Клієнт завжди мертвий
Клієнт завжди мертвий (англ. Six Feet Under, дослівний переклад назви — «Шість футів під землею») — популярний американський драматичний телесеріал виробництва кабельного каналу HBO. Прем'єра в США відбулася 3 червня 2001 року, останній епізод п'ятого фінального сезону був показаний 21 серпня 2005 року. В Україні серіал був показаний телеканалами «1+1» та «ТЕТ».
| Клієнт завжди мертвий | |
|---|---|
| англ. Six Feet Under | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | HBO |
| Дистриб'ютор(и) | Warner Bros. Television Studios, Hulu і HBO Max |
| Жанр |
Драма трагікомедія чорна комедія |
| Тривалість серії |
46-60 хв. 72 хв. (фінальна серія) |
| Компанія | HBO |
| Керівник проєкту | Алан Е. Болл |
| Сценарист | Рік Клівленд, Кейт Робін, Скотт Бак, Брюс Ерік Каплан, Ненсі Олівер, Крейг Райт, Крістіан Вільямс, Алан Болл |
| Режисер | Алан Болл, Деніел Аттіас, Родріго Гарсіа, Джеремі Подесва, Кеті Бейтс, Майкл Куеста, Майкл Енглер, Алан Пол, Мігель Артета, Ніколь Холофценер |
| Оператор | Алан Казо, Лоуелл Петерсон, Джим дено, Роб Суїні, Фредерік Іаннон, Брюс Дуглас Джонсон |
| Виконавчий продюсер | Алан Е. Болл |
| У головних ролях |
Пітер Краузе Майкл Голл Френсіс Конрой Лорен Емброуз Меттью Сент-Патрік Фредді Родрігес Хустина Мачадо Джеремі Сісто Річард Дженкінс Джеймс Кромвелл Рейчел Гріффітс |
| Композитор | Річард Марвін |
| Країна-виробник |
 США |
| Мова оригіналу | англійська[1] |
| Перша поява | 3 червня 2001 |
| Перший показ | 2001 — 2005 |
| Кількість сезонів | 5 |
| Кількість серій | 63 |
| Посилання | |
«Клієнт завжди мертвий» отримав широке визнання у критиків, став одним з найбільш рейтингових програм каналу HBO та неодноразово визнавався одним з найкращих серіалів усіх часів. Серіал потрапив до списку 100 найкращих серіалів за версією журналу Time[2] та списку 50 найкращих серіалів за версією журналу Empire,[3] а фінальна серія вважається одним з найкращих епізодів в історії телебачення.[4] «Клієнт завжди мертвий» завоював численні нагороди, зокрема дев'ять премій Еммі, три премії Гільдії кіноакторів США, три Золоті глобуси та премію Пібоді.
Сюжет
У цьому серіалі, створеному продюсером Аланом Боллом, Пітер Краузе грає роль Натаніеля Семюеля Фішера молодшого, сина директора похоронного бюро, якому після смерті батька доводиться стати партнером у сімейному бізнесі разом зі своїм братом Девідом (Майкл Голл). До сімейства Фішерів також належать мати Рут Фішер (Френсіс Конрой) і молодша сестра Клер (Лорен Емброуз). Інші головні герої — це працівник похоронного бюро Федеріко Діас (Фредді Родрігес), дівчина Нейта і його майбутня дружина Бренда Ченовіт (Рейчел Гріффітс) і бойфренд Дейва Кіт Чарльз (Меттью Сент-Патрік). Місце дії — похоронне бюро «Фішер і сини», яке знаходиться у Лос-Анджелесі у наш час (2000-2005 рр.).
З одного боку, «Клієнт завжди мертвий» — звичайна сімейна драма про відносини, зради й релігії. Проте, шоу відоме своєю концентрованістю на темі смерті, яка розкривається одразу на декількох рівнях (особистісному, релігійному і психологічному). Кожен епізод починається смертю — від серцевого нападу до синдрому раптової смерті дитини — і ця смерть зазвичай задає тон всьому епізоду, дозволяючи головним персонажам замислитися над їхніми нинішніми успіхами і невдачами на своєму шляху, освітленому смертю і її наслідками. У п'ятому сезоні серія All Alone («У повній самітності») починається не таким чином, але фокусується на смерті, що сталася в попередньому епізоді. Після цього лише один, фінальний епізод Everyone's Waiting («Всі чекають») починається не смертю, а навпаки народженням, але закінчується майбутніми смертями всіх головних героїв.
Один з інструментів сюжету — бесіди головних героїв з померлими на початку серії людьми, особливо з Натаніелем Фішером старшим, дружиною Натаніеля молодшого Лізою і врешті-решт із самим Нейтом. Вони розкривають внутрішній діалог живих персонажів, представляючи його як бесіду з іншими людьми. Розмови з померлими є даниною жанру магічного реалізму. Схожий інструмент — перехід реальної розмови між живими людьми в уявну, вигадану одним з персонажів. Такий перехід не може бути чітко помічений, поки розмова несподівано не повернеться в те ж місце, звідки почалася вигадка, що демонструє глядачам контраст між думками героїв і реальністю.
У листопаді 2004 року творець і ексклюзивний продюсер серіалу Алан Болл оголосив, що п'ятий сезон стане останнім. Продюсери і сценаристи відчули, що після 63 серій вони повністю розповіли свою «історію». Серіал завершився після п'яти сезонів. У США останній епізод був показаний 21 серпня 2005 року.
