Джоанна Стінгрей

Мама Джоани була танцювальницею у відомій нью-йоркській групі «Роккет». Декілька разів знімалась у фільмах: наприклад, грала одну з оркестранток у фільмі «В джазі лише дівчата».[2] Покинула сцену коли вийшла заміж і народила трьох дочок.

Тато був музикантом, грав на трубі.[2]

Виросла в престижному районі Беверлі-Гіллз, хоча її сім'я не належала до фінансової еліти чи шоу-бізнесу.[3]

В 1978 році закінчила школу в Беверлі-Гіллз і вступила до університету Південної Каліфорнії (UCLA)[3] на спеціальність «психологія».[2] В університеті почала співати і писати пісні, а в 1983 році на дрібному місцевому лейблі випустила максі-сингл з чотирма своїми роботами.[3]

1981 року подорожувала по Китаю.[2]

Закінчивши навчання в університеті в 1983 році випустила свій перший диск.[2]

Весною 1984 року Джоанні запропонували дешевий тур по СРСР.[2] Рок-співачка, що починала кар'єру, вперше опинилася в Ленінграді восени 1984 року[5] (за іншими даними в березні 1984 року вона потрапила в СРСР.[3]) Перед вильотом до СРСР чоловік її однокласниці — Дайани Стерр, яка до цього часу вийшла заміж за емігранта з СРСР Андрія Фалалєєва, який виріс у Петербурзі і був тісно зв'язаний з петербурзькими музикальними колами — і насамперед з «Акваріумом», дав Джоанні номер телефона Бориса Гребенщикова, назвавши того справжньою рок-зіркою в СРСР.[3]

У 80-х роках ознайомилась з підпільним радянським ленінградським роком і таємно вивезла на Захід записи його тодішніх зірок.

Наступні два роки Джоанна човниковими поїздками між США і СРСР доставляла своїм новим знайомим платівки, інструменти й різне музичне обладнання, а у зворотньому напрямку таємно вивозила записи самодіяльних петербурзьких гуртів. Згодом Джоанна згадуватиме, що була на гачку КДБ і ЦРУ, оскільки кожна зі сторін підозрювала в ній агента супротивника.[3] За два роки вона зуміла допомогти музикантам «Кино», «Аквариума», «Дивних ігор» відзняти велику кількість відеоматеріалу і переправити значну кількість архівів петербурзького року до США.[3] Джоанна Стінгрей записала кілька англійських версій ленінградських рок-пісень.[5]

У червні 1986 року Джоанна випустила перший на заході реліз російської рок-музики — подвійну збірку-спліт «Red Wave» («Червона хвиля»),[6] що викликав у світі безперечний фурор (яка смілива дівчина Джоанна, і як вона зуміла обманути КДБ) і — що найбільш важливо — зсунула з місця якісь коліщата в державній машині Радянського Союзу, підштовхнувши його спочатку до часткової, а пізніше й до повної легалізації петербурзького, а за цим і всього радянського року.[3]

«The Red Wave» містив зроблені на "студії" «АнТроп» записи пітерських гуртів «Аквариум», «Кино», «Странные Игры» та «Алиса». Поки світові журналісти за звичкою порівнювали музику з відомими їм аналогами, обговорювали стиль і володіння інструментами, мало вдаючись в соціально-політичний аспект події, — в СРСР, навпаки, комуністична газета «Комсомольська правда» написала розгромну статтю „«Червона хвиля» на мутній воді“[7], в якій співачку звинувачували в антирадянщині і провокації, після чого висловились й інші видання.[3] Після виходу цієї платівки всіх музикантів, які надали Джоанні свої записи попросили підписати листа, в якому вони повинні були зректися всякої співпраці із заокеанським продюсером[8]. Підписав цей лист лише Грєбєнщіков[8].

Джоана була присутньою в Америці на прем'єрі фільму «Игла» ("Голка") — поїхала разом з Рашидом Нугмановим.[9] Після показу фільму Віктор Цой зіграв з Юрієм Каспаряном короткий концерт.

Джоанна добилась того, що компанія «Yamaha» подарувала комплект своєї концертної апаратури Ленінгадському Рок-клубу.[3]

У 1986 році Джоанні відмовили в дозволі приїхати в Радянський Союз на власне весілля з Юрієм Каспаряном.[6][9] Джоанна півроку чекала візи.[9] Перебування Джоанни в Росії прискіпливо відслідковував тижневик «РІО» (директором ленінградського самвидавського журналу був Андрій Бурлака).

Коли 1986 року Джоанна Стінгрей вперше вийшла на сцену — це був концерт у «Палаці Молоді».[10] Віктор Цой співав з нею пісню «Рухайся, рухайся, танцюй зі мною».[10]

2 листопада 1987 Джоанна вийшла заміж за гітариста гурту «Кино» Юрія Каспаряна.

Пізніше розлучилася і вийшла заміж за ударника гурту «Центр» Олександра Васильєва, від якого має дочку Медісон.

Спогади Джоанни про Віктора Цоя:[9]

"… те, що Віктор вважав нездійсненним, сталося. Він полетів до Америки. Я чекала цього моменту так довго, що вирішила витратити всі заощаджені гроші, щоб зробити цю його подорож незабутньою. В аеропорт зустрічати їх з Юрою Каспаряном я вирушила у взятому з цієї нагоди напрокат білому лімузині з баром і телевізором. Два тижні ми провели, як діти, насолоджуючись життям. Віктору все дуже подобалося. Ми скакали на конях, каталися на снігомобілях, їздили на океан, були в Лас-Вегасі. Ходили по магазинах і нарешті поїхали в Діснейленд, який сподобався Віктору найбільше. І коли ми гуляли по казковій країні, званій Діснейлендом, він весь час повторював: «Я знову відчуваю себе дитиною …» "

Побувати в Діснейленді було мрією Віктора Цоя.[11] Здійснити цю мрію допомогла Джоанна.[11]

20 червня 1992 в Лужниках Джоанна Стінгрей брала участь у концерті пам'яті Віктора Цоя разом з Віктором Сологубом (бас-гітара, Странные Игры), Валерієм Виноградовим (гітара, Центр) та Олександром Васильєвим (ударні, Центр).

В 1994 році випустила свій черговий альбом «For A Moment». Але економічна ситуація в Росії, бандитські війни й інші атрибути дикого капіталізму згодом заставили Джоанну, яка готувалась стати матір'ю, весною 1996 року повернутись в США.[3]

Джоанна про становище російських жінок у суспільстві:

	(...)— У ваших жінок дуже тяжке становище. Якщо американки успішно домагаються рівних з чоловіками прав, то російська жінка цілком підпорядкована чоловікові. Дивиться за дітьми, робить покупки, готує, пере, прибирає — все на її плечах. На мою думку, більшість російських чоловіків жінку не поважають.
— уривок з інтерв'ю Джоанни журналу «Смена», 1995 рік[2]

Восени 2004 року Джоанна зі своєю дочкою відвідала Росію, зіграла джем в московському клубі «Б2» і організувала коротку зустріч в петербурзькій «Платформі».[3]

• Beverly Hills Brat (ЕР 1983)
• Joanna Stingray (1986)
• Thinking Till Monday (1988)
• Walking Through Windows (1991)
• For A Moment (1994)
• Shades Of Yellow (1998)