Холодна шкіра (роман)

У романі розповідається історія колишнього борця за незалежність Ірландії, який, знемотивований подіями західного світу, вирішує втекти від суспільства, в якому він живе. Він приймає пропозицію про роботу метеоролога на віддаленому острові в Південній Атлантиці, недалеко від Антарктичного кола.

На цьому острові є тільки один житель, сигнальний чиновник Батіс Каффо, який не допомагає ірландцеві й приховує всю інформацію, яка у нього є на острові. Тож герою доводиться провести ніч на самоті, де він терпить напад дивних монстрів, схожих на жаб.

Завдяки своїй хитрості йому вдається залишатися на маяку разом з Каффо, і таким чином він може протистояти атакам великих жаб. Через кілька днів він дізнається, що Каффо займається сексом з одомашненим монстром, самкою Анеріс. Хоча ірландець спочатку думає, що монстри злі й кровожерливі, після зустрічі з Анеріс він змінює свою думку.

Роман отримав премію «Ojo Crítico narrativa prize» у 2002 році та був перекладений 37 мовами.[1]

Алекс і Девід Пастори написали сценарій для екранізації, режисером якої виступив Ксав'є Жан[2]. В головних ролях знялися Девід Оукс, Рей Стівенсон і Аура Ґаррідо.[2] Прем'єра фільму відбулася на фестивалі «Étrange Festival 2017» в Парижі, Франція[3].

• La pell freda на сайті видавництва «Canongate Books»
• La pell freda на сайті «Goodreads» (Різні видання)
• Fiendishly clever відгук від «The Observer»;
• The remedy for 'Cold Skin' has unpleasant side effects описана у «The San Diego Union-Tribune»;