Нічний адміністратор
«Нічни́й адміністра́тор» (англ. The Night Managers) — шпигунський роман британського письменника, у минулому працівника британської розвідки, Джона ле Карре, вперше опублікований 1993 року по закінченню холодної війни[1]. У центрі оповіді нічний адміністратор розкішного готелю і колишній військовий Джонатан Пай, завербований до британської розвідки з метою викрити одного з найзлочинніших торговців зброєю.
Обкладинка українського видання | |
Автор | Джон Ле Карре |
---|---|
Назва мовою оригіналу | The Night Manager |
Мова | англійська |
Тема | оборонне виробництво |
Жанр | шпигунський роман |
Місце | Велика Британія |
Видавництво | Видавництво Старого Лева |
Видано | 1993 |
Видано українською | 2017 |
Перекладач(і) | Тетяна Савчинська |
ISBN | 978-617-679-372-4 |
Попередній твір | The Secret Pilgrimd |
Наступний твір | Our Gamed |
За романом у 2016 році був знятий однойменний серіал із Г'ю Лорі і Томом Гіддлстоном у головних ролях.
Екранізація
У січні 2015 року розпочалася робота над телеадаптацією фільму. Режисером однойменного британсько-американського шестисерійного серіалу виступила Сюзанна Бір. Світова прем'єра двох перших епізодів відбулась 18 лютого 2016 року на червоній доріжці 66-го Британського міжнародного кінофестивалю в рамках програми Berlinale Special Series[2]. На телеканалі BBC One прем'єра серіалу відбулася 21 лютого 2016 року. Головні ролі зіграли такі відомі британські актори, як Том Гіддлстон, Г'ю Лорі, Олівія Колман, Том Голландер.
Український переклад
- Нічний адміністратор / Джон ле Карре ; пер. з англ. Т. Савчинської. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 680 с. — ISBN 978-617-679-372-4
Примітки
- У Старого Лева з'явиться «Нічний адміністратор». Видавництво Старого Лева. Процитовано 12 травня 2017.
- | Berlinale | Archive | Annual Archives | 2016 | Programme — The Night Manager. www.berlinale.de. Процитовано 12 травня 2017.