Буддизм у Німеччині
Буддизм у Німеччині налічує 150 років історії. Артур Шопенгауер був одним із перших німців, на якого вплинули ідеї буддизму. Шопенгауер отримав знання завдяки працям Ісака Якоба Шмідта (1779—1847), німецьких буддистів або орієнталістів: Карла Ноймана, Пауля Дальке, Георга Грімма, Фрідріха Ціммерманна (Субгадра Бгікшу) і першого німецького монаха Н'янатілоки. Також важливий вплив на німецький буддизм мала праця індолога Германа Ольденберга «Будда, його життя, вчення і громада».
У 1888 році Субгадра Бгікшу (Фрідріх Ціммерманн) опублікував першу редакцію «Буддійського катехізису» (Buddhistischer Katechismus) на основі «Буддійського катехізису» Генрі Стіла Олкотта.
У 1903 році було засновано першу буддійську організацію на чолі із індологом Карлом Зайденстюкером у м. Лейпциг. У 1904 році Флорус Антон Гьот прийняв сан монаха Тгеравади і взяв ім'я Н'янатілока Магатера. Певні частини Тапітака було перекладено німецькою на початку ХХ ст. дослідниками Карлом Нойманном, Н'янатілокою та іншими.
У 1922 році Герман Гессе опублікував відомий твір «Сіддхартха», який перекладено багатьма мовами світу.
У 1924 році Пауль Дальке заснував перший німецький буддійський монастир «Буддійський дім» (нім. Das Buddhistische Haus) у Берліні.
«Німецька організація Дгармадута», відоміша як «Ланкійська організація Дгаммадута», чия діяльність зосереджена на популяризації буддизму в Німеччині та західних країнах, була заснована Ашокою Вераратною в Коломбо, на Шрі-Ланці у 1952 році.
У 1952 році німецька гілка «Буддійського ордену Ар'я Майтеря Мандала» була заснована ламою Анаґаріка Ґовіндою.[1]
Німецька організація Дгармадута профінансувала першу буддійську місію зі Шрі-Ланки до Німеччини, яка відправилася з порту м. Коломбо 16 червня 1957 року. У цій місії брали участь преподобні Сома, Кгемінда та Вініта з храмів Ваджірамая та Вамбалапітія у Коломбо. Ашока Вераратна згодом приєднався до делегації у Берліні в липні 1957 року. Гостей було розміщено у «Буддійському домі» в Берліні.
У грудні 1957 року Ашока Вераратна від імені управління німецької організації Дгармадута придбав у доктора Дальке приміщення «Буддійського дому». Нині там розміщено Центр популяризації буддизму Тгеравади в Європі. Як друга найстаріша буддійська інституція в Європі була наділена німецькою владою статусом національного надбання.
У 2015 році монахинею Саманері Дгіра було засновано перший жіночий орден у традиції Тгеравади.[2]
Згідно з Німецьким буддійським союзом (нім. Deutsche Buddhistische Union) станом на 2005 рік у Німеччині нараховувалось 245 тис. активних буддистів.[3], 50 % з яких — емігранти із Азії. Вони організовані у понад 600 групах. Для порівняння — у 1977 році таких груп було лише 15.[4]
Примітки
- Martin Baumann: Der buddhistische Orden Arya Maitreya Mandala.
- Bhikkhuni Happenings — Alliance for Bhikkhunis.
- Religionen & Weltanschauungsgemeinschaften in Deutschland: Mitgliederzahlen - REMID - Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst e.V. Remid.de. Процитовано 28 червня 2015.
- Die Zeit 12/07, page 13
Бібліографія
- Martin Baumann: Deutsche Buddhisten. Geschichte und Gemeinschaften, Marburg, 1993, 2nd updated and enlarged edition 1995.
- Hellmuth Hecker: Chronik des Buddhismus in Deutschland. 3. Aufl. Deutsche Buddhistische Union, Plochingen 1985
- Klaus-Josef Notz: Der Buddhismus in Deutschland in seinen Selbstdarstellungen. Eine religionswissenschaftliche Untersuchung zur religiösen Akkulturationsproblematik. Lang, Frankfurt a.M. u.a. 1984.
- Jürgen Offermanns: Der lange Weg des Zen-Buddhismus nach Deutschland. Vom 16. Jahrhundert bis Rudolf Otto. Lunds Univ., Lund 2002, ISBN 91-22-01953-7
- Andrea Rübenacker: Buddha boomt. Eine inhaltsanalytische Untersuchung der im deutschen Fernsehen gesendeten Beiträge zum Thema «Buddhismus in Deutschland». Unter besonderer Berücksichtigung einer stofflichen Buddhismus-Betrachtung. Diss. Dortmund 2000.
- Eva Sabine Saalfrank: Geistige Heimat im Buddhismus aus Tibet. Eine empirische Studie am Beispiel der Kagyüpas in Deutschland. Farbri, Ulm 1997, ISBN 3-931997-05-7
- Volker Zotz: Auf den glückseligen Inseln. Buddhismus in der deutschen Kultur. Theseus, Berlin 2000 (ISBN 3-89620-151-4)
Посилання
- Німецький буддійський союз: Deutsche Buddhistische Union (DBU)
- База даних щодо діяльності буддійських організацій: Buddhactivity Dharma Centres database
- Буддійський дім: Das Buddhistische Haus, Berlin-Frohnau
- Буддизм сьогодні: Buddhism Today — Buddhism in Germany, by Martin H. Petrich
- Asoka Weeraratna — Germany's ‘Mahinda Thera’
- Спадщина Вальтера Шмідта: The Legacy of Walther Schmits