Піф-паф, ти – мертвий

Надмірна жорстокість зі сторони однолітків змушує Тревора Адамса вдатися до крайніх заходів. Він погрожує підірвати школу. Після цього інциденту учні перестають спілкуватися з Тревором, вчителі побоюються його, а жителі міста обходять стороною.

Спасіння приходить до хлопця у вигляді вчителя акторської майстерності — містера Данкана. Він хоче поставити п'єсу «Піф-паф, ти — мертвий» і пропонує головну роль Треворові. Спочатку Тревор відмовляється від пропозиції. Але потім дізнається, що у п'єсі гратиме новенька красуня-учениця. Після знайомства з Дженні Далкіст він дає згоду на участь у постановці. Вчитель і партнерка намагаються повернути хлопця до нормального життя.

Раптово постановка опиняється під загрозою зриву. Сюжет про малолітніх вбивць, який певним чином перегукується з історією Тревора, обурює батьків.

Після репетицій Тревор починає зустрічатися і спілкуватися з «трогами» — так званими ізгоями школи, які «воюють» з групою спортсменів.

На шкільних зборах, де були присутні батьки Тревора, представники школи та шериф, було розглянуто питання про відеофільм, знятий Тревором. Виявляється, що причиною погроз хлопця про підрив школи є знущання над ним зі сторони групи спортсменів. Із відеоматеріалів Тревора стає відомо, що й інші учні піддаються насиллю.

В цей час, хлопці-спортсмени в черговий раз принижують лідера «трогів» — Шона. Троги вирішують помститися, розстрілявши кривдників у шкільній їдальні.

Тревор, розуміючи глибокий сенс п'єси, отримуючи підтримку в тяжку хвилину від Дженні, містера Данкана та хлопців-трогів, попереджує страшну трагедію, зупинивши Шона та підтримавши його.

У фільмі була представлена пісня "Runaway Train" пост-грандж гурту Oleander. У кліпі на пісню були використані кадри з фільму [4]

• Bang Bang You're Dead на сайті IMDb (англ.)
• Піф-паф, ти – мертвий на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Bang Bang You're Dead на сайті AllMovie (англ.)