Тіні в раю (роман)

Роман «Тіні в раю» написаний від імені головного героя, який за професією є журналістом і який оповідає про свій приїзд в Нью-Йорк (США) в кінці Другої світової війни. У романі описуються архетипні збірні образи біженців, які з'їхалися з усіх куточків Європи, щоб втекти від війни. Абсолютно різних людей єднає одна спільна риса - надія коли-небудь повернутися додому. Цей твір Ремарка описує, як люди, змучені роками війни, втечею і тюрмами, увійшли в рай під назвою США. Звідси і назва роману - «Тіні в раю». По суті, весь роман пронизаний описами трагедій в житті переселенців, і кожен з них по-своєму справляється з психологічними і фізичними травмами, нанесеними війною. Хтось починає сильно пити, хтось іде з роботи, хтось стає самогубцем. Цинічність людей, яких привчила до грубості і відсутності сентиментів війна, межує з історією щирої любові і справжньої дружби.

• Роберт Росс (головний герой, емігрант, два роки переховувався від нацистів в Брюссельському музеї, народився в Ганновері, хоче помститися вбивцям свого батька)

• Володимир Меліков (75 років, чех, портьє в готелі «Ройбен», з примусу господаря готелю приторговує наркотиками, жив у Франції, емігрував)

• Курт Лахман (Мертон) (емігрант, каліка, має пристрасть до жінок з легкими фізичними вадами)

• Наташа Петрова (Наташа Петрівна) (манекенниця, народилася у Франції, емігрувала)

• Лоу-старший, Рауль (власник антикварної крамниці, песиміст)

• Лоу-молодший, Юлій (оптиміст, на три години молодше за свого брата, разом з ним власник антикварної крамниці)

• Гаррі Кан (єврей, 35 років, в минулому учасник Опору, емігрував, в США займається продажем приймачів)

• Равік (Людвіг Фрезенбург) (хірург, який емігрував з Франції, герой роману «Тріумфальна арка»)

• Бетті Штейн (допомагала влаштуватися в Америці емігрантам, народилася в Бреславлі і мріяла повернутися в Берлін)

• Сілверс (торговець картинами імпресіоністів)

• Грефенгейм (гінеколог, в США живе в Філадельфії і працює з Равіком, емігрував з Німеччини)

• Фріслендер (Даніел Варвік) (єврей, в Німеччині торгував шовком і хутром, емігрував)

• Кармен ( «дурна і красива», єврейка, працює манекенницею, народилася в Померанії, в Рюгенвальді, емігрувала)

• Ліззі Коллер (актриса, емігрувала з Угорщини)

• Танненбаум (актор, грає нацистів, єврей, емігрував)

• Джон Скотт (сусід Роберта в готелі «Сади Аллаха»)

• Холт (єврей, робить антинацистський фільм)

• У 1944 році головний герой деякий час працює в Голлівуді консультантом на зйомках фільму про нацистську Німеччину . Всупереч його рекомендації фільм виходить з «ковбойським нальотом», дуже далеким від реальності:

Частина сцен була зроблена по вульгарних шаблонах популярних ковбойських фільмів про Дикий Захід. Та сама гангстерська мораль, ті ж банальні ситуації, коли противники одночасно вихоплюють пістолети і кожен намагається вистрілити першим. Все це в порівнянні з тим, що відбувалося в Німеччині з її бюрократично розрахованими вбивствами, зі воєм бомб і гуркотом гармат, справляло враження невинного феєрверку. Я зрозумів, що навіть у авторів, які набили руку на фільмах жахів, не вистачає фантазії, щоб уявити собі все, що відбувалося в Третьому Рейху. (Глава XXVI)