Аслан (Хроніки Нарнії)

Асла́н (англ. Aslan, в оригіналі наголос на перший склад: [ˈæsˌlæn] або [ˈæzˌlæn]) — один із головних персонажів циклу книг Клайва Стейплза Льюїса «Хроніки Нарнії». Це єдиний персонаж, який згадується у всіх семи книгах циклу[1]. К. С. Льюїс часто пише слово «лев» з великої літери, оскільки в хроніці ототожнюється з образом Ісуса Христа[2].

Аслан
Поява Небіж чаклуна, Лев, Біла Відьма і шафа, Принц Каспіан, Підкорювач зорі, Остання битва, Хроніки Нарнії (серія фільмів), Срібне крісло і Кінь та його хлопчик
Виконавець Ліам Нісон
Інформація
Стать самець

Аслан зображений у вигляді лева, який здатний говорити, Король звірів, син Імператора-над-морем[3] і Король над усіма Великими Королями в Нарнії[4].

Ім'я «Аслан» з турецької прекладається як «лев»[5].

Адаптація

У телесеріалі 1967 року образ Аслана відтворив Бернард Кей.

У телевізійних адаптаціях BBC «Хроніки Нарнії» Аслана зобразила Ейльза Берк, а озвучив Рональд Пікап.

У фільмі 2005 року «Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа» CGI Аслана озвучив Ліам Нісон. У наступній частині «Хроніки Нарнії: Принц Каспіан» 2008 року та у третьому фільмі серії «Хроніки Нарнії: Підкорювач Світанку» у 2010 році Нісон теж озвучив цей персонаж[6].

В епізоді мультсеріалу «Сімпсони» «The Serfsons» 2017 року Аслана (графічний варіант Azzlan) озвучив Кевін Майкл Річардсон. Лев зображений як християнський місіонер.

Примітки
  1. Carter, Joe. 9 Things You Should Know About The Chronicles of Narnia. Архів оригіналу за 18 жовтня 2018. Процитовано 18 жовтня 2018.
  2. The Collected Letters of C.S. Lewis, vol iii, p 160: «I found the name [Aslan]…it is the Turkish for Lion… And of course it meant the Lion of Judah»
  3. Gallery: Royal Mail: Stamps from magical realms. 9 березня 2011. Архів оригіналу за 11 жовтня 2018. Процитовано 11 жовтня 2018.
  4. Will Vaus (30 березня 2004). Mere Theology: A Guide to the Thought of C. S. Lewis. InterVarsity Press. с. 146–. ISBN 978-0-8308-2782-4.
  5. Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary. books.google.com. Langenscheidt publishing group. с. 428. Процитовано 25 жовтня 2020.
  6. Caspian to be Second Narnia movie. BBC News. 18 січня 2006. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 1 грудня 2006.

Покликання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.