Сила Темного кристалу
«Сила Темного кристалу» (англ. «The Power of the Dark Crystal») — обмежена серія коміксів видавництва «Boom! Studios» 2017 року, яка є продовженням фільму 1982 року «Темний кристал». Серія має продовження: «Під Темним кристалом» (2018-2019).
Сила Темного Кристалу | |
|---|---|
| The Power of the Dark Crystal | |
 Обкладинка українського видання | |
| Загальні дані про видання | |
| Видавець |
«Boom! Studios» «Archaia Entertainment» |
| Країна |
 США |
| Мова | англійська |
| Жанр | фентезі, пригоди |
| Формат | синґли, томи |
| Тип | Обмежена серія (комікс) |
| Дата публікації | 2017 |
| Творча команда | |
| Сценарист(и) | Саймон Спарріер |
| Художник(и) | Келлі та Ніколь Метьюз |
| Технічні дані про видання | |
| К-сть випусків | 12 синґлів, зібраних у 3 томах |
| Зібрані видання | |
| Vol. 1 | ISBN 978-1608869923 (112 стр) |
| Vol. 2 | ISBN 978-1684151394 (112 стр) |
| Vol. 3 | ISBN 978-1684152087 (112 стр) |
| Переклад українською | |
| Видавець укр. | «Molfar Comics» |
| Публікація укр. | вересня 2019 — 2020 |
| Перекладач(і) | Денис Скорбатюк |
| Книга 1 | ISBN 978-966-97908-4-2 (112 стр) |
| Книга 2 | ISBN 978-966-97908-6-6 (112 стр) |
| Книга 3 | ISBN TBA (112 стр) |
Синопсис
Дія відбувається роками після подій фільму 1982 року, де Темний кристал був зцілений і світ на Тра був відновлений. Але світ зіткнувся з необхідністю знову запалити вмираюче сонце в центрі планети. Історія Сили Темного кристала слідує за пригодами молодого Вогненника на ім'я Турма разом з Кеншо, знедоленим Ґельфлінґом, які крадуть осколок кристала істини в спробі знову запалити вмираюче Сонце.[1]
Концепція
Протягом десятиліть продовження фільму 1982 року «Темний кристал» планувалося як кінофільм, але замість цього було адаптовано в комікс.[2][3]
Невикористаний сценарій був написаний Девідом Оделлом, Аннет Оделл і Крейґом Пірсом.[4]
Розробка
У травні 2005 року компанія Джима Генсона вперше оголосила про плани випустити продовження фільму «Темний кристал» (1982) під назвою «Сила Темного кристалу». Сценарій був розроблений і написаний Девідом Оделлом, сценаристом оригінального фільму, і його дружиною Аннет Даффі[5]. Оделл каже, що він обговорював цю концепцію продовження з Джимом Генсоном ще у 1980-х роках. Хоча вони не надто просунулися в розвитку цієї ідеї, Оделл стверджує, що пам'ятає основну концепцію, яку вони обговорювали. Браян Фрауд, концептуальний дизайнер оригінального фільму, також був залучений до розробки нових персонажів і оточення для нового фільму[6].
Компанія Джима Генсона оголосила в лютому 2006 року, що Геннадій Тартаковський був найнятий на пост режисера фільму. Крім того, було залучено студію «Tartakovsky's Orphanage Animation Studios» в якості продюсерського партнера, щоб очолити елементи комп'ютерної анімації, через які будуть реалізовані персонажі фільму[6].
«Odyssey Entertainment» представляла б фільм у світі та відповідала б за дистрибуцію цього фільму[6]. За продюсерство фільму «Сила Темного кристалу» відповідала б Ліза Ненсон і Скотт Стюарт. Виконавчими продюсерами стали б Брайан Генсон, Ральф Камп і Луїза Ґудсілл[6].
Тартаковський, Фрауд і Генсон з'явилися на San Diego Comic-Con у липні 2006 року, щоб поговорити про фільм. Презентація на Comic-Con включала в себе презентацію рекламного ролика, що демонструє концепт-арти, розкадрування та інтерв'ю з Тартаковським про процес створення фільму, який тоді тривав над фільмом «Сила Темного кристалу»[7].
Хоча спочатку випуск фільму був запланований на "весну 2008 року", Генсон оголосив на Comic-Con 2007 року, що виробництво зіткнулося з декількома невдачами, в результаті чого прогнозований випуск перемістився на 2009 рік:
 |
Шанувальники «Темного кристала» дійсно помітили, що ми просувалися зі створенням фільму трохи повільно, і це частково правда — у нас була невелика невдача, але ми повернулися в потрібне русло. Фільм вийде у 2009 році, тож поки що якийсь час ми нічого не будемо показувати. |  |
— Ліза Генсон, [8] | ||
Компанія Джима Генсона запевнила шанувальників, що фільм все ще вийде у кінопрокат 14 січня 2008 року на подкасті Henson.com:
|
...[Фільм] знаходиться в глибокій розробці, і ми так само віддані йому, як і раніше. Ми все ще реалізуємо наше початкове бачення фільму, що є кінорелізом... Ми передчуваємо прекрасне поєднання лялькового театру і аніматроніки комп'ютерною-анімацією на фоні, про що ми вже казали... Ми всі дуже захоплені побачити яким цей фільм вийде в результаті, і ми обов'язково повідомимо фанатів про прогрес, як тільки ці оновлення будуть підтверджені... | |
— Ніколь Ґолдман, [9] | ||
У лютому 2009 року стало відомо, що розробка проєкту все ще триває, причому Крейґ Пірс («Ромео+Джульєта», «Мулен Руж!») завершив перепис сценарію, та разом з австралійською компанією Omnilab Media приступив до спільного продюсування над фільму.[10]
16 квітня 2009 року, Еллісон Сміт, віце-президент компанії Henson з New Media, відповіла на питання у Twitter про статус проєкту, заявивши: "розробка [продовження Темного кристалу] все ще просувається, звертаючи увагу на те, як зробити те чого хочуть та що сподобається шанувальникам Темного кристалу. Нема подробиць, які можу оголосити. Слідкуйте за Henson.com для отримання оновлень."[11], і знову 24 лютого 2010 року заявивши: "будь-які новини, що стосуються Сили темного кристала, з'являться на Henson.com — продовжуйте перевіряти наявність оновлень."[12]
Українські видання
- Видавництво: «Molfar Comics»
- Переклад: Денис Скорбатюк
- Редактори: Вікторія Приступа, Лариса Мельник
- Верстка: Ольга Осадча, Вероніка-Агнес Ревер
- Папір: Крейдований
- Вага: 700 гр.
