Тут живуть дракони
«Тут живуть дракони» (лат. Hic sunt dracones) — сталий вислів, що означає небезпечні або недосліджені території, що є наслідуванням середньовічної практики додавання ілюстрацій драконів, морських чудовиськ і інших міфічних істот замість не намальованих областей на картографічних мапах.[2][3]
Історія
Хоча декілька старих мап, таких як Theatrum Orbis Terrarum, мають ілюстрації міфічних істот для оздоблення, сама фраза є анахронізмом.[4] Існує лише два відомих історичних вживання цієї фрази в латинською мовою у формі «HC SVNT DRACONES» (тобто hic sunt dracones, 'тут є дракони'). Одним із них є глобус Хант-Ленокс (c. 1503–07), в якому цей напис з'являється довкола східного узбережжя Азії. Це може бути пов'язано із комодськими варанами, що проживають на Індонезійських островах, розповіді про яких дуже поширені в Східній Азії. Другим є глобус, що вигравіруваний на двох з'єднаних половинках яйця страуса, датований 1504.[5] Ранні мапи мають різноманітні посилання на міфічних і справжніх істот, але ці два: глобус Хант-Ленокс і глобус на яйці страуса є єдиними вцілілими мапами, на яких згадується саме цей вислів. Крім того, ці дві мапи можуть бути тісно пов'язані: дослідження глобусу нанесеного на яйце, яке провів колекціонер Стефан Міссінне, прийшло до висновку, що глобус Хант-Ленокс є насправді його продовженням.
Див. також
Примітки
- As illustrated in the Encyclopædia Britannica, 9th edition, Volume X, 1874, Fig.2
- Waters, Hannah (15 жовтня 2013). The Enchanting Sea Monsters on Medieval Maps. Smithsonian Institution. Процитовано 19 січня 2017.
- Van Duzer, Chet (2013). Sea Monsters on Medieval and Renaissance Maps. British Library Publishing. ISBN 978-0712357715.
- Blake, Erin C. (1999). Where Be "Here be Dragons"?. MapHist Discussion Group.
- Kim, Meeri (18 серпня 2013). Oldest globe to depict the New World may have been discovered. The Washington Post. Процитовано 20 серпня 2013.
- Erin C. Blake (1999). Where Be "Here be Dragons"?. MapHist Discussion Group. Процитовано 10 лютого 2006.
- Michael Livingston (2002). Modern Medieval Map Myths: The Flat World, Ancient Sea-Kings, and Dragons. Strange Horizons. Архів оригіналу за February 9, 2006. Процитовано 10 лютого 2006.
- ↑ Lenox Globe. Cartographic Images. 1998. Процитовано 10 лютого 2006.
- ↑ Michael J. Gaffey (1997). «Surface Lithologic Heterogeneity of Asteroid 4 Vesta», Icarus 127, 130—157. DOI:10.1006/icar.1997.5680
- ↑ Dennis McCarthy (2009). Here be Dragons – How the study of animal and plant distributions revolutionized our views of life and Earth. Oxford University Press. ISBN 0-19-954246-5.
Посилання
- Myths & Legends On Old Maps (Chapter 10)
- Cecil Adams on the Subject (see bottom of page)
- An overview of dragons on antique maps
- «Here be Dragons» by David Montgomery, Washington Post, 3/14/07
- «Here Be Dragons: An Introduction to Critical Thinking» by Brian Dunning from Skeptoid
- «Here Be Dragons» by Brian Dunning — Spanish Subtitled Version (Versión Subtitulada al Español de «Aquí Hay Dragones» por Brian Dunning)