Anarchy in the UKR

«Anarchy in the UKR» — книга 2005 року українського письменника Сергія Жадана. Книга розміщена в Електронній бібліотеці «Україніка»[1].

Anarchy in the UKR
Жанр роман
Автор Сергій Жадан
Мова українська мова
Опубліковано 2005

Видана також польською (2007), німецькою (2007), російською (2008), шведською (2011) мовами.

В березні 2008 року переклад Завена Баблояна у видавництва «Амфора» (СПб) увійшов в «лонг-ліст» російської літературної премії «Национальный бестселлер» (номінатором був письменник з Санкт-Петербургу Дмітрій Горчев), а журнал «GQ» висунув Жадана на звання «Людина року» в номінації «Письменники». В тому ж році увійшла в «шорт-ліст» і отримала почесну нагороду конкурсу «Книга року» на Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку.

В 2014 році вийшло видання доповнене новими розділами — «Луганськими щоденниками»[2].

Анотація

У центрі історії — пригоди та численні мандри героя містами України, що можна також трактувати не лише в буквальному, а й філософському смислі:

Тут священним місцем постає Гуляйполе, махновська столиця й ареал боїв українських анархістів. Адепти шукають слідів колишньої величі, однак, окрім барельєфа знаменитого отамана, знаходять ще тільки й усього, що бар «Нестор», занедбаний через відсутність відвідувачів. Історія й тут звітрилася, її треба писати заново. Мандри до святих місць виявляють лише порожнечу, травматичну відсутність зв’язку з минулим, неісторичність існування. І, попри зужитість слів, про це конче необхідно розповісти, бо немає інших носіїв пам’яті, бо тільки проговорена травма піддається лікуванню

— Віра Агеєва. Після карнавалу, або Реставрація пам’яті.[3]

Примітки
  1. Книга на сайті е-бібліотеки «Україніка»
  2. Сторінка на сайті видавництва
  3. Агеєва В. П. Після карнавалу, або Реставрація пам’яті // Наукові записки НаУКМА. Том 176. Філологічні науки / Національний університет «Києво-Могилянська академія». — Київ, 2015. — С. 36—41.

Джерела
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.