Історія Юань
«Історія Юань» (кит. 元史; піньїнь: Yuán shǐ, Юань ши; англ. History of Yuan) — одна з 24-х офіційних історій Китаю, присвячена Монгольській імперії та монгольській династії Юань (1206—1368). Написана 1369 року під головуванням Суна Ляня (1310—1381), сподвижника Хун'у, першого імператора династії Мін (1368—1398). Містить в собі хронологічний виклад подій за правління імператорів Юань (від Чингісхана і до Тоґон-Темура); описує обряди і звичаї, стан адміністрації, військової справи, економіки і торгівлі, географії, календаря, наук і мистецтв; надає відомості про інші сусідні народи.
Структура
За традицією «Історичних записів» і наступних хронік, матеріал оформлений у чотири класичних розділи:
- 47 основних анналів (кит. 本紀, беньцзі) — аннали правлінь монгольських ханів-імператорів;
- 58 трактатів (кит. 志, бяо) — праці про різні сфери життя і адміністрації держави при даній династії;
- 8 таблиць (кит. 志, чжи) — хронологічні і генеалогічні таблиці;
- 8 біографій (кит. 列傳, лечжуань) — біографії всіх видатних діячів часів Юань.
Укладачі «Історія Юань» досить мало писали від себе, в основному вони редагували і компілювали тексти китайською мовою, створені в період Юань. Причому їх редакторська робота була іноді зведена до мінімуму — у тексті збережено дуже багато оригінальних документів юаньської епохи (указів імператорів, доповідей урядових органів, надгробних написів на могилах видатних державних діячів Юань тощо).
Джерела
У Вікіджерелах є Історія Юань- Kelly Boyd, "Encyclopedia of Historians and Historical Writing", Taylor & Francis, 1999, ISBN 1-884964-33-8
- Abramowski, Waltraut (1976), “Die chinesischen Annalen von Ögödei and Güyük: Übersetzung des 2. Kapitels des Yüan-shih”, Zentralasiatische Studien 10: 117-167.
- Abramowski, Waltraut (1979), “Die chinesischen Annalen des Möngke: Übersetzung des 3. Kapitels des Yüan-shih”, Zentralasiatische Studien 13: 7-71.
- Paul Ratchnevsky, Un Code des Yuan, Paris, 1937 (BnF).
- Louis Hambis, Le Chapitre CVIII du Yuan che, les fiefs attribués aux membres de la famille impériale et aux ministres de la cour mongole, Brill, Leiden, 1954 (BnF).