Фраєр

Фра́єр (рос. фраер, фрайер) — одеський[джерело не вказане 1412 днів] кримінальний жаргон, що позначає людину, яка не має жодного стосунку до «блатного світу», яка «чужа» в кримінальному середовищі. Також, цим словом у колах близьких до кримінального світу можуть позначати будь-яку людину, яка модно одягнена, а також потенційну жертву злочину, чи недосвідчену, наївну людину. Поза кримінальним жаргоном фраєром можуть назвати людину, яка видає себе за особу з вищим статусом, або взагалі не ту людину, ким вона є. Фраєр «позує», але не є тим, за кого себе видає.[1]

Фраїр — залицяльник, наречений.[2]

Етимологія

Слово було запозичено з їдишу (їд. פֿרײַ‎ — «вільний»).[джерело?] Також, слово співзвучне німецькому «фрайгер» (нім. Freiherr) — барон. Freier - вільна людина

Примітки
  1. Словопедія. Фраєр.
  2. Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко: в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 4, ст. 379.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.