М — означає Магія

М — означає Магія (англ. M Is for Magic) — збірка короткої прози для дітей. Автор — Ніл Гейман. Вперше опублікована 26 червня 2007 року в американському видавництві «ГарперКоллінс». Книга містить оповідання та вірші, що вже друкувалися раніше,[1] а також розповідь «Надгробок для відьми», яка 2009 року стала четвертим розділом фентезійного дитячого роману «Книга кладовища».[2]

М — означає Магія
англ. M Is for Magic
Обкладинка видання 2007 року
Жанр збірка оповідань та поезія
Автор Ніл Гейман
Мова англійська
Опубліковано 2007
Видавництво HarperCollinsd

Назва

У передмові до видання Ніл Гейман так пояснив вибір назви для своєї збірки:

Коли я був малим хлопцем, Рей Бредбері вибрав зі своїх книг короткої прози оповідання, які на його думку сподобалися б молодшим читачам та опублікував їх як «Р — означає Ракета» та «К — означає Космос». Нині я чиню так само. Я запитав Рея, чи він не проти, аби я назвав книгу «М — означає Магія». Він не заперечував.
Оригінальний текст (англ.)
When I was a boy, Ray Bradbury picked stories from his books of short stories he thought younger readers might like, and he published them as R Is for Rocket and S Is for Space. Now I was doing the same sort of thing, and I asked Ray if he’d mind if I called this book M Is for Magic. (He didn’t.)

Зміст
  • «Справа двадцяти чотирьох дроздів» (англ. The Case Of The Four And Twenty Blackbirds)
  • «Міст троля» (англ. Troll Bridge)
  • «Не питайте Джека» (англ. Don't Ask Jack)
  • «Як продати Понтійський міст» (англ. How To Sell The Ponti Bridge)
  • «Жовтень на місці головуючого» (англ. October In The Chair)

Примітки
  1. Book Review: M Is For Magic by Neil Gaiman. BC Books. Процитовано 23 червня 2015.
  2. Q & A with Neil Gaiman

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.