Джонні-мнемоник (новела)

«Джо́нні-мнемо́ник» (англ. Johnny Mnemonic) — науково-фантастична новела Вільяма Гібсона, вперше надрукований у журналі Omni у 1981 році та пізніше увійшов до збірки оповідань «Спалення Хром» 1986 року. Сюжет оповідання є частиною всесвіту кіберпанку Гібсона з трилогії «Кіберпростір» та передує основним її подіям на декілька років.

«Джонні-мнемоник»
Автор Вільям Гібсон
Назва мовою оригіналу Johnny Mnemonic
Мова англійська
Серія Sprawl trilogyd
Жанр кіберпанк
Видано 1981

У 1995 році новела за сценарієм самого Гібсона була екранізована. Сюжет фільму дещо відрізняється, наприклад, у новелі не згадується про зміст інформації, яку передавав Джонні, а також немає згадки про хвороби, які вразили нервову систему більшості людей.

У тому ж році американський письменник-фантаст Террі Біссон написав однойменну новеллізацію на сценарій Гібсона[1].

Сюжет

Джонні — кур'єр, який імплантував собі у мозок чип, що дозволяє використовувати пам'ять людини як засіб зберігання даних. Ця система призначена для передачі інформації, занадто секретної, щоб передавати її по комп'ютерних мережах. Щоб заблокувати передчасний доступ до даних (кур'єру в тому числі), використовується спеціальний ключ, відомий лише одержувачу.

Джонні зазнає проблем з останнім замовленням — з'ясовується, що дані у його мозку були вкрадені у якудза, які відправили найманого вбивцю для усунення кур'єра. Намагаючись сховатися, Джонні зустрічає Моллі, професійну найманку, яка сильно змінила своє тіло, вставивши собі ряд імплантатів (в тому числі леза, що ховаються під нігтями). Разом вони вирішують витягти інформацію з голови Джонні. Для цього вони прямують до Джонса, наркозалежного колишнього військового дельфіна, якого навчали зламувати системи безпеки противника. Вони знаходять його у Прим-техів, які живуть на геодезичних куполах.

На вершині міста їх наздоганяє вбивця, проте на «Смертельній підлозі» Моллі перемагає його — при несподіваному стрибку підлоги поліхромна нитка якудзи розсікла йому руку, і він падає вниз.

Джонні та Моллі вирішують оселитися серед Прим-техів та шантажувати інформацією, яку витягує з пам'яті Джонні Джонс, колишніх наймачів. Пізніше, у романі «Нейромант», Моллі розповідає Кейсу, що якудза не забули про них і врешті-решт вбили Джонні.

Примітки
  1. Johnny Mnemonic (novel) в Internet Speculative Fiction Database (англ.)(англ.)

Література
  • Gibson, William Carleton (1996). JOHNNY MNEMONIC. Toronto: Harper Collins. ISBN 0-00-224618-X.
  • Терри Биссон Bisson, Terry (1995). Johnny Mnemonic. New York: Pocket. ISBN 0-671-52300-7.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.