Вергіне Свазлян

Вергіне Гарніківна Свазлян (вірм. Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան, народилася 1 березня 1934 року в Александрії) — радянська і вірменська жінка-вчений, етнограф, фольклорист-вірменознавець та історик-геноцидознавець[1]. Провідний науковий співробітник Інституту археології та етнографії Національної академії наук Республіки Вірменія, доктор філологічних наук, професор Національної академії наук Республіки Вірменія. Заслужений діяч науки Республіки Вірменія (2016)[2]. Свазлян відома як збирач творів вірменського народної творчості і дослідниця геноциду вірмен в культурі.

Вергіне Свазлян
вірм. Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան
Народилася 1 березня 1934(1934-03-01) (87 років)
Александрія, Єгипет
Місце проживання Вірменська РСР
Країна  Королівство Єгипет
 СРСР
 Вірменія
Національність вірмени
Діяльність фольклористка
Alma mater Вірменський державний педагогічний університет (1956)
Галузь етнографія і фольклор
Заклад Institute of Literature of National Academy of Sciences of Armeniad, Інститут археології та етнографії Національної Академії наук Республіки Вірменіїd, The Armenian Genocide Museum-instituted і Академія наук Вірменської РСР
Звання професор
Ступінь доктор філологічних наук
Нагороди

Honoured Scientists of the Armeniad (2016)

Життєпис

Народилася Вергіне Свазлян 1 березня 1934 року в Александрії (Єгипет) у родині письменника і громадського діяча Гарніка Свазляна , що втік з Османської імперії[3]. Навчалася в школі імені Погосяна, де отримала початкову освіту, і в школі сестер непорочного зачаття з поглибленим вивченням французької мови. У 1947 році репатріювалася з батьками до Вірменської РСР, закінчивши в 1954 році Вірменський державний педагогічний інститут імені Х. А. Абовяна, кафедру вірменської мови і літератури.

У 1958 році Свазлян влаштувалася працювати в Інститут літератури імені М. Абегяна при Академії наук Вірменської РСР, її науковим керівником був К. А. Мелік-Оганджанян. У 1961 році Вергіне Свазлян перейшла на роботу до Інституту археології і етнографії Академії наук Вірменської РСР, в 1996—2004 роках — входила до Наукової ради Музею-інституту Геноциду вірмен.

У 1965 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук про життя та діяльність збирача західновірменського фольклору Саркіса Айкуні. Через три десятиліття, у 1995 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук на тему «Усні перекази вірмени Кілікії»[4][5]. З 1996 року входить до Професійної ради Інституту археології та етнографії Національної академії наук Республіки Вірменія.

Вергіне Свазлян — є автором понад 500 наукових праць, опублікованих у Вірменії та за кордоном[6][7]. У 2011 році вийшла її книга «Геноцид вірмен: свідчення очевидців, які пережили геноцид», перекладена шістьма мовами (в тому числі турецькою у 2013 році)[8].

Наукова діяльність

Вергіне Свазлян прославилася завдяки більш ніж 60-ти річній діяльності в галузі фольклору: вона записувала і відновлювала твори усної народної творчості вірмен із Західної Вірменії, Кілікії та Анатолії, подорожуючи по селах і вивчаючи розповіді тих, хто у свій час покинув історичну батьківщину, рятуючись від геноциду. Також вона збирала вірменські народні казки, які склали та розповіли уродженці Західної Вірменії, які в 1915 році втекли до Російської імперії. Неодноразово брала участь у республіканських і міжнародних конференціях, виступала з доповідями про вірменської діаспори на теми філології, етнографії, геноциду вірменського питання.

