Чи зможете Ви мені пробачити?

«Чи змо́жете Ви мені́ проба́чити?»[2] (англ. Can You Ever Forgive Me?; в українському перекладі часто[3][4][5][6] неправильно — «Чи зможете Ви мене пробачити?») — американський біографічний фільм 2018 року, знятий режисеркою Маріель Геллер у жанрі драматичної комедії. У головних ролях: Мелісса Маккарті, Річард Грант, Доллі Веллс та інші.

Чи зможете Ви мені пробачити?
англ. Can You Ever Forgive Me?
Жанр біографічний фільм, комедія-драма, драматичний фільм і ЛГБТ-фільмd
Режисер Marielle Hellerd
Продюсер Anne Careyd і Amy Nauiokasd
Сценарист Nicole Holofcenerd і Jeff Whittyd
На основі Can You Ever Forgive Me?d
У головних
ролях		 Меліса Маккарті, Річард Е. Ґрант, Jane Curtind, Anna Deavere Smithd, Доллі Веллсd, Дженніфер Вестфелд, Бен Фальконеd[1], Stephen Spinellad[1] і Джулі Енн Емеріd[1]
Оператор Брентон Тростd
Кінокомпанія Searchlight Picturesd
Дистриб'ютор Searchlight Picturesd
Тривалість 107 хв.
Мова англійська
Країна  США
Рік 2018
IMDb ID 4595882
foxsearchlight.com/canyoueverforgiveme/
canyoueverforgiveme.co.uk
tickets.canyoueverforgiveme.com
 Чи зможете Ви мені пробачити? у Вікісховищі

Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалях: у Теллурайді (Колорадо, США) — 1 вересня 2018, в Торонто (Канада) — 8 вересня 2018 тощо. Після показів на різних фестивалях, фільм вийшов у широкий прокат у лютому 2019 року.[7]

У січні 2019 року фільм був номінований на 91-шу премію Американської кіноакадемії «Оскар» у 3-х категоріях,[8] проте нагород не отримав.

Синопсис

Письменниця Лі Ізраель — популярна в минулому авторка, втрачає з часом своїх шанувальників, гроші та власну повагу. Аби врятувати своє життя, вона починає підробляти листи померлих знаменитостей та продавати їх. Для збільшення інтересу до своїх робіт, героїня додає в листи інтимні подробиці...[9][10]

В основних ролях
Актори Персонажі
Мелісса Маккарті Лі Ізраель (Lee Israel), письменниця
Річард Грант Джек Гок (Jack Hock), друг Лі
Доллі Веллс Анна (Anna), власниця книгарні
Бен Фальконе Алан Шмідт (Alan Schmidt), букініст-шахрай
Грегорі Коростишевскі Андрій (Andre), менеджер будинку
Джейн Куртін Марджорі (Marjorie), літературна агентка
Стівен Спінелла Пол (Paul), букініст
Крістіан Наварро Курт (Kurt), бармен
Пун Банду Дойл (Doyle), федеральний агент
Ерік Ларай Гарві Солонас (Solonas), федеральний агент
Брендон Скотт Джонс Ґлен (Glen)
Шей Д'Лін Нелл (Nell)
Росаль Колон Рейчел (Rachel)
Анна Дівер Сміт Ілейн (Elaine)
Марк Івен Джексон Ллойд (Lloyd), адвокат

Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій фільму[11]
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Премія «Оскар» 24.02.2019 Найкраща жіноча роль Мелісса Маккарті Номінація [8]
Найкраща чоловіча роль другого плану Річард Е. Грант Номінація
Найкращий адаптований сценарій Ніколь Голофценер, Джефф Вітті Номінація

Примітки
  1. ČSFD — 2001.
  2. Існують інші переклади назви фільму «Чи зможете Ви мені пробачити?»: телеканал ICTV — «Ти колись мені пробачиш?» сайт IMDb — «Ти колись пробачиш мені?» тощо.
  3. Чи зможете ви мене пробачити? (рос.). Процитовано 15 лютого 2019.
  4. Чи зможете ви мене пробачити? / Can You Ever Forgive Me? (2018) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng — Анонси релізів. toloka.to (укр.). Процитовано 15 лютого 2019.
  5. Чи зможете ви мене пробачити?, фільм 2018. www.kinofilms.ua (укр.). Процитовано 15 лютого 2019.
  6. Сінематико (29 березня 2018). Чи зможете ви мене пробачити?. Трейлер (оригінальний) (2018). Процитовано 15 лютого 2019.
  7. Can You Ever Forgive Me? (2018). Процитовано 6 лютого 2019.
  8. Лілія Зінченко. Оголошено номінантів на «Оскар–2019». Детектор медіа. 22 січня 2019. Процитовано 22.01.2019.
  9. Сінематико. Чи зможете ви мене пробачити?. Трейлер (оригінальний) (2018). Процитовано 6 лютого 2019.
  10. Чи зможете ви мене пробачити?, фільм 2018. www.kinofilms.ua (укр.). Процитовано 6 лютого 2019.
  11. Нагороди та номінації фільму Чи зможете Ви мені пробачити? на сайті IMDb (англ.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.