Сон (На панщині пшеницю жала)

	Сон
Назва	Сон
Формат творчої роботи	вірш
Жанр	поезія
Видання або переклади	Кобзар і Кобзарьd
Автор	Шевченко Тарас Григорович
Мова твору або назви	українська
Опубліковано в	Кобзарьd

Сон (На панщині пшеницю жала) — вірш Тараса Григоровича Шевченка, написаний у Петербурзі, після його повернення з заслання.

Сон. Автограф 13 липня 1858 у «Щоденнику»

Дата написання: 13 липня 1858 р. — це останній запис у «Щоденнику» Тараса Шевченка, зроблений після того, як напередодні «Щоденник» був подарований М. Лазаревському в день його іменин — 12 липня 1858 р. Попередній запис — 20 травня 1858 р.

Не пізніше 22 листопада 1858 переписав вірш до рукописної книги «Поезія Шевченка» (Більша книжка).

Вірш сподобався читачам, тож Шевченко часто дарував автографи друзям і знайомим. Примірник офорта «Свята родина», на звороті якого написаний чорновий автограф твору, подаровано Ф. Черненкові 16 липня 1858 р.[1][2] Збереглися також автографи у листі до М. В. Максимовича 22 листопада 1858 р. та окремий автограф від 8 лютого 1859 р.

Автографи мають деякі відміни. У першому автографі (в "Щоденнику) після слів Ще копу дожинать пішла… є такі рядки: Останню, може; бог поможе, // То й сон твій справдиться. В інших автографах їх нема (у «Більшій книжці» ці слова дописані іншою рукою).[3]

Вперше надруковано в журналі «Русская Беседа» (1859, № 3) з присвятою Марку Вовчку за невідомим автографом. У рукописній книзі «Поезія Шевченка» (Більша книжка) присвяти Марку Вовчку нема.

Примітки

Тарас Шевченко. На панщині пшеницю жала... («Сон») — ІЛ, ф. 1, № 37
Тарас Шевченко. Свята родина. — Офорт з дарчим написом: 16 июля 1858 року Ф. И. Черненку на память. Т. Шевченко і Честаховський тут були. — ІЛ, ф. 1, № 37
Шевченківський словник. У двох томах. Радянські літературознавці вважали, що автор викинув ці рядки, щоб не створювалось враження, ніби від реформи можна сподіватися справжньої „волі“ для селян». — К. 1978. — Т. 2. — С. 230. — «СОН» («На панщині пшеницю жала»).

Джерела

Тарас Шевченко. Твори в п'яти томах.- том 2-й.- К., 1971.- 544 с.
Історія української літератури у восьми томах.- том 3-й.- К., 1968.- 516 с.
Шевченківський словник у двох томах.- том 2-й.- К.,1977.- 411 с.

Посилання

Сон (На панщині пшеницю жала) // Шевченківська енциклопедія: — Т.5:Пе—С : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 894-896.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Тарас Шевченко. На панщині пшеницю жала... («Сон») — ІЛ, ф. 1, № 37

[2] Тарас Шевченко. Свята родина. — Офорт з дарчим написом: 16 июля 1858 року Ф. И. Черненку на память. Т. Шевченко і Честаховський тут були. — ІЛ, ф. 1, № 37

[3] Шевченківський словник. У двох томах. Радянські літературознавці вважали, що автор викинув ці рядки, щоб не створювалось враження, ніби від реформи можна сподіватися справжньої „волі“ для селян». — К. 1978. — Т. 2. — С. 230. — «СОН» («На панщині пшеницю жала»).