Master/slave (технологія)
Master/slave — це модель асиметричної взаємодії чи комунікації де один прилад чи процес («Master») контролює один чи більше інших пристроїв чи процесів («Slaves») і служить їх комунікаційним концентратором. У деяких системах «Master» обирається з групи придатних пристроїв чи процесів, а інші пристрої чи процеси з цієї групи є «Slaves» (напр. Group Replication в MySQL).
Приклади використання
- В електроніці, master/slave взаємозв'язки викорстовуються для опису певних сценаріїв, як то:
- В Parallel ATA жорстких дисках терміни «Master» і «Slave» використовуються для опису дисків на одному й тому ж кабелі, але жоден диск не має контролю або пріоритету над іншим (тобто технологія реалізована не в повній мірі). Для маркування унікального номеру приладу на шині використовують терміни «Master (0)» та «Slave (1)».
- Головний годинник надає часові сигнали, які використовуються для синхронізації одного чи декількох залежний годинник як частини часової мережі.
- В шині Advanced eXtensible Interface (AXI) «master» ініціює транзакції, а «slave» відповідає на ці транзакції.
- В реплікації баз даних, «master» бази даних є авторитетним джерелом даних, а «slave» бази даних (також іноді називаються «replica») синхронизуються з ними.
- В фотографії вторинні або їх ще називають підлеглі («slave») спалахи можуть бути синхронізовані з головним («master») спалахом для забезпечення світла з додаткових напрямків.
- В автомобільній техніці головний («master») циліндр — це пристрій керування, який перетворює силу в гідравлічний тиск в гальмівній системі. Цей пристрій керує робочими («slave») циліндрами, розташованими на іншому кінці гідравлічної системи.
Проблеми термінології
Термінологія «master/slave» (дослівно — господар/раб) в технологічній сфері існує десятиліттями і навіть стала частиною багатьох стандартів, в тому числі Network News Transfer Protocol (RFC 977). Проте в 21 сторіччі ця термінологія стала предметом суперечок і критики, а група Global Language Monitor в 2004 році навіть назвала її найбільш політично не коректним терміном року[1] оскільки її асоціюють з рабством.[2] Деякі організації та продукти (напр. Бази даних чи Мови програмування) заміняють цю термінологію альтернативною.[3][4][5]
В 2003 році, округ Лос Анджелес в штаті Каліфорнія закликав виробників, постачальників і підрядників перестати використовувати термін «master» і «slave» в своїх продуктах/роботі. Округ зробив це прохання «виходячи з культурного різноманіття та чутливості округу Лос Анджелес».[6]
Рух «Black Lives Matter» знову підняв питання щодо цього терміну в 2020 році. Учасники руху стверджують, що зміни є поверхневими і що компанії повинні зробити реальні зміни, щоб підтримати чорношкіру спільноту.[7]
Заміни
Для заміни термінології «master/slave» були прийняті різні фрази. Деякі з них наведено нижче.
Primary/Secondary
В грудні 2017 року, неприбуткова корпорація Internet Systems Consortium вирішила дозволити слова «головний» (primary) та «другорядний» (secondary) як заміну для master/slave термінології у своєму програмному забезпеченні DNS-сервера BIND.[8]
Primary/Replica
В травні 2014 року, Django в своїй документації замінив термінологію master/slave на leader/follower[9] (лідер/послідовник), а пізніше, через два дні замінив і цей термін на primary/replica[10].[11]
Master/Replica
Термінологія master/replica була прийнята платформою Engine Yard[12] та базою даних Redis[13].
