Доктор Хто

В 1960-і роки британська компанія BBC почала виробництво художніх телесеріалів. У 1962-у з'явилася потреба заповнити суботній вечірній ефір сімейним телесеріалом. Було заплановано створити пізнавальний серіал, який розповідав би про світову історію. Директор відділу драми Сідні Н'юмен наполіг на тому, щоб новий проєкт мав науково-фантастичний ухил. Серед пропозицій розглядалися телепатія, НЛО й подорожі в часі. Н'юмен зупинився на останній та розробив загальний образ головного персонажа — мандрівника у часі, та придумав його ім'я — Доктор Хто[2]. Сценаристом став Террі Нейшн, BBC Radiophonic Workshop займалися музикою і звуковими ефектами[3]. Роль Доктора Хто зіграв уже відомий тоді актор Вільям Гартнелл, котрий розпочав свою кар'єру в кіно й на телебаченні ще в 1930-х роках[4].

Серіал стартував 23 листопада 1963 року, першим епізодом став «Неземне дитя» («An Unearthly Child»)[5]. «Доктор Хто» виходив з нетривалими перервами раз на тиждень (ввечері щосуботи) у чорно-білому форматі. В другому сезоні актриса Керол Енн Форд, яка грала внучку Доктора, покинула серіал. Щоб продовжити сюжет, було введено концепцію супутників Доктора, які періодично змінюються. В 1966 році (4-й сезон) Вільям Гартнелл не зміг продовжувати грати свою роль через проблеми зі здоров'ям. Сідні Н'юмен знайшов вихід, вигадавши здатність Доктора до регенерації, в ході якої він змінює свій вигляд і характер. Новим актором став Патрік Траутон.

У 1969 році з новою зміною актора головної ролі серіал став кольоровим. В 1970-і він отримав таку популярність, що за «Доктором Хто» стала випускатися супутня продукція. Зокрема видавництво Target Books з 1973-го зайнялося видавництвом новелізацій.

Творці серіалу початково не планували робити його тривалим. Угоди з акторськими профспілками обмежували максимальну кількість разів, які програма могла вийти в ефір, а відзняті кіноплівки BBC не мала змоги масово зберігати. З цієї причини плівки за 1967—1978 роки в більшості були знищені, щоб звільнити місце для зберігання нових. В результаті частина епізодів оригінального «Доктора Хто» була втрачена. Деякі пізніше вдалося знайти у фанатів, котрі записували трансляції, чи відтворити за аудіодоріжками та окремими кадрами. Загалом повністю втраченими вважаються 27 епізодів[6].

З початком 19-го сезону (1982 рік) змінився графік показів. Відтепер серіал виходив двічі на тиждень в будні. З 21-го сезону (1984 рік) тривалість епізодів збільшилася з 25-и хвилин до 45-и. Наступний сезон позначився різким падінням рейтингів і BBC прийняла рішення закрити «Доктора Хто». Серед основних причин називався брак нових ідей. На прохання фанатів його було продовжено після 18-имісячної перерви, але у форматі 25-и хвилин на епізод. З «Доктором Хто» пов'язаний перший задокументований випадок зламу телевізійного ефіру, що стався 22 листопада 1987 року. Під час трансляції «Доктора Хто» в Чикаго на екрані з'явився невідомий у масці Макса Гедрума[7].

«Доктор Хто» проіснував на телебаченні 26 років і був закритий в 1989 році через низькі рейтинги. Останнім став 4-й епізод 26-го сезону і 155-й в серіалі загалом. В ньому містився прощальний монолог Сьомого Доктора, після якого серіал було призупинено. Щодо офіційного й остаточного закриття BBC не надавали даних[8].

Попри припинення трансляцій серіалу, пригоди Доктора і його супутників висвітлювалися до 1994 року видавництвом Target Books в новелізаціях. У 1989 році вийшов документальний фільм про «Доктора Хто» з назвою «Понад 30 років в ТАРДІС». Видавництво Virgin в 1990-і зайнялося продовженням сюжету серіалу, викладаючи його в книгах[9]. В планах BBC було створити новий телевізійний епізод, однак задум так і не було реалізовано.

У 1996 році для американського телеканалу Fox Network було знято повнометражний фільм «Доктор Хто» з Восьмим Доктором. Але через невисоку популярність серіалу в США фільм виявився провальним. Доктор продовжив існувати в радіоп'єсах від Big Finish і нових книгах Virgin.

