Арсен Люпен

За дослідженнями літературного критика Френсіса Лакассина і письменника Андре-Франсуа Руда на основі творів Моріса Леблана відтворено приблизну біографію Арсена Люпена, хоч їхні версії дещо різняться. Точне місце народження Арсена Люпена невідоме, вірогідно, він народився в 1874 році біля Івеліну, недалеко від річки Сени. Його батько, Теофраст Люпен, був учителем фехтування і боксу. Кохання до матері Люпена, Гінріетти д'Андрези, не схвалювалося сім'єю Теофраста. Вихованням Арсена займалася годувальниця Віктуар. Близько 1876 д'Андреза пішла від Теофраста, який став аферистом і злодієм. Вона поселилася з сином в будинку двоюрідного брата Дре-Субіз, де працювала покоївкою. Бачачи приниження матері з боку Дре-Субіза, шестирічний Арсен вирішив помститися йому, викравши намисто королеви Марії-Антуанетти, яким той володів. Коли підозри пали на Гінріетту, вона переїхала в сільську місцевість, а в 1886 померла («Намисто королеви»).

Протягом кількох років Арсен вивчав різні науки, зокрема право та медицину. Батько перед еміграцією до США навчив сина фехтування і боксу. У той же час Арсен почав свою діяльність злодія. В 1893 він познайомився з невідомою жінкою, яка пізніше народила його дочку, Женев'єву. Скоро Арсен Люпен зустрів Клариссу д'Етіге, в яку закохався і одружився з нею в 1894. У 1899 Кларисса померла, народжуючи сина.

Наступні роки Люпен провів у різноманітних пригодах і подорожах та познайомився з Шерлоком Голмсом. Він брав на себе ініціативу низки дипломатичних операцій на користь Франції і вступив до Іноземного легіону, бився на боці Франції у Північній Африці. Дата смерті Арсена Люпена невідома. Проте відомо, що він продовжував свою діяльність у 1940 році під час нацистської окупації Франції і, вірогідно, в 1950-х, що описано послідовниками Моріса Леблана[1].

• 

  Обкладинка книги «Арсен Люпен — шляхетний грабіжник»
  Арсен Люпен — шляхетний грабіжник / фр. Arsène Lupin, gentleman cambrioleur (1907)
  • Арешт Арсена Люпена / фр. L'Arrestation d'Arsène Lupin (1905)
  • Арсен Люпен у в'язниці / фр. Arsène Lupin en prison (1905)
  • Втеча Арсена Люпена / фр. L'Évasion d'Arsène Lupin (1906)
  • Таємничий мандрівник / фр. Le Mystérieux voyageur (1906)
  • Намисто королеви / фр. Le Collier de la reine (1906)
  • Сейф мадам Ембер / фр. Le Coffre-fort de madame Imbert (1906)
  • Шерлок Голмс приходить надто пізно / фр. Sherlock Holmès arrive trop tard (1906)
  • Чорна перлина / фр. La Perle noire (1906)
  • Сімка чирвів / фр. Le Sept de cœur (1907)
• Арсен Люпен проти Герлока Шолмса / фр. Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1908)
• Порожниста голка / фр. L'Aiguille creuse (1909)
• 813/фр. 813
  • Подвійне життя Арсена Люпена / фр. La Double Vie d'Arsène Lupin (1917)
  • Три вбивства Арсена Люпена / фр. Les Trois Crimes d'Arsène Lupin (1917)
• Кришталевий корок / фр. Le Bouchon de cristal (1912)
• Зізнання Арсена Люпена / фр. Les Confidences d'Arsène Lupin (1913)
  • Сонячні зайчики / фр. Les Jeux du soleil (1911)
  • Весільне кільце / фр. L'Anneau nuptial (1911)
  • За підказкою тіні / фр. Le Signe de l'ombre (1911)
  • Пекельна пастка / фр. Le Piège infernal (1911)
  • Червоний шарф / фр. L'Écharpe de soie rouge (1911)
  • Смерть бродить десь поруч / фр. La Mort qui rôde (1911)
  • Одруження Арсена Люпена / фр. Le Mariage d'Arsène Lupin (1912)
  • Пучок соломи / фр. Le Fétu de paille (1913)
  • Едіт Лебедина Шия / фр. Édith au cou de cygne (1913)
• Осколок снаряда / фр. L'Éclat d'obus (1915)
• 

  Обкладинка «Золотого трикутника»
  Золотий трикутник / фр. Le Triangle d'or (1917)
• Острів Тридцяти Трун / фр. L'Île aux trente cercueils (1919) — це єдиний роман, де головна дійова особа не Люпен, а молода жінка Вероніка Д'Ергемон, а Люпен з’являється в кінці, щоб допомогти розплутати змову.

