Роуґ (Marvel Comics)
Роуг (справжнє ім'я — Анна Марія ЛеБо, англ. Rogue, Anna Marie LeBeau) — персонаж Marvel Comics, учасниця Людей Ікс. Створена письменником Крісом Клейрмонтом і художником Майклом Голденом. Вперше з'явилась в Avengers Annual № 10 (серпень 1981).
| Роуґ | |
|---|---|
| англ. Rogue | |
.jpg.webp) | |
| Народилася |
Міссісіпі |
| Країна |
 США |
| Діяльність | механікиня, офіціантка, терорист, суперлиходій, супергерой |
| Членство | Люди Ікс, Надприродні Месники, X-Treme Sanctions Executived, Братство мутантІв і X-Treme X-Mend |
| Мати | Містік (Marvel Comics) або Destiny |
| У шлюбі з | Gambitd |
| Діти | Magnus Lehnsherrd |
| Очі | зеленіd |
Назва
В Україні не існує сталого перекладу прізвиська цього персонажа. У різних перекладах українською мовою фільмів та анімаційних фільмів на тематику Людей-Ікс прізвисько цього персонажа перекладалося як «Баламута», «Бешкетниця», «Шпичка», «Шельма», «Роуг», «Роуґ», «Руж» і так далі. Видавництво Fireclaw, яке займається офіційним україномовним перекладом коміксів Marvel Comics вирішило перекладати прізвисько персонажа як Роуґ.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.