Пограбування казино

«Пограбування казино» (оригінальна назва англ. Killing Them Softly — дослівно укр. Вбий їх ніжно) — американський кримінальний трилер режисера Ендрю Домініка (також був сценаристом), що вийшов 2012 року. Картину створено на основі роману «Торгівля Коґана» (1974) Джорджа В. Гіґґінса[5].

Пограбування казино
англ. Killing Them Softly
Жанр кримінальний
трилер
Режисер Ендрю Домінік
Продюсер Бред Пітт
Деде Ґарднер
Ентоні Кейтеґес
Паула Мей Шварц
Стів Шварц
Сценарист Ендрю Домінік
На основі роману «Торгівля Коґана» Джорджа В. Гіґґінса
У головних
ролях		 Бред Пітт
Річард Дженкінс
Скут Макнейрі
Джеймс Гандольфіні
Рей Ліотта
Бен Мендельсон
Оператор Ґреґ Фрейзер
Композитор Marc Streitenfeldd
Монтаж Браян А. Кейтс
Джон Пол Гортсманн
Художник Patricia Norrisd
Кінокомпанія Plan B Entertainment
1984 Private Defense Contractors (співпраця)
Annapurna Pictures
Chockstone Pictures
Inferno Entertainment
Дистриб'ютор The Weinstein Company (США)
UFD (Україна)
Тривалість 97 хв
Мова англійська
Країна  США
Рік 2012
Дата виходу  Франція — 22 травня 2012 (прем'єра)
 Україна — 18 жовтня 2012[1]
Кошторис $15 млн[2]
Касові збори $35,504,900 (з них внутрішні — $14,947,716, закордонні — $20,557,184)[3]
IMDb ID 1764234
Рейтинг MPAA: R[4]
Сайт фільму
 Пограбування казино у Вікісховищі

Продюсуванням картини зайнялися Бред Пітт, Деде Ґарднер, Ентоні Кейтеґес, Паула Мей Шварц і Стів Шварц[5]. Прем'єра фільму відбулася 22 травня 2012 року у Франції на Каннському кінофестивалі[6]. В Україні прем'єра відбулась 18 жовтня 2012 року[1]. Фільм перекладено і дубльовано студією Tretyakoff production на замовлення Ukrainian Film Distribution.

Також 11 листопада 2014 р. відбулась прем'єра на українському телебаченні. У програмі Підпільна імперія на телеканалі 1+1.

Сюжет
Під час підпільної гри у покер скоєно пограбування, і загроза зависла над всім злодійським співтовариством. Ділки мафії розраховують, що Джекі Коґан знайде винних. Проте, обертаючись серед нерішучих замовників, шахраїв, втомлених вбивць і тих, хто спланував «справу», навіть фахівцю важко зберегти контроль над ситуацією...
[1]

У ролях
АкторПерсонажРоль
Бред Пітт Джекі Коґан (англ. Jackie Cogan) найманий вбивця
Скут Макнейрі Френкі (англ. Frankie) колишній діловий партнер
Бен Мендельсон Рассел (англ. Russell) австралієць, наркоман, психічно нестабільний
Річард Дженкінс водій (англ. Driver) посланець мафії
Джеймс Гандольфіні Мікі (англ. Mickey) ще один професійний найманий вбивця
Рей Ліотта Маркі Третмен (англ. Markie Trattman) власник підпільного покерного закладу
Сем Шепард Діллон (англ. Dillon)

Критика

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 76 % на основі 200 відгуків від критиків і 50 % від глядачів із середньою оцінкою 3,1/5[7], Internet Movie Database — 6,5/10 (39 568 голосів)[2], Metacritic — 64/100 (42 відгуки) і 5,8/10 від глядачів[8].

Касові збори

Під час показу протягом першого тижня фільм зібрав $6,812,900, що на той час дозволило йому зайняти 7 місце серед усіх прем'єр. Показ тривав 49 днів (7 тижнів) і закінчився 17 січня 2013 року. Фільм зібрав у прокаті у США $14,947,716, а у світі — $20,557,184, тобто $35,504,900 загалом при бюджеті $15 млн[3].

Про фільм

Цікаві факти[9]
  • Герой Річарда Дженкінса (водій, посланець мафії) у картині ніколи не стоїть: він сидить або у машині, або за барною стійкою.
  • Це перший фільм, де використовується кіноплівка Kodak 500T 5230.

Ляпи[10]
  • Події фільму відбуваються 2008 року, проте в одній із сцен помітно автівку Mazda 2009 (або пізніше) року випуску.
  • Коли Мікі і Джекі разом п'ють у барі, Мікі випиває одну склянку пива, а в наступній сцені помітно, що вона наполовину повна.

Див. також

Примітки
  1. Пограбування казино на Kino-teatr.ua. — Процитовано 12 лютого 2013
  2. Пограбування казино на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  3. Пограбування казино на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  4. Пограбування казино на Allmovie. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  5. Пограбування казино (2012). Повний слкад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  6. Пограбування казино (2012): дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  7. Пограбування казино на Rotten Tomatoes. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  8. Пограбування казино на Metacritic. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  9. Пограбування казино на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)
  10. Пограбування казино: нестиковки на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 12 лютого 2013 (англ.)

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.