Source/Replica
В липні 2020 року, MySQL анонсувала заміну термінології master/slave на source/replica в майбутніх релізах.[14]
Master/Standby
PostgreSQL використовує термінологію master/standby.[15][16]
Provider/Consumer
OpenLDAP використовує термінологію provider/consumer.[17]
Controller/peripheral
В червні 2020 року, не прибуткова організація Open Source Hardware Association вирішила припинити використання таких акронімів як MOSI/MISO (master out slave in / master in slave out) для послідовного зв'язку при проектуванні електроніки. Замість цього будуть використовуватись акроніми COPI/CIPO (controller out peripheral in / controller in peripheral out).[18]
Initiator/Follower
Специфікація HDMI викорстовує терміни «Initiator» і «Follower» для протоколу зв'язку CEC.[19]
Python і Linux
В 2018 році, Python замінив використання терміну «master» на «main», «parent» та «server» і терміну «slave» на «worker», «child» та «helper» в залежності від контексту використання.[23] Ядро Linux прийняло подібну політику для використання більш конкретних термінів у новому коді чи документації.[24]
Примітки
- politically incorrect Archives. The Global Language Monitor (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Tech Confronts Its Use of the Labels ‘Master’ and ‘Slave’. Wired (en-us). ISSN 1059-1028. Процитовано 14 лютого 2021.
- Updates to coding terminology - News - Apple Developer. developer.apple.com (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- go-review.googlesource.com https://go-review.googlesource.com/c/go/+/236857/ Пропущений або порожній
|title=
(довідка). Процитовано 14 лютого 2021. - On Jenkins Terminology Updates. On Jenkins Terminology Updates (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- CNN.com - 'Master' and 'slave' computer labels unacceptable, officials say - Nov. 26, 2003. edition.cnn.com. Процитовано 14 лютого 2021.
- Shankland, Stephen. Tech terms face scrutiny amid anti-racism efforts. CNET (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Risk, Victoria (Mon Jun 15 20:12:41 UTC 2020). BIND Masters and slaves. Процитовано 14 лютого 2021.
- #22667 replaced occurrences of master/slave terminology with leader/follower by fcurella · Pull Request #2692 · django/django. GitHub (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Multiple databases | Django documentation | Django. docs.djangoproject.com. Процитовано 14 лютого 2021.
- Fixes #22667. Replaced leader/follower terminology with primary/replica by fcurella · Pull Request #2694 · django/django. GitHub (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Set Up Database Replication. Engine Yard Developer Center (амер.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Changing Redis master-slave replication terms with something else · Issue #5335 · redis/redis. GitHub (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Gryp, Kenny (1 липня 2020). MySQL Terminology Updates. MySQL High Availability (амер.). Процитовано 14 лютого 2021.
- High Availability and Load Balancing. PostgreSQL Documentation (англ.). 5 грудня 2011. Процитовано 14 лютого 2021.
- Gustafsson, Daniel (19 червня 2019). Remove one last occurrence of "replication slave" in comments. PostgreSQL Mailing List Archives (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- Update wording to remove slave and master terms, consolidate on provider/consumer. https://git.openldap.org/ (Англійською). 14 лютого 2021. Процитовано 14 лютого 2021.
- A Resolution to Redefine SPI Signal Names. Open Source Hardware Association (амер.). Процитовано 14 лютого 2021.
- HDMI Specification 1.4b. www.hdmi.org. Процитовано 14 лютого 2021.
- September 22, Jack Wallen in Developer on; 2020; Pst, 8:37 Am. GitHub to replace master with main starting in October: What developers need to do now. TechRepublic (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.
- GitHub abandons 'master' term to avoid slavery row. BBC News (en-GB). 15 червня 2020. Процитовано 14 лютого 2021.
- Tracey, Lenore Tracey (9 липня 2020). Modbus Organization Replaces Master-Slave with Client-Server. https://www.modbus.org (Англійською). Процитовано 14 лютого 2021.
- Issue 34605: Avoid master/slave terminology - Python tracker. bugs.python.org. Процитовано 14 лютого 2021.
- Cimpanu, Catalin. Linux team approves new terminology, bans terms like 'blacklist' and 'slave'. ZDNet (англ.). Процитовано 14 лютого 2021.