Переваги скромників (фільм)
«Переваги скромників» (англ. The Perks of Being a Wallflower) — американська романтична драма режисера Стівена Чбоскі (був також сценаристом), що вийшла 2012 року. Картина створена на основі однойменного роману Стівена Чбоскі[5].
Переваги скромників | |
|---|---|
| англ. The Perks of Being a Wallflower | |
 | |
| Жанр |
драма романтичний |
| Режисер | Стівен Чбоскі |
| Продюсер |
Джон Малкович Ліанн Гальфон Расселл Сміт |
| Сценарист | Стівен Чбоскі |
| На основі | роману «Переваги скромників» Стівена Чбоскі |
| У головних ролях |
Логан Лерман Емма Вотсон Езра Міллер Мей Вітман Ніна Добрев Джонні Сіммонс |
| Оператор | Ендрю Данн |
| Композитор | Майкл Брук |
| Монтаж | Мері Джо Маркі |
| Кінокомпанія |
Summit Entertainment Mr. Mudd |
| Дистриб'ютор |
 США — Summit Entertainment |
| Тривалість | 102 хв |
| Мова | англійська |
| Країна |
США |
| Рік | 2012 |
| Дата виходу |
.svg.png.webp){kind=small} Канада — 8 вересня 2012 (прем'єра)[1] |
| Кошторис | $13 млн[2] |
| Касові збори | $32,198,885 (з них внутрішні — $17,742,948, закордонні — $14,455,937)[3] |
| IMDb | ID 1659337 |
| Рейтинг |
IMDb:  MPAA: PG-13[4] |
| Сайт фільму (англ.)] | |
 Переваги скромників у Вікіцитатах | |
Продюсерами були Джон Малкович, Ліанн Гальфон і Расселл Сміт[5]. Вперше фільм продемонстрували 8 вересня 2012 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто[1].
В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у березні 2013 року у рамках проекту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].
Сюжет
Історія про Чарлі, першокурсника у Піттсбурзі, сором'язливого і непопулярного. Зачіпаються теми насильства, підліткового сексу, перехідного віку, наркотиків і суїциду, увага акцентується на дилемі пасивності і пристрасті. На наших очах Чарлі дорослішає, змінюється коло його спілкування, змінюється його думка про світ[8].
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Логан Лерман | Чарлі Келмекіс (англ. Charlie Kelmeckis) | першокурсник вищої школи у Піттсбурзі |
| Емма Вотсон | Сем (англ. Sam) | старшокурсниця у Піттсбурзі, зведена сестра Патріка |
| Езра Міллер | Патрік (англ. Patrick) | старшокурсник у Піттсбурзі, зведений брат Сем |
| Мей Вітман | Мері Елізабет (англ. Mary Elizabeth) | подруга Сем і Патріка |
| Ніна Добрев | Кенедейс Келмекіс (англ. Candace Kelmeckis) | сестра Чарлі |
| Пол Радд | Містер Андерсон (англ. Mr. Anderson) | вчитель англійськой |
| Джонні Сіммонс | Бред (англ. Brad) | популярний у школі атлет |
| Ерін Вільгельмі | Аліса (англ. Alice) | подруга Мері |
| Ділан Макдермотт | містер Келмекіс (англ. Mr. Kelmeckis) | батько Чарлі |
| Кейт Волш | місіс Келмекіс (англ. Mrs. Kelmeckis) | мати Чарлі |
| Мелані Лінскі | Хелен (англ. Helen) | тітка Чарлі |
| Зейн Гольц | Кріс Келмекіс (англ. Chris Kelmeckis) | старший брат Чарлі |
| Джоан К'юсак | доктор Бертон (англ. Dr. Burton) | психіатр |
| Джулія Гарнер | Сюзан (англ. Susan) | шкільна подруга Чарлі |
| Том Савіні | містер Каллахан (англ. Mr. Callahan) |
Виробництво
Знімальна команда, у тому числі Логан Лерман і Езра Міллер, всі жили в одному готелі в Піттсбурзі під час зйомок фільму. Лерман пізніше прокоментував: «Ми наче жили в гуртожитку»[9].
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 85 % на основі 147 відгуків від критиків (середня оцінка 7,4/10) і 91 % від глядачів із середньою оцінкою 4,3/5 (106,157 голосів)[10], Internet Movie Database — 8,1/10 (88 116 голосів)[2], Metacritic — 67/100 (36 відгуків критиків) і 8,3/10 від глядачів (153 голосів)[11].
Касові збори
Під час показу у США, що стартував 21 вересня 2012 року, протягом першого (вузького) тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав $228,359, що на той час дозволило йому зайняти 32 місце серед усіх прем'єр. Протягом другого (широкого) тижня, що почався 12 жовтня 2012 року, фільм був показаний у 726 кінотеатрах і зібрав $2,150,064, що на той час дозволило йому зайняти 10 місце серед усіх прем'єр.
Показ протривав 140 днів (20 тижнів) і закінчився 7 лютого 2013 року, зібравши у прокаті у США $17,742,948, а у світі — $14,455,937, тобто $32,198,885 загалом при бюджеті $13 млн[3].
Нагороди і номінації[12]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Нагорода Спілки кінокритиків Бостона | Найкращий актор другого плану | Езра Міллер | Перемога |
| Найкраща актриса другого плану | Емма Вотсон | 2-ге місце | ||
| 2013 | Незалежний дух | Найкращий дебютний фільм | Стівен Чбоскі, Джон Малкович, Ліанн Гальфон і Расселл Сміт | Перемога |
| Премія Гільдії сценаристів США | Найкращий адаптований сценарій | Стівен Чбоскі | Номінація |
Примітки
- Переваги скромників: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників на Allmovie. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників на kinopoisk.ru. — Процитовано 11 березня 2013 (рос.)
- Переваги скромників / The Perks of Being a Wallflower (2012) на Гуртом. — Процитовано 11 березня 2013
- Складнощі бути вигнанцем на Kino-teatr.ua. — Процитовано 11 березня 2013
- Trivia
- Переваги скромників на Rotten Tomatoes. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників на Metacritic. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
- Переваги скромників: нагороди на Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт фільму
- Переваги скромників на сайті IMDb (англ.)
- Переваги скромників на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Переваги скромників на сайті Metacritic (англ.)
- Переваги скромників на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Переваги скромників на сайті Kino-teatr.ua