Аннали Тлателолько
Аннали Тлателолько (Anales de Tlatelolco) — один з ацтекських кодексів-рукописів. Написано мовою науатль. Складено у 1528 році у м.Тлателолько. Звідси походить його канзва. Інші назви «Рукопис 22», «Деякі історичні аннали мексиканської нації». Нині знаходиться у Національній бібліотеці (Париж).
| Аннали Тлателолько | |
| Країна походження |
.svg.png.webp){kind=small} Мексика |
|---|---|
| Мова твору або назви | науатль |
| Дата публікації | 16 століття |
| Статус авторських прав | суспільне надбання |
Історія
На сьогодні твердження про дату створення цього рукопису у 1528 році деякими дослідниками ставиться під сумнів. Називається інша дата — 1540-і роки. Є суто ацтекським кодексом, не зазнав корегування або редагування з боку іспанців. написано освіченним індіанцем. У 1948 році опубліковано у Мексиці. У 1956 році переведено іспанською мовою ченцем Анхелєм Марією Гарібай. У 1991 році з'являється переклада англійською мовою авторства Джеймса Локхарда, у 2002 році переклада зробив мексиканський фахівець Рафаель Тена.
Опис
Створено на європейському папері. Не містить малюнків або якихось символів на відміну від інших кодексів. Розмір 40 × 325 см.
Зміст
Представляє історію міста Тлателолько, перераховуються його тлатоані та їх діяльність. Є важливим джерелом з історії Ацтекської імперії з погляду індіанців. Ці «Аннали» є єдиним документом, в якому вказано дату початку подорожи мешіка з Ацтлану та дату заснування Теночтітлана.
Також в даному рукописі подано ацтекський погляд на іспанське загарбання центральної Мексики, руйнування культури ацтеків.
Джерела
- James Lockhart, We People Here: Nahuatl Accounts of the Conquest of Mexico, translated and edited. University of California Press, 1991