Телеведучий: Легенда про Рона Борганді
«Телеведучий: Легенда про Рона Борганді» (англ. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) — американська комедія режисера Адама МакКея (був також сценаристом), що вийшла 2003 року. У головних ролях Вілл Ферелл, Крістіна Епплгейт, Пол Радд, Стів Керелл. Продовження фільму «Телеведучий: Легенда продовжується» (2013).
Телеведучий: Легенда про Рона Борганді | |
|---|---|
| Anchorman: The Legend of Ron Burgundy | |
 | |
| Жанр | комедія |
| Режисер | Адам МакКей |
| Продюсер | Джадд Апатоу |
| Сценарист |
Адам МакКей Вілл Ферелл |
| У головних ролях |
Вілл Ферелл Крістіна Епплгейт Пол Радд Стів Керелл Девід Кечнер Фред Віллард |
| Оператор | Томас Акерман |
| Композитор | Алекс Вурман |
| Монтаж | Брент Вайт |
| Кінокомпанія |
DreamWorks Pictures Apatow Productions Herzog-Cowen Entertainment |
| Дистриб'ютор |
 США — DreamWorks Distribution |
| Тривалість | 94 / 98 / 104 хв |
| Мова |
англійська французька іспанська |
| Країна |
США |
| Рік | 2004 |
| Дата виходу |
США — 9 липня 2004 (прем'єра)[1] |
| Кошторис | 25 млн $[2] (за іншими даними 26 млн $[3]) |
| Касові збори | 90,574,188 $[3] |
| IMDb | ID 0357413 |
| Рейтинг |
IMDb:  [4]MPAA: PG-13[5] |
| Наступний | «Телеведучий: Легенда продовжується» |
| anchormanmovie.com | |
 Телеведучий: Легенда про Рона Борганді у Вікісховищі | |
Сценаристом стрічки також був Вілл Ферелл, продюсером — Джадд Апатоу[6]. Вперше фільм продемонстрували 9 липня 2004 року у США[1].
В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][7]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «1+1».
Сюжет
Сполучені Штати Америки, середина 1970-их років, на телебаченні домінують чоловіки. На 4 Телеканалі Рон Борганді працює телеведучим разом із репортером Браяном Фантаною, ведучим прогнозу погоди Бріком Тамлендом і спортивним коментатором Чемпом Кіндом. Одного дня директор каналу Ед Гаркен повідомляє, що вони змушені найняти телеведучою жінку — Вероніку Корнінгстоун. Тепер між Веронікою і Роном починається війна.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Вілл Ферелл | Рональд Джозеф Аарон «Рон» Борганді (англ. Ronald Joseph Aaron "Ron" Burgundy) | головний телеведучий новин 4 Телеканалу |
| Крістіна Епплгейт | Вероніка Корнінгстоун (англ. Veronica Corningstone) | молода й амбіційна телеведуча |
| Пол Радд | Браян Фантана (англ. Brian Fantana) | репортер телеканалу |
| Стів Керелл | Брік Тамленд (англ. Brick Tamland) | ведучий прогнозу погоди |
| Девід Кокнер | Чемпіон «Чемп» Кінд (англ. Champion "Champ" Kind) | спортивний коментатор |
| Кетрін Ган | Гелен (англ. Helen) | подруга Вероніки |
| Фред Армісен | Тіно (англ. Tino) | власник ресторану |
| Вінс Вон | Вес Мантут (англ. Wes Mantooth) | головний телеведучий новин 9 Телеканалу |
| Фред Віллард | Едвард «Ед» Гаркен (англ. Edward "Ed" Harken) | директор каналу |
| Денні Трехо | бармен | |
| Джек Блек | мотоцикліст | |
| Джадд Апатоу | співробітник News Station | |
| Адам Мак-Кей | двірник | |
| Тім Роббінс | ведучий громадських новин | |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 66 % на основі 196 відгуків від критиків (середня оцінка 6,3/10) і 83 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (786,098 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 7,1/10 (174 493 голоси)[4], Metacritic — 63/100 (38 відгуків критиків) і 7,4/10 від глядачів (261 голос). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[9].
Касові збори
Під час показу у США, що почався 9 липня 2004 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3,091 кінотеатрі і зібрав 28,416,365 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав до 7 жовтня 2004 року і зібрав у прокаті у США 85,288,303 $, а у решті світі — 5,285,885 $, тобто 90,574,188 $ загалом[3] при бюджеті 26 млн $.
Нагороди і номінації[10]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Teen Choice Awards | Вибір фільму літа | стрічка | Номінація |
| 2005 | BMI Film & TV Awards | Музична нагорода | Алекс Вурман | Перемога |
| MTV Movie Awards | Найкраща комедійна гра | Вілл Ферелл | Номінація | |
| Найкраща акторська команда | Вілл Феррелл, Пол Рудд, Стів Карелл, Девід Кечнер | Номінація | ||
| Найкраща бійка | За бійку між телевізійними командами | Номінація | ||
| Найкраща музична гра | Вілл Феррелл, Пол Рудд, Стів Карелл, Девід Кечнер | Номінація | ||
| Премія «Вибір народу» | Улюблена кінокомедія | стрічка | Номінація | |
| Золота малина | Найгірший актор | Бен Стіллер | Номінація | |
| Teen Choice Awards | Вибір актора фільму: комедія | Вілл Ферелл | Номінація | |
| Choice Movie Rumble | Вілл Ферелл | Номінація |
Джерела
Примітки
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). The Numbers. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Allrovi. Процитовано 7 листопада 2013.[недоступне посилання з липня 2019]
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Full cast and crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013.
- Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди. Премьеры ((рос.)). КиноПоиск. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman - The Legend Of Ron Burgundy ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Metacritic. Процитовано 7 листопада 2013.
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013.
Посилання
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті IMDb (англ.)
- Anchorman - The Legend Of Ron Burgundy на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті Metacritic (англ.)
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті AllMovie (англ.)
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті Box Office Mojo (англ.)