Odessa (City on the Black Sea)

Odessa (City on the Black Sea), укр. Одеса (місто на Чорному морі) — пісня британсько-австралійського поп-рок гурту Bee Gees, написана Баррі, Робіном та Морісом Гіббами у 1968 році та випущена на початку 1969 року. Пісня є першою в однойменному альбомі ’’Odessa’’.[2] Її записували двічі. Перша версія пісні була без оркестру, пізніше з'явилася друга версія тривалістю 6:40. У музичному плані домінують струнні та акустична гітара.[3]

«Odessa (City on the Black Sea)»
Пісня Bee Gees
з альбому «Odessa»
Випущено Березень 1969
Номер треку 1
Записано Жовтень 1968
Trident and IBC Studios, Лондон
Жанр Бароко-поп[1]
Мова Англійська
Тривалість 7:33
Лейбл Polydor (Велика Британія)
Atco (США)
Продюсер Роберт Стігвуд, Bee Gees
Композитор Баррі, Робіном та Моріс Гібб

Слова

Пісня розповідає про британське судно Вероніка, яке безслідно зникло на День святого Валентина 14 лютого.[4]

Далі мова йде про капітана, який втратив своє судно у Балтійському морі та пливе на айсберзі до коханої дружини, що лишилася у місті Галлі.

Одеса згадується лише в поетичних відчайдушних зверненнях капітана:

Одесо, наскільки сильний я?
Одесо, як плине час.
Оригінальний текст (англ.)
Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by.

Примітки
  1. (англ.) Walters, Barry (5 лютого 2009). Odessa [Expanded Version]. Rolling Stone. Процитовано 7 травня 2016.
  2. (англ.) Discogs.com. Bee Gees: Odessa.
  3. (англ.) http://www.brothersgibb.org/history-part-4.html
  4. (англ.) Odessa (City on the Black Sea) // LYRICS
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.