Панагіотіс Аравантінос

Панагіотіс Аравантінос (грец. Παναγιώτης Αραβαντινός, англ. Panagiotis Aravantinos; відомий також як Теспротієць; нар. 1809 або 1811, Парга – пом. 1870, Яніна) — грецький вчений, письменник та історик ХІХ ст.

Біографія

Народився 1811 року в грецькому місті Парга в Теспротії. Батько Панагіотіса Аравантіноса був моряком. 1819 року околиці Парги і саме місто опинилися під володінням Алі–паша Янінського і родина Панагіотіса, разом з іншими греками, змушена була залишити рідне місто. Спочатку вони оселились на острові Паксос, а звідти переправились на острів Корфу, де Панагіотіс Аравантінос закінчив школу (грец. Ελληνικό Φροντιστήριο) і академію (грец. Ακαδημία του Γκίλφορντ). Після закінчення Академії працював вчителем на острові Паксос й у місті Парга, а з 1836 року — директор грецької школи в Яніні.

Панагіотіс Аравантінос все життя захоплювався вивченням історії, збирав фольклор свого рідного краю[1]. Aравантінос зробив вагомий внесок у дослідження історії Епіру, досліджував пісні, приказки, легенди Греції[2].

Мав двох синів:

Спиридон Аравантінос (грец. Σπυρίδων Αραβαντινός) — відомий політик, Міністр юстиції в Греції
Іоанніс Аравантінос (грец. Ιωάννης Αραβαντινός) — відомий юрист, педагог, професор конституційного права[3].

Творчість

В анломовній літературі Панагіотіс Аравантінос зустрічається під ім'ям Panagiōtēs або Panayiotis і прізвищем Aravandinos[4].

Значна колекція народного фольклору (грец. Συλλογή δημωδών ασμάτων της Ηπείρου) була надрукована в Афінах 1880 року посмертно.[5] Збірка пісень і народний фольклор північної Греції була перекладена англійською мовою Люсі Гарнет за ініціативи Джона Стюарда Стюарда–Гленне.[6]

Твори

«Χρονογραφία της Ηπείρου των τε όμορων Ελληνικών και Ιλλυρικών χωρών» — описує події турецько-грецького конфлікту ХІХ ст., видання у двох томах 1854 року і 1856 року
«Παροιμιαστήριον ή συλλογή παροιμιών εν χρήσει ουσών παρά τοις Ηπειρώταις», 1863
«Ο εν Ιωαννίνοις καταγέλαστος επικριτής του παροιμιαστηρίου», 1864
«Ηπειρώτικα τραγούδια, Συλλογή δημωδών ασμάτων» — містить авторську поему «Η αδελφική αγάπη»
«Περιγραφή της Ηπείρου»
«Ιστορία της Ελληνικής παιδείας παρ' Έλλησιν»
«Περί της αρχαίας χωρογραφίας της Ηπείρου», 1858
«Περί του χρονικού της Ηπείρου» — надруковано під псевдонімом «Παναγιώτης Θεσπρωτός», 1865
«Περί του Οσίου Νείλου του Εριχιώτου», 1865
«Βιογραφική συλλογή λογίων της Τουρκοκρατίας» — біографії 463 вчених і мудреців, 1866

Опубліковано посмертно

«Συλλογή δημωδών ασμάτων της Ηπείρου», 1880
«Ιστορία του Αλή Πασά του Τεπελενλή», 1895
«Μονογραφία περί Κουτσοβλάχων», 1905
«Ηπειρωτικόν γλωσσάριον», 1909
«Εκ των ανεκδότων έργων του Παναγιώτου Στ. Αραβαντινού»

Література

Αραβαντινός, Παναγιώτης Σταμ. — Panayiotis Aravantinos' works, with full text available for some (in Greek)(гр.)

Примітки

Αραβαντινός, Παναγιώτης - Ygeiaonline.gr (el-gr). Процитовано 3 вересня 2017.
Χρονογραφία της Ηπείρου : των τε ομόρων ελληνικών και ιλλυρικών χωρών διατρέχουσα κατά σειράν τα εν αυταίς συμβάντα από του σωτηρίου έτους μέχρι του 1854.
Αραβαντινός, Ιωάννης - Ygeiaonline.gr (el-gr). Процитовано 3 вересня 2017.
Aravantinos, Panagiōtēs 1809-1870 on WorldCat
Συλλογή δημοδων ασμάτων της Ήπειρον, full text (in Greek)(гр.)
Stuart-Glennie, John S., ред. (1896). Greek Folk Poesy: Annotated Translations from the Whole Cycle of Romaic Folk-verse and Folk-prose, Volume 1. Translated by Lucy Mary Jane Garnett. London: Billing and Sons. с. xxxi–xxxii.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Αραβαντινός, Παναγιώτης - Ygeiaonline.gr (el-gr). Процитовано 3 вересня 2017.

[2] Χρονογραφία της Ηπείρου : των τε ομόρων ελληνικών και ιλλυρικών χωρών διατρέχουσα κατά σειράν τα εν αυταίς συμβάντα από του σωτηρίου έτους μέχρι του 1854.

[3] Αραβαντινός, Ιωάννης - Ygeiaonline.gr (el-gr). Процитовано 3 вересня 2017.

[4] Aravantinos, Panagiōtēs 1809-1870 on WorldCat

[5] Συλλογή δημοδων ασμάτων της Ήπειρον, full text (in Greek)(гр.)

[6] Stuart-Glennie, John S., ред. (1896). Greek Folk Poesy: Annotated Translations from the Whole Cycle of Romaic Folk-verse and Folk-prose, Volume 1. Translated by Lucy Mary Jane Garnett. London: Billing and Sons. с. xxxi–xxxii.