Персонажі
Основні
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Пітер Краузе | Нейт Фішер | Старша дитина |
| Майкл Голл | Девід Фішер | Середня дитина |
| Френсіс Конрой | Рут Фішер | Матір |
| Лоурен Емброуз | Клер Фішер | Молодша дитина |
| Фредді Родрігез | Федеріко Діаз | Бізнес-партнер |
| Меттью Сент Патрік | Кіт Чарльз | Хлопець Девіда |
| Рейчел Гріффітс | Бренда Ченовіт | Дівчина Нейта |
Другорядні
| Актор | Персонаж | Сезони | Роль |
|---|---|---|---|
| Річард Дженкінс | Натаніель Фішер старший | 1–5 | Чоловік Рут; батько Нейта, Девіда та Клер |
| Джеремі Сісто | Біллі Ченовіт | 1–5 | Молодший брат Бренди |
| Хустина Мачадо | Ванесса Діаз | 1–5 | Дружина Федеріко |
| Джоанна Кессіді | Маргарет Ченовіт | 1–5 | Матір Бренди та Біллі; дружина Бернарда |
| Тім Макулан | Пастор Джек | 1–5 | друг родини; провів похорон Натаніеля; одружив Девіда та Кіта |
| Ерік Бальфур | Ґебріель Дімас | 1–3 | Хлопець Клер |
| Роберт Фоксворт | доктор Бернард Ченовіт | 1–3 | Батько Бренди та Біллі; чоловік Маргарет |
| Ед О'Росс | Микола | 1–2; 5 | Коханець Рут Фішер |
| Марина Блек | Паркер МакКенна | 1–2 | Подруга Клер |
| Девід Норона | Ґері Дейтман | 1–2 | Психолог Клер |
| Ґері Гершбергер | Меттью Джиларді | 1–2 | Працівник організації, яка намагається викупити похоронний дім Фішерів |
| Ед Беглі молодший | Хайрам Гундерсон | 1; 5 | Коханець Рут Фішер |
| Іллеана Дуглас | Анджела | 1; 5 | Помічниця Федеріко |
| Патрісія Кларксон | Сара О'Коннор | 2–5 | Молодша сестра Рут Фішер |
| Лілі Тейлор | Ліза Кіммел Фішер | 2–5 | Перша дружина Нейта, матір його дочки Майї. |
| Айзіа Полк | Тейлор | 2–3 | Небога Кіта |
| Джеймс Кромвелл | Джордж Сіблі | 3–5 | Другий чоловік Рут |
| Кеті Бейтс | Беттіна | 3–5 | Подруга Рут |
| Пітер Макдіссі | Олів'є Кастро-Стааль | 3–5 | Коханець Маргарет Ченовіт |
| Бен Фостер | Расселл Корвін | 3–5 | Друг Клер |
| Рейн Вілсон | Артур Мартін | 3–5 | Працівник похоронного дому Фішерів |
| Джастін Теру | Джо | 3–4 | Хлопець Бренди |
| Спрейг Ґрейден | Аніта Міллер | 4–5 | Подруга Клер |
| Пітер Фачінеллі | Джиммі | 4–5 | Друг Клер |
| Міна Суварі | Іді | 4 | Подруга Клер |
| Майкл Вестон | Джейк | 4–5 | Наркоман, який напав на Девіда |
| Тіна Голмс | Меггі Сіблі | 4–5 | Дочка Джорджа Сіблі |
| Кріс Мессіна | Тед Фервелл | 5 | Хлопець Клер Фішер |
| Кендр Беррі | Даррелл Чарльз-Фішер | 5 | Прийомний син Девіда та Кіта |
| Сі-Джей Сандерс | Ентоні Чарльз-Фішер | 5 | Прийомний син Девіда та Кіта |
| Адам Скотт | Бен Купер | 3 | |
| Ріді Ґіббз | Жінка в ресторані |
Родинне дерево
| Натаніель Фішер старший | Рут Фішер | Бернард Ейса Ченовіт | Маргарет Ченовіт | Джордж Сіблі | Ім'я невідоме, колишня дружина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кіт Чарльз | Девід Фішер | Клер Фішер | Нейт Фішер | Бренда Ченовіт | Біллі Ченовіт | Ліза Кіммел Фішер | Меггі Сіблі | Брайан Сіблі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ентоні Чарльз-Фішер | Даррелл Чарльз-Фішер | Вілла Фішер-Ченовіт | Майя Кіммел Фішер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примітки
- Fernsehserien.de
- Six Feet Under – The 100 Best TV Shows of All-TIME. TIME. 6 вересня 2007. Процитовано 1 липня 2014.
- Empire Presents The 50 Greatest TV Shows of All Time. Empire Online. Процитовано 1 липня 2014.
- The Ten Best Television Series Finales. Blog Critics. 28 березня 2009. Процитовано 1 липня 2014.
50 Best TV Dramas Ever. TV Squad. 11 березня 2009. Процитовано 1 липня 2014.
Happy Endings: The 6 Best TV Finales. TV Fodder. 22 серпня 2005. Процитовано 1 липня 2014.
TV's Best Finales Ever. TV Guide. Процитовано 1 липня 2014.
TV's Best and Worst Series Finales. NY Post. Архів оригіналу за 30 червня 2012. Процитовано 1 липня 2014.
TV's All-Time Best Series' Finales. MSN TV. Архів оригіналу за 25 березня 2009. Процитовано 1 липня 2014.
5 Best TV Finales. Pop Vultures. 14 березня 2008. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 1 липня 2014.
The Best Series Finales. UGO.com. 11 червня 2007. Архів оригіналу за 24 серпня 2010. Процитовано 1 липня 2014.
Top 10 TV Series Finales: The Sopranos, Friends, Cheers. Film.com. 2 квітня 2009. Процитовано 1 липня 2014.
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
- Six Feet Under на сайті IMDb (англ.)
- Сторінка серіалу на сайті телеканалу «1+1»
- Сторінка серіалу на сайті телеканалу «ТЕТ»