Мікаель Свонні

Мікаель Свонні (швед. Mikael Svonni, нар. 1950, Кіруна) — шведський учений-лінгвіст, професор саамської мови в Університеті Тромсе (з 2008). Лауреат премії Gollegiella (2014).

Мікаель Свонні
швед. Mikael Svonni
Народився 3 вересня 1950(1950-09-03) (71 рік)
Кіруна, Kiruna Townd, Норрботтен, Швеція
Країна  Швеція
Національність саами
Діяльність науковець
Галузь мовознавство
Заклад Університет Умео і Університет Тромсе
Нагороди

Gollegiellad (2014)

Біографія

Народився 3 вересня 1950 року в сім'ї оленярів, перші два роки свого життя жив у традиційному саамському житлі, вкритому дерном.

Мікаель Свонні на Гетеборзькій книжковій ярмарці (2013)

Докторська дисертація Мікаеля Свонні присвячена проблемам вивчення саамської мови в школі. Багато його публікацій присвячені саме цій темі. Пізніше його інтереси більшою мірою стали пов'язані з питаннями граматики саамських мов.

З 1993 року — в Університеті Умео, займав посаду професора. У 2003 році входив до складу оргкомітету міжнародних саамських ігор[1].

У 2008 році перейшов в Університеті Тромсе (Тромсе, Норвегія) на посаду професора кафедри лінгвістики. Учасник проекту з проведення лінгвістичного аналізу книги Юхана Тури Muittalus samid birra. En bog om lappernes liv — першого окремо виданого художнього твору на саамська мовою.

За словами Свонні, його улюблений фільм — «Повстання в Каутокейно» про повстання саамів на півночі Норвегії в 1852 році.

У 2014 році Свонні став лауреатом престижної премії Gollegiella («Золота мова»), що присуджується один раз на два роки за внесок у збереження і розвиток саамських мов[2].

Родина

Одружений, жінку звати Інез, у них троє дорослих дітей.

Живе у населеному пункті Ravttas (поблизу Кіруни).

