Feci quod potui, faciant meliora potentes
«Feci quod potui, faciant meliora potentes» — парафраза формули, якою римські консули закінчували свою звітну промову, передаючи повноваження наступникові.
У перекладі означає:
«Я зробив все, що міг, хто може, нехай зробить краще»
або:
«Я зробив [все], що зміг, нехай ті, хто зможуть, зроблять краще».
Так підписували свої картини художники епохи Відродження.[1]
Сьогодні вираз вживають, підбиваючи підсумок своїх досягнень у галузі або представляючи на чийсь суд свою роботу.
Джерела
- Крилаті вислови на латині, афоризми на латині
- Ю. С. Цыбульник Крылатые латинские выражения. — М.:: ООО «Издательство АСТ», 2003. — С. 75. — 830 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016376-2
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.