Іван Непокора

У 2004 році емігрував до Канади. З того часу живе перемінно в Торонто і у Львові. Автор поетичної збірки «пісні для О», перекладач (автор перекладів вибраної драматургії таких авторів: «Моріс Панич: 7 історій та інші п’єси», «Том Стоппард: Розенкранц та Ґільденстерн мертві (дві п’єси)», які побачили світ у видавництві Дискурсус, роману шотландки Мюріел Спарк «Помічники та підбурювачі», що готується до друку у видавництві Дискурсус в рамках спільної серії видавництва та Івана Кричфалушія «otto-drama, otto-prose» та «Гарольд Пінтер: Це єдине, що насправді трапилося (7 п’єс)», яка вийшла у видавництві Темпора. Учасник таких фестивалів як «Березневі коти» та «Екле». Співучасник музично-поетичного проекту з гітаристом гурту «Один в каное» Устимом Похмурським «1:». Публікувався в літературному журналі «Радар».

• Пісні для О. (Брустурів, 2014)
• Моріс Панич: 7 історій та інші п’єси (Брустурів, 2015)
• Том Стоппард: Розенкранц та Ґільденстерн мертві (Брустурів, 2015)
• Гарольд Пінтер: Це єдине, що насправді трапилося (Київ, «Темпора», 2015)

http://www.day.kiev.ua/uk/article/ukrayinci-chitayte/lyubov-i-pamyat-ivana-nepokori

http://litakcent.com/2015/04/01/ivan-nepokora-virsh-kondensat-rozmov/