Премія за ризик
«Премія за ризик» (англ. The Prize of Peril) — науково-фантастичне оповідання Роберта Шеклі, написане в 1958 році і вперше опубліковане в збірці «Лавка нескінченності» в 1960 році. У творі автор піднімає питання про свободу волі людини, про усвідомлення життя і смерті, про сенс ризику за гроші, і про суть так званих реаліті-шоу.
| Премія за ризик | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Prize of Peril | ||||
| Жанр | розповідь | |||
| Автор | Роберт Шеклі | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 1958 | |||
| Опубліковано | 1960 | |||
| Видавництво | Bantam Books | |||
| Переклад |
Б. Носик, М. Данилов І. Заморіна | |||
| Цикл | Store of Infinityd | |||
|
| ||||
Російською мовою публікувався під різними назвами: в перекладі М. Данилова, Б. Носика — «Премія за ризик», в перекладі І. Заморін — «Велике полювання».
Сюжет
Редер бере участь у найвідомішому і небезпечному шоу жахів «Премія за ризик». Головне завдання учасника протриматися живим сім днів. Зробити це вкрай складно, так як на Редера полює банда Томпсона.
Редер брав участь і в інших подібних передачах. В одних випадках просто професіоналів замінюють любителі (так, Редер пробував себе в якості тореадора), в інших небезпеки навмисне створюються організаторами шоу (як в «Підводному ризикі»).
Багато разів він був на волосок від смерті, але його рятували добрі телеглядачі, попереджаючи його, годуючи або ховаючи, але при цьому він зустрічав закиди в тому, що зробив дурість, погодившись брати участь в такому шоу. Він дає собі клятву ніколи більше не брати участь в подібних іграх, якщо виживе зараз. Врятувавша Джима дівчина каже, що він погано чіпляється за життя, а шоу потрібно більше видовищ, і банді наказано щадити його до пори до часу. Його ранять, але в підсумку час закінчується, і він перемагає, коли вже бачить дуло пістолета перед особою, а потім від страшного перевтоми відключається.
Різне
- Згідно з розповіддю зняті чотири фільми: французький Dead Run ( Deux billets pour Mexico, режисер Christian-Jaque) 1967 року, (1967_film) німецький «Гра на мільйон» 1970 року[1], франко-югославський « Ціна ризику» 1983 року[2] та український (однойменний з розповіддю) аматорський короткометражний 2009 року.
- Твір було озвучено Владом Коппом і DJ Інкогніто в рамках проекту « Модель для збірки».