| # | Обкладинка | Опис | Вміст | Дата випуску |
|---|---|---|---|---|
| Книга 1 |
| Минуло багато років, відколи Темний кристал було зцілено, а у світі Тра запанував мир. Славетні герої Джен та Кіра стали королем і королевою, але спокій приспав їхню пильність. Уся планета страждає, і це відчувають не лише мешканці її поверхні. Таємнича раса створінь, які кличуть себе вогнелінґами, живе у царстві під землею, cхована від королівства ґелфлінґів. Молода вогнелінґа Турма вирушає на поверхню, щоб вкрасти уламок кристалу, який зможе відродити її Батьківщину. На неї чекає дружба з ґелфлінґом Кеншо, зустріч зі скексі та містиками, а також неймовірні пригоди!
Сценарій Саймона Спарріера (The Spire, The Sandman Universe), чудесні малюнки Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble), а також післямова від Лізи Генсон, хранительки історії цього чарівного всесвіту. |
| 21 вересня 2019 |
| Книга 2 | 
| Найбільший страх Джена й Кіри справдився: кристал знову розколений. Лихі скексі повернулися й бажають відновити своє жорстоке панування. І поки ґелфлінґи й скексі б’ються за контроль над кристалом, Джен іде слідом винуватців розколу. Тимчасом самотні й переслідувані Турма й Кеншо намагаються перетнути дикі землі Тра, аби потрапити до краю вогнелінґів, захованого глибоко під землею. Але вони й не знають, що їм на п’яти наступає ще більша загроза: Підкоморій.
Сценарій Саймона Спарріера (The Spire, The Sandman Universe) та Філліпа Кеннеді Джонсона (Warlords of Appalachia), чудесний малюнок Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble). Пориньте у продовження історії одного з найдивовижніших творінь Джима Генсона. |
| 19 лютого 2020 |
| Книга 3 |
| 2020 |
Див. також
- Темний кристал — перший фільм франшизи, 1982 року.
- Темний кристал: Доба опору — телесеріал-приквел до першого фільму, 2019 року.
Примітки
- Official press release
- Brown, Tracy. 'The Power of the Dark Crystal' comic takes us beyond Jim Henson's muppet fantasy. Latimes.com. Процитовано 12 січня 2019.
- Romano, Nick (21 листопада 2016). ‘The Dark Crystal’ Sequel Revived as a Comic Series, ‘The Power of the Dark Crystal’. Collider.com. Процитовано 12 січня 2019.
- Spry, Jeff (16 лютого 2017). Exclusive preview and interview for Jim Henson's The Power of the Dark Crystal #1. SYFY WIRE. Процитовано 12 січня 2019.
- Dawtrey, Adam; Dawtrey, Adam (13 травня 2005). ‘Dark’ sequel crystalizes. variety.com (англійська). Variety. Процитовано 27 квітня 2020.
- Jim Henson Compay Press Release: Genndy Tartakovsky to Direct Power of the Dark Crystal, 1 лютого 2006.
- "The Jim Henson Presentation at Comic-Con!", Comingsoon.net, Scott Chitwood. July 22, 2006.
- "Henson Podcasts Shares Comic-Con Q&A", The Muppet Newsflash, Greg James. 10 вересня 2007.
- Henson.com Podcast, Episode 21: The 2007 Jim Henson Honors, 15 січня 2008.
- "Dark Crystal Sequel Update", The Muppet Newsflash, Greg James. February 4, 2009.
- The Jim Henson Company Twitter April 2009
- The Jim Henson Company Twitter February 2010.
- Best Shots Advance Reviews: ALL TIME COMICS: BULLWHIP #1, QUANTUM TEENS ARE GO #1, More. Newsarama. Процитовано 12 січня 2019.
- The Power of the Dark Crystal #1. CBR. 19 лютого 2017. Процитовано 12 січня 2019.
- Jim Henson’s Power Of The Dark Crystal #1 And #2 And Redneck #3 Go To Second Prints. Bleedingcool.com. Процитовано 12 січня 2019.
- The Power Of The Dark Crystal. comicbookroundup.com. Процитовано 2 червня 2019.
Посилання
- Сила Темного кристалу на сайті видавництва «Molfar Comics»
- The Power of the Dark Crystal на сайті видавництва «Boom! Studios»
- The Power of the Dark Crystal на сайті порталу Goodreads
- The Power of the Dark Crystal на сайті порталу ComiXology
- The Power of the Dark Crystal на сайті IMDb (англ.)