Індіана Джонс і Храм Долі

Гаррісон Форд з Чандран Рутно на зйомках фільму

У 1935 в Шанхаї археолог Індіана Джонс зустрічається в кабаре з лідером мафії Лао Че. Він домовляється з ними про обмін урни з прахом імператора Нурхаджі на діамант. Мафіозі погоджуються, після чого вимагають діамант назад і тоді обіцяють дати антидот від випитої Джонсом отрути. Послухавшись, той в свою чергу кличе свого озброєного знайомого Ву Хана, переодягненого офіціантом, але його застрелюють. Археолог влаштовує бійку, співачка Вільгельміна Скотт забирає антидот і діамант, і обоє тікають на заздалегідь приготованому Індіаною авто, яким кермує хлопчик-сирота на прізвисько Малюк. Дорогою Джонс випиває антидот і відлітає з Вільгельміною та Малюком на літаку, не знаючи, що літак належить Лао Че.

Пролітаючи над Гімалаями, пілоти вистрибують з парашутами. Індіана знаходить на борту надуваний човен, всі троє вистрибують в ньому та опиняються в річці, якою припливають до Індії. Жителі місцевого селища вважають прибулих посланцями бога Шиви, котрі позбавлять їх від лиха — поверне священний камінь до храму та визволить їхніх дітей з полону злого махараджі королівства Панкот, який примушує молитися їхньому богу. Вночі один хлопчик, який втік з Панкоти, приносить манускрипт, який переконує Індіану в цінності каменя. Джонс, вирішивши, що це принесе йому багатство, вирушає з Вільгельміною та Малюком на пошуки.

Дорогою співачка жахається місцевих тварин, тоді як вважає це за примхи. Біля палацу виявляються вівтарі зі слідами людських жертвопринесень. Слони й провідники, злякавшись, тікають. Індіані з друзями лишається йти в палац, де його зустрічає Чаттер Лао, прем'єр-міністр Панкоту. Там же знаходиться з перевіркою капітан Блумберг. На перший погляд палац і його жителі виглядають доброзичливим. Та коли починається бенкет махараджі Залім-Сінга, котрий ще дитина, археолог підозрює, що тут зберігся кривавий культ богині Калі. На бенкеті подають огидну їжу на кшталт червів і мавп'ячих мізків, махараджа запевняє, що культу давно немає. Вночі на Джонса нападає душитель, але гине сам. Індіана знаходить у спальні Вільгельміни таємний прохід і з Малюком спускається в підземелля, де потрапляють в пастку. Переборовши страх, Вільгельміна спускається слідом і визволяє їх.

Трійця опиняється в печерах, де служителі культу Калі живцем спалюють полонених. При цьому культисти використовують камені, один з яких — вкрадений з селища. Поки археолог викрадає камені, Вільгельміну й Малюка схоплюють. Індіана тим часом знаходить шахту, в якій викрадених дітей примушують тяжко працювати. Врешті Джонс, Вільгельміна та Малюк опиняються разом в клітці. Лідер культу жрець Мола Рам розповідає, що священних каменів було п'ять, але два сховані в тутешніх катакомбах. Для їх пошуків і потрібні раби. Мола Рам посвячує полонених у свій план отримати завдяки каменям магічну силу навернути в свою віру увесь світ. Він змушує Джонса випити зілля, яке затуманює його розум і робить культистом.

На черговому жертвопринесенні Мола Рам готує спалення Вільгельміни. Малюк тікає з шахт і намагається отямити Індіану. Розум археолога прояснюється, він рятує Вільгельміну та забирає камені, після чого визволяє рабів. Махараджа користується зачаклованою лялькою, щоб завадити Джонсу перемогти наглядача. Малюк сходиться в бійці з махараджою, чим забезпечує Індіані перемогу. Він розуміє, що Залім-Сінг був під дією зілля й отямлює його опіком. Той радить вибратися на поверхню на вагонетці. Під обстрілом охорони Індіана, Вільгельміна й Малюк проїжджають заплутаними коліями.

Мола Рам наздоганяє втікачів на мотузяному мосту. Джонс погрожує викинути камені, якщо жрець не відпустить його друзів. Джонс перерубує мотузки, воїни жерця падають у прірву, проте сам Мола Рам переслідує його. Коли Мола Рам хапає камені, вони розжарюються, спантеличений жрець падає у прірву, де його з'їдають крокодили. На допомогу прибувають британські війська, а Джонс рятує останній камінь, який повертає в селище. Бачачи радість жителів, він вирішує залишити камінь їм. Оточені вдячними індійцями, Індіана з Вільгельміною цілуються.

Стівен Спілберг і Чандран Рутно під час зйомок

• Гаррісон Форд — доктор Генрі («Індіана») Джонс мл .
• Кейт Кепшоу — Вільгельміна «Віллі» Скотт
• Амріш Пурі — Мола Рам
• Джонатан Ке Квін — Малюк
• Рой Чао — Лао Че
• Філіп Стоун — капітан Бламберт
• Девід Іп — У Хан
• Рік Янг — Као Кан
• Чуа Ка — Цзю Чен
• Ден Ейкройд — Вебер

• У книзі, за якою знято фільм, Коротун замовляє три авіаквитки до Сіаму. Службовець відмовляється обслуговувати Коротуна, кажучи йому: «Я сумніваюся, що зможу зарезервувати місце для людини вашого табору», на що хлопчик заперечує: «Це не для мене. Це для доктора Джонса, знаменитого професора. У нього дуже важлива урядова справа. Я його асистент», і отримує квитки. Підсівши з Віллі в машину, Інді питає у Ока про квитки і чує у відповідь: «Авжеж, Інді. Містер Вебер надав місця для вас, для мене і для Ву Хана». «Ву Хан не прийде, Коротун», — сумним тоном відповідає Індіана.
• Після аварійної посадки в Індії Індіані належало битися з ведмедем. На зйомках цього епізоду Гаррісон Форд ушкодив спину, а сцену в підсумку вирізали.
• На ранніх стадіях написання сценарію передбачалося влаштувати перегони на мотоциклі по Великій Китайській стіні — епізод пішов би одразу за перестрілкою в клубі «Обі Ван». Втіленню цього задуму в життя завадила категорична заборона китайського уряду. Пізніше цю ідею було втілено в іншому фільмі — Лара Крофт: Розкрадачка гробниць.

• У початкових сценах фільму Гаррісон Форд наслідує Гамфрі Боґарта.
• У фільмі присутній клуб «Obi Wan». У фільмі Зоряні війни, звідки взято цей персонаж — джедай, Гаррісон Форд грав Хана Соло.
• Потаємна кімната, де знизу і зверху вилазять леза, — це, можливо, посилання до IV епізоду Зоряних Війн, де в сміттєвому відсіку почали зсуватися стіни.

• Indiana Jones and
  the Temple of Doom
• Temple of Doom at IndianaJones.com