Біль та Г'юкі

У «Видінні Гюльві» (глава 11) наводиться легенда про двох дітей — Біль та її брата Г'юкі, яких було викрадено Мані — богом Місяця. Відіслані батьком — Відфінном — до джерела Бюргір, діти поверталися додому з повним відром води; але вони так й не дістались додому — Мані забрав їх на небо й відтоді вони скрізь супроводжують його. За деякими припущеннями, ця оповідь була основою для англійського дитячого віршика «Джек та Джилл». Г'юкі більше ніде не згадується, в той час як ім'я Біль з'являється у 35 главі «Видіння Гюльві», й у «Мові поезії».

Легенду про Г'юкі та Біль неодноразово порівнювали з казками про «людину на Місяці», поширеними в багатьох європейських народів; в деяких з них з'являються «чоловік з жердиною» та «жінка з відром». Припускають, що початково ці персонажі були персоніфікацією місячних кратерів.

• Биль, в мифологии // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
• Byock, Jesse (Trans.) (2005). The Prose Edda. Penguin Classics. ISBN 0-14-044755-5
• Cleasby, Richard & Guðbrandur Vigfússon (1874). An Icelandic-English Dictionary. London: Henry Frowde.
• Faulkes, Anthony (Trans.) (1995). Edda. Everyman. ISBN 0-460-87616-3
• Grimm, Jacob (James Steven Stallybrass Trans.) (1883). Teutonic Mythology: Translated from the Fourth Edition with Notes and Appendix by James Stallybrass. Volume II. London: George Bell and Sons.
• Holtsmark, Anne (1945). «Bil og Hjuke» as collected in Maal og minne.
• Jones, Toni. Gordon, Rachel (1998). English Grammar, Book 1. R.I.C. Publications. ISBN 1-86400-360-X
• Judd, Mary Catherine (1896). Classic Myths: Greek, German, and Scandinavian. School Education Co.
• Lindow, John (2001). Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press. ISBN 0-19-515382-0
• Orchard, Andy (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassell. ISBN 0-304-34520-2
• Petzoldt, Leander (2002). «Spirits and Ghosts» as collected in Lindahl, Carl. McNamara, John. Lindow, John. (2002). Medieval Folklore. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514772-8
• Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. ISBN 0-85991-513-1
• Streatfield, George Sidney (1884). Lincolnshire and the Danes. K. Paul, Trench & Co.
• Thorpe, Benjamin (1851). Northern Mythology: Comprising the Principal Popular Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands. E. Lumley.