Деякі публікації
  • Svonni, Mikael. Davvisámegiela-ruoŧagiela, ruoŧagiela-davvisámegiela sátnegirji. Nordsamisk-svensk, svensk-nordsamisk ordbok. Karasjok: ČálliidLágádus 2013 (ISBN 978-82-8263-122-8) 405 s. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Nuppi sátnegirjjis nuppi sátnegirjái — movt ovddit sátnegirjjit lea váikkuhan maŋit, hámiid ja sániid dáfus. Sámis 2013 (13) s. 12-19. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Johan Turi giella girjjis Muitalus sámiid birra: Veahkkevearbbaid ortnet ja posišuvdna. Sámi dieđalaš áigecála 2012 s. 25-47. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Language change among the Jukkasjärvi Sami. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 2012 s. 233—242. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Johan Turi: first author of the Sami. Scandinavian Studies 2011; Volum 83.(4) s. 483—490. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Johan Turi — muitaleaddji ja čálli. Sámis 2010; Volum 8. s. 18-25. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Loahppasánit [Efterord]. I: Johan Turi: Muitalus sámiid birra. CálliidLágádus 2010. ISBN 978-82-8263-019-1. s. 193—198. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Samiska termer för ingifta personer — ett historiskt perspektiv. I: Samer som «de andra», samer om «de andra»: identitet och etnicitet i nordiska kulturmöten. Umeå: Umeå universitet 2010. ISBN 978-91-7459-051-7. s. 11-30. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Samerna i språkhistorien. I: För Sápmi i tiden. Nordiska museets och Skansens årsbok 2008. Stockholm: Nordiska museets förlag 2008. ISBN 9789171085238. s. 32-42. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Sámi languages in the Nordic countries and Russia. I: Multilingual Europe: Facts and Policies. Mouton de Gruyter 2008. ISBN 978-3-11-020512-1. s. 233—249. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Det tveeggade skolsystemet. Undervisningen av samernas barn i Sverige under 1900-talet fram till 1980. I: Mer än ett språk. En antologi om flerspråkigheten i norra Sverige. : Norstedts Akademiska Förlag 2007. ISBN 978-91-7227-519-5. s. 94-123. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Subjeavtta sadji ja finihtta cealkagiid struktuvra davvisámegielas. Sámi dieđalaš áigecála 2007 (1-2) s. 85-102. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Vearbakomplemeanttat davvisámegiela cealkagiin. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 2007 (253) s. 373—387. Universitetet i Tromsø
  • Amft, Andrea; Svonni, Mikael 2006: Sápmi Y1K — Livet i samernas bosättningsområde för ett tusen år sedan. : Sámi dutkan — Samiska studier — Umeå universitet 2006 (ISBN 91-7264-091-X) 170 s. Sámi dutkan — Samiska studier — Sami studies(3). Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Legenden om Riihmmagállis — Mannen från Rávttasjávri. I: Grenzgänger. Festschrift zum 65. Geburtstag von Jurij Kusmenko. Berlin: Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität 2006. ISBN 3-932406-24-9. s. 315—329. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Umesamiskan — Det gåtfulla språket. I: Sápmi Y1K — Livet i samernas bosättningsområde för ett tusen år sedan. : Sámi dutkan — Samiska studier — Umeå universitet 2006. ISBN 91-7264-091-X. s. 151—170. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Samiska språk. I: Nordens språk med rötter och fötter. Köpenhamn: Norden, Nordiska ministerrådet 2004. ISBN 92-893-1043-X. s. 97-111. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael; Vinka, Mikael. Constraints on the Morphological Causatives in the Torne Dialect of North Sámi. I: Generative approaches to Finnic and Saami linguistics: Case, features and constraints. Stanford, California: CSLI 2003. ISBN 157586412-6. s. 343—380. Universitetet i Tromsø
  • Hyltenstam, Kenneth; Stroud, Christopher; Svonni, Mikael. Språkbyte, språkbevarande, revitalisering. Samiskans ställning i svenska Sápmi. I: Sveriges sju inhemska språk — ett minoritetsspråksperspektiv. Studentlitteratur 1999. ISBN 91-44-00777-9. s. 41-97. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Det tveeggade skolsystemet. En studie av samebarnens skolundervisning i Sverige under 1900-talet. Samiska studier. Umeå universitet.
  • Svonni, Mikael. Hupmá go oktage sámegiela čuođi jagi geahčen. Giellamolsun vai giellaseailluheapmi — eavttuid ja miellaguottuid gažaldat. I: Vesa Guttorm (red.) Giellačállosat III. Dieđut 1998:1. Sámi Instituhtta
  • Svonni, Mikael. Skolor och språkundervisning för en inhemsk minoritet — samerna. I: Tvåspråkighet med förhinder? Invandrar- och minoritetsundervisning i Sverige. Studentlitteratur 1996. ISBN 91-44-61441-1. s. 148—186. Universitetet i Tromsø
  • Svonni, Mikael. Samiska skolbarns samiska. En undersökning av minoritetsspråksbehärskning i en språkbyteskontext. Umeå Studies in the Humanities 113. Stockholm: Almqvist&Wiksell.
  • Svonni, Mikael. Sámi-ruoŧa, ruoŧa-sámi sátnegirji : Samisk-svensk, svensk-samisk ordbok. Jokkmokk: Sámi Girjjit 1990. Universitetet i Tromsø, 266 s. ISBN 91-86604-23-6

Література

Посилання

Примітки
  1. Вячеслав Юрин (14 січня 2003). Зимний спорт. Deutsche Welle. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 21 липня 2014.
  2. Pohjoismainen saamen kielen palkinto Svonnille, Vuolabille ja Sivertsenille // Сайт телерадіокомпанії Yleisradio Oy. Служба новин Yle. — 21 листопада 2014. }}(Перевірено 29 листопада 2014) (фін.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.