Уранія (журнал)

Уранія (в оригіналі «Urania») — відомий італійський журнал із наукової фантастики. Перший номер журналу під назвою «I Romanzi di Urania» опублікований 10 жовтня 1952 року видавництвом Arnoldo Mondadori Editore.

URANIA
Титульна сторінка першого номера журналу: роман Артура Кларка «Піски Марсу» (1952)
Країна видання Мілан, Італія
Тематика науково-фантастичний
Періодичність виходу щомісячно (з 2004)
Мова італійська
Адреса редакції  Італія, Мілан
Головний редактор Джузеппе Ліппі (з 1990)
Видавець Arnoldo Mondadori Editore
Засновник Джорджо Монічеллі
Засновано 10 жовтня 1952
blog.librimondadori.it/blogs/urania/

Історія

У період з жовтня 1952 року по травень 1957 року журнал виходив як «I Romanzi di Urania», щоб відрізнятися від журналів із подібною назвою, наприклад, таких як «Urania Rivista», «Urania Magazine»[1]. З червня 1957 року журнал вже друкується під спрощеною назвою «Urania», яка й досі зберігається.

У першому номері «I Romanzi di Urania» було надруковано науково-фантастичний роман Артура Кларка «Піски Марса» (італ. Le sabbie di Marte). Науково-фантастичні твори друкувались щотижня і складали тираж 160 000 примірників на місяць. Від самого початку журнал «Urania» набув популярності й став найбільш продаваним SF журналом в Італії. Для своїх читачів журнал готував підбірку творів знаменитих авторів, таких як Айзек Азімов, Альфред Елтон Ван Вогт, Роберт Гайнлайн, Джеймс Баллард, Філіп Дік і багато інших.

Першим редактором журналу був Джорджіо Монічеллі (брат режисера Маріо Монічеллі), який придумав і почав використовувати слово fantascienza, що італійською мовою означає наукова фантастика[2].

1962—1964 року головним редактором журналу обрано Карла Фруттеро. У червні 1964 року до нього приєднався Франко Лучентіні. Відомі італійські письменники й журналісти до липня 1985 року працювали разом, наповнювали журнал новим змістом, сучасними фантастичними творами та друкували власні оповідання під псевдонімом Fruttero & Lucentini. З 1985 по 1990 рр. головним редактором став італійський перекладач Джанні Монтанарі[3]. З січня 1990 року і до грудня 2018 року журнал очолював відомий італійський письменник–фантаст і перекладач Джузеппе Ліппі[4].

У журналі «Urania» більшість творів були написані американськими, британськими та французькими письменниками 1950-х років[5]. Зазвичай твори італійських письменників друкувались у журналі під псевдонімами. Починаючи з кінця 1980-их років твори письменників–фантастів Італії все частіше з′являються на шпальтах журналу.

1990 року редакція «Urania» оголосила про проведення щорічного літературного конкурсу премія Уранія (Premio Urania) для всіх італійських письменників-фантастів. Першим переможцем став Вітторіо Катані та його роман Gli universi di Moras[6]. 1994 року було надруковано перший роман відомого письменника Валеріо Еванджелісті — Nicolas Eymerich, inquisitore. Серед інших переможців — Ніколетта Валлорані та Массімо Монгай.

Ілюстрації

Першими художниками італійського журналу були Карло Джаконо і Курт Цезар. Вагомий внесок у художньому наповненні журналу вніс відомий голландський живописець Карел Толе. Іншими видатними ілюстраторами журналу «Urania», були Вісенте Сегреллес з Іспанії (1988—1991) і Оскар Чичоні з Аргентини (1990-ті). Нині над художнім оформленням журналу працює Франко Брамбілла.

Видання журналу

Журнал періодично випускає тематичні видання:

  • Millemondi — друкуються популярні твори письменників-фантастів або твори, які не були надруковані у журналі.
  • Urania Argento («Silver Urania») — з 1995 року.
  • Urania Blu — з 1984 року, в якому друкуються статті про фантастичні твори (включаючи збірку статей про наукову фантастику Ісака Азімова). Видано лише 4 номери.
  • Urania Biblioteca — містить перевидання.
  • Classici Urania — щомісячне перевидання кращих романів і антологій (припинено)
  • Urania Fantasy — щомісячна рубрика, присвячена фантастичним заголовкам (1988—1995). Розділ скасований після 79 номерів. У 2001—2006 роках розділ було оновлено[7]. У квітні 2008 року видано розповіді Роберта Говарда про Кулла.
  • Urania Collezione — засновано 2003 року і виходить щомісячно, публікаціями схожа на Classici Urania.
  • Epix (з випуску № 10 зареєстровано як Urania Epix) — з 2009 року, щомісячне видання, де друкувались твори фантастики жахів, фентезійні та науково-фантастичні романи, антології, переважно італійських письменників. Видано 15 номерів.

Протягом багатьох років журнал «Urania» друкував серію коміксів. Серед них були твори Джонні Харта, Бранта Паркера (B.C.; The Wizard of Id) та Catfish створених Bollen & Peterman.

Примітки
  1. Series: Urania (collana). www.isfdb.org. Процитовано 6 травня 2019.
  2. parole d'autore in "Enciclopedia dell'Italiano". www.treccani.it (it-IT). Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 6 травня 2019.
  3. Iannuzzi, Giulia. Fantascienza italiana. Riviste, autori, dibattiti dagli anni Cinquanta agli anni Settanta / Italian Science Fiction. Magazines, Authors, Debates, from the 1950s to the 1970s (англ.).
  4. Summary Bibliography: Giuseppe Lippi. www.isfdb.org. Процитовано 6 травня 2019.
  5. Iannuzzi, Giulia. Paths of Anglo-American Science Fiction in Italy during the Fifties: The Translation Phenomenon, towards Assimilation and Re-use (англ.). Процитовано 6 травня 2019.
  6. Iannuzzi, Giulia. Distopie, viaggi spaziali, allucinazioni. Fantascienza italiana contemporanea (англ.).
  7. Catalogo Sf, Fantasy e Horror, Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI & Ermes BERTONI (eds.) (Elenco per Collana/List by Serie). Fantascienza.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.