Вибрані наукові роботи[9]
  • Վարդավառի հեթանոսական ակունքները արեւմտահայոց բանահիւսութեան մէջ: Յօդուած-ուսումնասիրութիւններ, 2001: տիտղթ. (Վերժինէ Սվազլեան)
  • Հայ ժողովրդական հեքիաթներ: տիտղթ. (File shredder max. Սվազլյան)
  • Հայ ազգագրություն և բանահյուսություն = Вірменська етнографія і фольклор: Նյութեր և ուսումնասիր., տիտղթ. (File shredder max.Գ. Սվազլյան)
  • Մուսա լեռան ազգագրությունը = The Етнографії of Moussa Dagh = Етнографія Муса дага, 2001: տիտղթ. (Վերժինե Սվազլյան)
  • Մեծ եղեռն: Արևմտահայ բանավոր վկայություններ, 1995: տիտղթ. (Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան)
  • Геноцид в спогадах і туркомовних піснях західних вірмен, 1997: т.л. (Вержине Гарниковна Свазлян)
  • Folklore of the Armenians of Constantinople, 2000: t.p. (Verjine Svazlian)
  • The armenian genocide and historical memory, 2004: t.p. (Verjine Svazlian)

Нагороди[10]
  • Медаль «Ветеран праці» (1975)
  • Грамота Президії Академії наук Вірменської РСР (1983)
  • Золота медаль «Мусадаг» (1985)
  • Почесний громадянин Зейтуна (1992)
  • Почесний громадянин Васпуракана (1999)
  • Грамота Президії Національної академії наук Республіки Вірменія (2000)
  • Премія «Айкашен Узузнян» культурного союзу діаспори «Текеян» (2002)
  • Пам'ятна медаль Фрітьофа Нансена і міжнародного комітету «Істина для вірмен» (2003)
  • Професор Паризької вірменознавчої академії «Арарат» (2004)
  • Золота пам'ятна медаль Культурного союзу стамбульських вірмен у Монреалі (2005)
  • Пам'ятна медаль Месропа Маштоца філії ВАБС у Сирії (2005)
  • Премія Президента Республіки Вірменія «За значний внесок у справу визнання геноциду вірмен» (2006)[11]
  • Почесний громадянин Хаджіна (2006)
  • Золота пам'ятна медаль «Ключ Нілу» Вірменського політичних зборів Александрії (2006)
  • Медаль Американського бібліографічного інституту «Найбільша думка XXI століття» (2008)
  • Пам'ятна медаль «Перший вірменський першодрукар Акоп Мегапарт» (2009)
  • Медаль «Тричі великий філософ Давид Анахт» Вірменської філософської академії (2011)
  • Медаль Мовзеса Горенаці (2013)
  • Заслужений діяч науки Республіки Вірменія (2016)

Примітки
  1. ВСТРЕЧА СТУДЕНТОВ АРГУ С ГЕНОЦИДОВЕДОМ ВЕРЖИНЕ СВАЗЛЯН (рос.)
  2. ՀՀ Նախագահի հրամանագրերը - Փաստաթղթեր - Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ. նախագահ.հայ. Процитовано 29 вересня 2016.
  3. Память сильнее смерти. Как на Ставрополье вспоминают жертв геноцида армян (рос.)
  4. Verjine Svazlian | National Academy of Sciences of Armenia — Academia.edu. sci.academia.edu. Процитовано 18 липня 2019.
  5. Verjine Svazlian. www.iatp.am. Процитовано 18 липня 2019.
  6. Verjine Svazlian. sci.academia.edu. Процитовано 18 липня 2019.
  7. Verjine Svazlian. www.iatp.am. Процитовано 18 липня 2019.
  8. Книга Вержине Свазлян со свидетельствами 700 очевидцев Геноцида армян переведена на турецкий (рос.)
  9. Профиль на сайте Armenian Book (англ.) (вірм.)
  10. Великая дочь армянского народа посетила Министерство Диаспоры (рос.)
  11. Verjine Svazlian (англ.). www.presidentprize.am. Процитовано 18 липня 2019.

Література
  • Սվետլանա Վարդանյան, «Վաստակաշատ բանագետ֊ժողովրդագետը» (Վերժինե Սվազլյանի 80֊ամյա հոբելյանի առթիվ), պատմաբանասիրական հանդես № 1, 2014, էջ 283—291
  • Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան (Հայ նշանավոր կին գիտնականներ, նյութեր կենսամատենագիտության, № 3), Ե., 2001:
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.