• Зуби тигра / фр. Les Dents du tigre (1920)
• Вісім ударів дзигаря / фр. Les Huit Coups de l'Horloge (1922)
  • На вершині вежі / фр. Au sommet de la tour (1922)
  • Графин з водою / фр. La carafe d'eau (1922)
  • Тереза і Жермена / фр. Thérèse et Germaine (1922)
  • Фільм-викривач / фр. Le Film révélateur (1922)
  • Випадок Жана-Луї / фр. Le Cas de Jean-Louis (1922)
  • Гільйотинниця / фр. La Dame à la hache (1922)
  • Сліди кроків на снігу / фр. Des pas sur la neige (1922)
  • На честь бога Меркурія / фр. Au Dieu Mercure (1922)
• Графиня Каліостро / фр. La Comtesse de Cagliostro (1924)
• Зеленоока пані / фр. La Demoiselle aux yeux verts (1927)
• Пальто Арсена Люпена / фр. Le Pardessus d'Arsène Lupin (1926)
• Людина в козлиній шкурі / фр. L'Homme à la peau de bique (1927)
• Агентство Барнетт і Ко / фр. L'Agence Barnett et Cie (1928)
  • Впалі краплі / фр. Les Gouttes qui tombent (1928)
  • Любовний лист короля Георга / фр. La lettre d'amour du roi George (1928)
  • Партія в баккара / фр. La Partie de Baccara (1928)
  • Людина з золотими зубами / фр. L'Homme aux dents d'or (1928)
  • Дванадцять африканців Бешу / фр. Les Douze Africaines de Béchoux (1928)
  • Азарт творить чудеса / фр. Le hasard fait des miracles (1928)
  • Білі рукавички… Чорні гетри… / фр. Gants blancs… guêtres blanches… (1928)
  • Бешу арештує Джима Барнета / фр. Béchoux arrête Jim Barnett (1928)
• Таємничий особняк / фр. La Demeure mystérieuse (1928)
• Маєток «Бар-і-ва» / фр. La Barre-y-va (1930)
• Смарагдовий кабошон / фр. Le Cabochon d'émeraude (1930)
• Дві посмішки дами / фр. La Femme aux deux sourires (1932)
• Віктор зі світської бригади / фр. Victor, de la Brigade mondaine (1934)
• Помста графа Каліостро / фр. La Cagliostro se venge (1935)
• Мільярди Арсена Люпена / фр. Les Milliards d'Arsène Lupin (1939)
• Остання любов Арсена Люпена / фр. Le Dernier Amour d'Arsène Lupin (написано в 1936, знайдено в 2011)[2][3]

Антоні Буше

• Арсен Люпен проти полковника Лінно / Arsène Lupin versus Colonel Linnaus (1944) — в журналі «Ellery Queen's Mystery Magazine»

Борис Акунін

• Полонянка башти, або Короткий, проте прекрасний шлях трьох мудрих / Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых (2007)

Буало-Нарсежак

• Таємниця Енервілля / Le Secret d'Eunerville (1973)
• Порохова бочка / La Poudrière (1974)
• Друге обличчя Арсена Люпена / Le Second visage d'Arsène Lupin (1975)
• Правосуддя Арсена Люпена / La Justice d'Arsène Lupin (1977)
• Клятва Арсена Люпена / Le Serment d'Arsène Lupin (1979)

Валері Катоган

• Таємниця короля Франції, або справжня особа Арсена Люпена / Le Secret des rois de France ou la véritable identité d'Arsène Lupin (1955)

Габріель Товерон

• Хто злякав Вірджинію Вулф? (…елементарно, мій дорогий Люпене!) / Qui fait peur à Virginia Woolf? (…élémentaire mon cher Lupin!) (2006)

Деніел Салмон

• Зуб Джейн / La dent de Jane (2001)

Ірен Адлер[4]

• Шерлок, Люпен і я / Sherlock, Lupin & Io
  • Діамантове намисто / Il trio della dama nera (2011)
  • Остання дія спектаклю / Ultimo atto al teatro dell'opera (2012)
  • Таємниця червоної троянди / Il mistero della rosa scarlatta (2012)
  • Собор страху / La cattedrale della paura (2013)
  • Крижаний замок / Il castello di ghiaccio (2013)

Крістіан Посланец

• Бездоганні злочини / Crimes parfaits (1994)

Мишель Бюссі

• Код Люпена / Code Lupin (2006)

Мішель Зінк

• Арсен Люпен і таємниця д'Арсонваля / Arsène Lupin et le mystère d'Arsonval (2004)
• Кароліна і Дідьє Кайол / Caroline et Didier Cayol
  • Вовки Вінсана / Les Lupins de Vincent (2006)

Сергій Кобасьєв

• Арсен Люпен в Росії / Арсен Люпен в России (1930)

• Арсен Люпен / Arsène Lupin (1948-49) — щоденні комікси у газеті «France-Soir»
• Арсен Люпен / Arsène Lupin (1956-58) — у газеті «Le Parisien Libéré»
• Арсен Люпен проти Шерлока Голмса: Білява дама / Arsène Lupin contre Herlock Sholmès: La Dame blonde (1983)
• Арсен Люпен / Arsène Lupin (1989)
• 813 — Подвійне життя Арсена Люпена / 813 — La Double Vie d'Arsène Lupin (1990)
• 813 — Три злочини Арсена Люпена / 813 — Les Trois crimes d'Arsène Lupin (1991)
• Зеленоока пані / La Demoiselle aux yeux verts (1992)
• Порожниста голка / L'Aiguille creuse (1994)
• Ліга видатних джентльменів: Чорне досьє / The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier (2007) — Люпен представлений як член спілки «Таємничі люди», французького аналога «Ліги видатних дженльменів»[5]

• Sherlock Holmes versus Arsène Lupin (2007)
• Persona 5 (2016) — фігурує істота (Персона) Люпен, заснована на Арсені Люпені
• Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ (2014)

• Фантомас
• Робін Гуд
• Граф Каліостро
• Арсен Люпен III

• Derouard Jacques. Le dictionnaire Arsène Lupin. Jacques Derouard. — Encrage, 2001—286 p.