Давід Фенкінос
Даві́д Фенкіно́с[1] (фр. David Foenkinos, 28 жовтня 1974, Париж, Франція) — французький письменник та сценарист.
| Давід Фенкінос | ||||
|---|---|---|---|---|
| David Foenkinos | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Давид Фенкінос | |||
| Народився |
28 жовтня 1974 (47 років) Париж, Франція | |||
| Громадянство |
 Франція | |||
| Діяльність | кінорежисер, сценарист, письменник, дитячий письменник | |||
| Alma mater | Сорбонна | |||
| Мова творів | французька | |||
| Напрямок | романіст | |||
| Magnum opus | Charlotte | |||
| Брати, сестри | Stéphane Foenkinosd | |||
| Нагороди | Кришталевий глобус (2014) | |||
| Премії |
Премія Франсуа Моріака (2001), Премія Роже Нім'є (2004), Премія Ренодо (2014) | |||
|
| ||||
 Давід Фенкінос у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Біографія
Давід Фенкінос народився 24 жовтня 1974 року в Парижі. Закінчив Сорбонну, де вивчав філологію. Вчився в паризькій джазовій школі по класу гітари. Сьогодні — один з найпопулярніших французьких романістів. Пише сценарії для таких французьких режисерів як Седрік Клапіш та Жак Дуйон. 2011 року за мотивами його роману «Ніжність» було знято фільм. 2010 року зіграв роль батька Барбари у фільмі Ремі Безансона «Сексу багато не буває»(фр. Un heureux événement). Українською мовою видано роман письменника Наші розставання в перекладі Антона Кушніра, роман «Ніжність» у перекладі Ірини Серебрякової[2] і книжку «До краси» у перекладі Ірини Славінської[3]
У квітні 2018 року разом з братом Стефаном в рамках Французької весни завітав до України, де особисто презентував український переклад роману «Ніжність».
Романи
- Inversion de l'idiotie: de l'influence de deux Polonais (Gallimard) (2001)
- Entre les oreilles (Gallimard) (2002)
- Le Potentiel érotique de ma femme (Gallimard) (2004)
- En cas de bonheur (Flammarion) (2005)
- Les Cœurs autonomes (Grasset) (2006)
- Qui se souvient de David Foenkinos? (Gallimard) (2007)
- Наші розставання (Нора-Друк) (2013) / Nos séparations (Gallimard) (2008)
- Ніжність (Видавництво Старого Лева) / La Délicatesse (Gallimard) (2009)
- Bernard (Les éditions du Moteur) (2010)
- Lennon (Plon) (2010)
- Le petit garçon qui disait toujours non (Albin Michel) (2011)
- Les Souvenirs (Gallimard) (2011)
- Le saule pleureur de bonne humeur (Albin Michel) (2012)
- Je vais mieux, (Gallimard), 2013.
- La Tête de l'emploi (Richard), (J'ai Lu), 2014.
- Charlotte, (Gallimard), 2014.
Екранізація
- В 2006 році разом зі своїм братом Стефаном Фенкіносом Давід зняв короткометражний фільм «Une histoire de pieds», бюджет якого склав €25 000. Хронометраж фільму 13 хвилин.
- 8 листопада 2011 року в прокат вийшов фільм «Ніжність» (фр. La Délicatesse) з Одрі Тоту і Франсуа Дам'єном у головних ролях. Фільм знято за мотивами однойменного роману Давіда Фенкіноса. Режисерами фільму стали брати Фенкіноси. Бюджет склав €6 800 000.
Нагороди
- 2001: Премія Франсуа Моріака (роман Inversion de l'idiotie: de l'influence de deux Polonais)
- 2004: Премія Роже Нім'є (роман Le Potentiel érotique de ma femme)
- 2007: Prix Jean Giono (роман Qui se souvient de David Foenkinos ?)
- 2014: Кришталевий глобус (роман «Шарлотта»)
- 2014: Премія Ренодо (роман «Шарлотта»)
Українські переклади
- Давид Фонкінос. Наші розставання. Пер. з франц. Антона Кушніра. – К.: Нора-Друк, 2013. – 184 с. – День Європи. ISBN 978-966-8659-31-7.
- Давид Фоенкінос. Ніжність; пер. з фр. Ірини Серебрякової. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. — 192 с. ISBN 978-617-679-589-6.
- Давид Фоенкінос. До краси; пер. з фр. Ірини Славінської. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. — 256 с. ISBN 978-617-679-739-5.
Примітки
- Автентична вимова імені та прізвища на сайті «Forvo»
- Ніжність. Видавництво Старого Лева. Процитовано 18 квітня 2018.
- До краси. Видавництво Старого Лева. Процитовано 23 квітня 2020.