроково.
Що є порушенням суміжних прав
Відповідно до статті 50 Закону України «Про авторське право і суміжні права», порушенням суміжних прав є:
- порушення немайнових прав суб'єктів суміжних прав, передбачених 38 статтею зазначеного закону, а саме:
- щодо виконавця твору: невизнання, що він є виконавцем твору, відсутність імені чи псевдоніму при виступі, запису, виконанні, неналежна якість запису його виконання, перекручення, спотворення чи інша суттєва зміна запису, якщо це може завдати шкоди честі і репутації виконавця;
- щодо виробника фонограми чи відеограми: відсутність імені чи назви фонограми на носіях запису чи його упаковці, відсутність згадки про нього, якщо була вимога згадувати у процесі використання фонограми/відеограми;
- щодо організації мовлення: відсутність згадування своєї назви у при запису, відтворенні чи розповсюдженні своєї передачі;
- порушення майнових прав правовласників, передбачених статтями 39—41 Закону (крім випадків, передбачених у статтях 42-43);
- піратство у сфері суміжних прав — опублікування, відтворення, ввезення на митну територію України чи вивезення з неї контрафактних об'єктів суміжних прав;
- ввезення на митну територію України об'єктів суміжних прав без дозволу правовласників
- вчинення дій, що створюють загрозу порушення суміжних прав;
- будь-які дії для свідомого обходу технічних засобів захисту суміжних прав;
- підроблення, зміна або вилучення інформації про управління правами без дозволу правовласників чи особи, яка здійснює таке управління;
- розповсюдження, ввезення на митну територію України з метою розповсюдження, публічне сповіщення об'єктів суміжних прав, з яких без дозволу правовласників вилучено зазначену в попередньому пункті інформацію.
Відповідальність за порушення суміжних прав
- Цивільно-правова: особи, які порушують суміжні права, за судовим рішенням можуть нести відповідальність, яка виражається у виді відшкодування моральної шкоди чи матеріальних збитків, завданих правопорушенням, стягнення доходу, отриманого в результаті порушення, виплату компенсації в розмірі від 10 до 50 000 мінімальних заробітних плат (станом на лютий 2012 це від 10 730 до 53 650 000 грн), заборони подальшого використання об'єктів суміжних прав (з можливою конфіскацією контрафактних примірників), подання інформації про третіх осіб, задіяних у порушенні суміжних прав; крім того, суд може оштрафувати порушника на суму, яка дорівнює 10% суми, стягненої на користь позивача.
- Адміністративна: передбачена статтею 51-2 КУпАП «порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності» у вигляді штрафу в розмірі від 170 до 3400 гривень з конфіскацією незаконно виготовленої продукції та обладнання і матеріалів, які призначені для її виготовлення; передбачена статтею 164-9 «Незаконне розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм...» у вигляді штрафу в розмірі від 170 до 1700 гривень з конфіскацією примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм... (в разі повторного правопорушення розмір штрафу збільшується до меж від 850 до 3400 гривень).
- Кримінальна: настає за 176 статтею Кримінального кодексу України у вигляді штрафу в розмірі від 3400 до 17 000 гривень/виправних робіт строком до двох років/позбавлення волі строком до двох років з конфіскацією всіх примірників об'єктів суміжних прав і знарядь і матеріалів, що використовувались для їх виготовлення. Кримінальна відповідальність настає, якщо завдана шкода перевищує двадцять неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (станом на лютий 2012 це 10 730 гривень). За вчинення злочину з деякими обставинами, які обтяжують покарання, передбачені вищі санкції.
Аналогічні норми містяться в багатьох законодавчих актах інших країн (наприклад, Цивільний кодекс РФ, кодекс про адміністративні правопорушення РФ, кримінальний кодекс РФ, 9.21 стаття кодексу Білорусі про адміністративні правопорушення, 201 стаття КК Білорусі, Закон Білорусі «Про авторське право і суміжні права» тощо).