Безсоння (роман)

Ральф Робертс — головний герой твору поступово втрачає дружину, яка помирає від пухлини мозку. Ральф намагається знайти втішення в щоденних прогулянках під спекою. Під час однієї з таких прогулянок він перешкоджає Еду Діпно напасти на водія вантажівки, яку він зачепив. Тоді ж Ральф помічає в, здавалося б, спокійному Еді, молодому вченому певні зародки божевілля.

Зрештою, довготривала боротьба лікарів з пухлиною мозку у дружини завершилась невдало. Поступово до Ральфа приходить безсоння, та, йому здається, що це скоро минеться. Але воно триває й триває, змушуючи страждати, розпалюючи лють і огортаючи туманом думки. Безсонні ночі сповнені кривавих видіннь, що дуже нагадують реальність. Це стало справжнім кошмаром, і він впевнений: ще трохи, і розум покине його… Він не звертається до родинного доктора Літчфілда з однією причини — той може знову поставити неправильний діагноз, оскільки після випадку з дружиною Ральф не довіряє йому.

Герой розпочинає бачити дивовижний таємний світ: таємничі «аури» навколо речей і навколо людей. Також він помічає трьох дивних карликів без статей і облич, яких він спочатку сприймає за міфічних істот з грецької міфології: Лохес, Клото та Антропос. Двоє перших слугують добру, а третій скидається на божевільного лікаря, що, як виявляється, прислужує Кривавому Цареві (Червоному Королю). Також виявляється, що Луїза Чесс, подруга сім'ї також бачить «аури», як і він. Лохес та Клото відкривають Ральфові і Луїзі чому їх було наділено такою здатністю: необхідно врятувати талановитого хлопчика Патріка, а заодно і кілька тисяч жителів Деррі. Патрікові в майбутньому судилося відіграти значну роль. Щоправда в творі вона поки що невідома. Картина хлопчика, яку він малює наприкінці роману — поле троянд, Темну Вежу та дивного чоловіка під ім'ям Роланд вказує на те, що хлопчик відіграє певну роль в житті Роланда, що є головним героєм серії романів Кінга «Темна Вежа».

Одною з соціальних проблем, яку піднімає Кінг в даному творі є побутове насильство над жінками та сприйняття даної проблеми в суспільстві.

В романі діє велика кількість персонажів. Серед них можна виділити:

• Ральф Робертс — головний герой, який після втрати дружини поступово втрачає сон і починає бачити дивні речі навколо себе.
• Керолайн Робертс — дружина Ральфа, що помирає на початку роману від раку мозку, який був виявлений занадто пізно
• Білл Мак-Ґоверн — ральфів друг, живе на першому поверсі будинку, в якому живе Ральф.
• Ед Діпно — молодий вчений, сусід Ральфа, з родиною якою він перебуває в дружніх стосунках. Пізніше Ед виявляється агресивною, небезпечною та напівбожевільною людиною.
• Елен Діпно — дружина Еда, який не раз прикладав руку до неї.
• Наталі Діпно — дівчинка-маля Елен та Еда Діпно.
• Доктор Літчфілд — лікар Ральфа, який спочатку помилився з діагнозом його дружини. У зв'язку з чим Ральф не наважувався піти до нього з скаргою на безсоння.
• Луїза Чесс — ровесниця Ральфа, стара леді, яка ще зберігає залишки своєї краси. У неї з Ральфом давня симпатія. Виявляється вона теж страждає безсонням. В кінці твору вона та Ральф одружуються.
• Сьюзен Дей — громадська діячка, яка виступає за права жінок і, зокрема, за право на аборт. Весь сюжет розгортається на фоні підготовки до її приїзду в Ральфове містечко Деррі. Жителі містечка діляться на захисників прав жінок та на захисників життя («Друзів життя»).
• Патрік Денвілл — хлопчик, який має надзвичайний дар до малювання і може бачити невидимі речі. В кінці роману виявляється, що останні події в м. Деррі пов'язані саме з ним, оскільки в майбутньому хлопчику судилося відіграти значну роль у врятуванні героя серії романів С. Кінга Темна Вежа — Роланда. Таємничі сили очолювані Кривавим Царем (Червоним Королем) намагаються вбити малого використовуючи Еда Діпно, інші сили намагаються врятувати його закликавши для цього Ральфа.

Вперше переклад українською з'явився у 2008 році у видавництві «Фоліо» у перекладі К. Борисенка.

• Стівен Кінг. Безсоння. Переклад з англійської: К. Г. Борисенко; художнє оформлення: Е. В. Вдовіченко. Харків: Фоліо, 2008. 793 стор. ISBN 978-966-03-4457-0