Грошей немає, але ви тримайтеся

«Грошей немає, але ви тримайтеся» (рос. «Денег нет, но вы держитесь») — скорочена версія фрази, вимовленої в 2016 році прем'єр-міністром Росії Дмитром Медведєвим під час візиту в окупований Росією Крим у відповідь на скаргу пенсіонерки про розмір пенсії. Фраза широко поширилася в Рунеті і стала мемом[1].

Дмитро Медведєв
Бюлетені для голосування на виборах депутатів Держдуми з написом у графі «Єдиної Росії»: «Голосів більше немає, але ви тримайтеся!», 18 вересня 2016 року

Під час візиту Медведєва в Феодосію до нього підійшла пенсіонерка, яка сказала, що у неї розмір пенсії 8 тисяч рублів і запитала: «Ви ж сказали, буде індексація, де вона в Криму, ця індексація? Що таке 8 тисяч? Це мізер. Ноги витирають об нас тут!». Також чути фразу: «На пенсію неможливо прожити, ціни шалені». Медведєв відповів: «Її ніде немає, ми взагалі не приймали, просто грошей немає. Знайдемо гроші, зробимо індексацію. Ви тримаєтеся тут, вам всього доброго, гарного настрою і здоров'я»[2].

Наступного дня Пенсійний фонд Росії заявив, що кримські пенсіонери отримують пенсію або у збереженому розмірі, або у розмірі, розрахованому за російськими законами — вибирається варіант з найбільшим розміром. При цьому збережені пенсії не індексуються, поки не зрівняються з пенсіями, розрахованими за законами Росії[2]. Пізніше виступив президент Володимир Путін, який сказав, що не бачив, про що саме говорив Медведєв, але, за його словами, «уряд націлений на виконання всіх соціальних зобов'язань»[2].

У травні 2018 року журналісти видання «Новая газета» розшукали ту саму пенсіонерку та дізналися, що після запитання Медведєву, пенсію їй так і не проіндексували. Пенсіонерку звуть Ганна Буянова, мешкає у Криму в селі Новопокровка[3].

«Спочатку обіцяли. Сказали, що 11 000 буде. Але в підсумку в квітні минулого року зробили тільки надбавку до прожиткового мінімуму. І тепер замість 8 058 рублів я отримую 8 500. Але це не індексація», — розповіла Ганна Буянова.

Популярність

Відеоролик з інцидентом виклали в Інтернет 23 травня, протягом двох тижнів він набрав майже три з половиною мільйони переглядів. «Німецька хвиля» пише, що ролик набув «вірусної популярності», у рунеті на нього відреагували «тисячами жартів»[4]. Російський шоумен Семен Слєпаков присвятив фразі пісню «Звернення до народу»[4].

Британська Times писала, що фраза викликала негативну реакцію в адресу уряду[5]. Як пише Financial Times, фраза стала мемом, на думку газети, громадська реакція на фразу демонструє спосіб мислення населення, яке звикло до економічниих негараздів — гумор і стоїцизм[6].

Фразу використовували у соціальних мережах Альфа-банк (пізніше видалено)[7] і оператор Tele2 (пізніше відмовився)[8].

Див. також

Примітки
  1. «Грошей немає, але ви тримайтеся!». Газета.ру, 24 травня 2016
  2. Тиждень в економіці. «Грошей немає, але ви тримайтеся» — ця фраза вже увійшла в історію. Незалежна газета, 29 травня 2016
  3. Кримська пенсіонерка розповіла, чому Медведєв їй відповів: «Грошей немає, але ви тримайтеся». // Главред.info, 12 травня 2018 (рос.)
  4. «Грошей немає, але ви тримайтеся»: як Медведєв надихнув Слєпакова. Німецька хвиля, 7 червня 2016
  5. Medvedev tells pensioner: there's just no money.
  6. Medvedev's gaffe shines light on poor state of Russia economy
  7. «Альфа-Банк» вилучив жарт про висловлювання Медведєва, а її версію на банкоматах назвав фейком
  8. Tele2 розірвав контракт з авторами реклами з «кримської» фрази Медведєва
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.