Джоді Віттакер в ролі Тринадцятого Доктора

З часом ідея повернути «Доктора Хто» на телеекрани ставала все популярнішою. У 2003 році виповнювалося 40 років від початку серіалу і з цієї нагоди було створено анімаційний серіал «Крик Шалка» з похмурим і цинічним Дев'ятим Доктором[10]. Після цього BBC заявила, що відновить показ телесеріалу «Доктор Хто», але з новою нумерацією та ігноруючи Дев'ятого Доктора з анімаційного епізоду. З цієї причини багато фанатів вирішили, що серіал стане не продовженням, а перезапуском.

На роль Доктора було обрано Крістофера Еклстона, сценаристом став Рассел Т. Девіс, який до того працював над книгами за «Доктором Хто». У 2005 році оновлений «Доктор Хто» повернувся на телебачення. Відновлення показів, які виявилися продовженням, хоч початково і без згадок про попередні події, принесло велику популярність серіалу. У березні 2006 року епізоди «нового Доктора» стали транслюватися і в США на телеканалі SciFi. Концепція регенерацій отримала втілення і там, Еклстона згодом замінив Десятий Доктор, якого зіграв Девід Теннант. Впродовж 2-4-го сезонів відбулося пов'язання нового серіалу з «класичним», зокрема поверненням деяких персонажів і ворогів Доктора Хто. З 2005 року почалася традиція випускати спеціальні різдвяні епізоди.

У 2009 році сценаристом «Доктора Хто» став Стівен Моффат. Серіал отримав паузу, а на роль нового, Одинадцятого Доктора було затверджено Метта Сміта, а його персонаж тепер став молодим і ексцентричним. Починаючи від спеціального випуску 11 травня 2009 року серіал перейшов на новий формат показу в HD-якості. Паралельно тривав вихід книг про Доктора Хто від BBC Books[11].

В фіналі 7-го сезону з'явився новий і невідомий досі Доктор, зіграний Джоном Гартом. В мініепізоді 14 листопада 2013 року стало відомо, що це так званий Доктор-Воїн, який знаходиться поза нумерацією втілень Доктора Хто і пов'язує «класичний серіал» з «новим». 23 листопада 2013 вийшов спеціальний епізод «День Доктора», в якому зустрілися всі втілення Доктора від Першого до майбутнього Дванадцятого. Одинадцятий, відповідно до оголошених раніше законів регенерації, мав стати останнім. Проте, хоч в епізоді «Час Доктора» 25 грудня 2013 року основні сюжетні арки попередніх сезонів були завершені, сам Доктор отримав новий цикл регенерацій, які забезпечують йому ще 13 можливих втілень[12][13].

Дванадцятого Доктора грав Пітер Капальді, 8-й сезон з його участю стартував 25 серпня 2014 року[14]. На роль претендували також Бен Деніелз, Рорі Кіннер та Бен Вішоуа[15][16].19 вересня 2015 року почався 9-й сезон[17]. Дванадцятий Доктор повернув риси своїх класичних втілень, постаючи в образі розумного строгого чоловіка середнього віку[18], що наслідує Першого Доктора[19]. Йому, втім, були властиві сумніви в собі та вагання чи зможе Доктор і надалі лишатися вірним своїм моральним принципам[20]. За Дванадцятого Доктора відбулося повернення його традиційного ворога Майстра в жіночій іпостасі, що стало підставою для припущень, що і сам Доктор в наступних сезонах стане жінкою[21]. Персонаж Капальді зазнав критики за нестійкість образу, дедалі більший відхід від наукового підґрунтя та логічні прогалини в сюжетах сезонів[22][19]. Однак, в листопаді 2015 року Стівен Моффат повідомив, що «Доктор хто» триватиме ще принаймні 5 років, до 2020-го[23]. 23 січня 2016 BBC оголосило що Стівен Моффат покине серіал «Доктор Хто» після виходу 10 сезону, старт якого відбувся 15 квітня 2017 року[24]. Посаду шоуранера отримав Кріс Чібнелл — автор детективного серіалу «Бродчорч»[25][26].

Наступний Тринадцятий доктор вперше мав стати жіночої статі. Про це було повідомлено 16 липня 2017 року. На роль актриси було обрано Джоді Віттакер[27]. Зміна статі протагоніста загалом була сприйнята глядачами й критиками добре, втім, зауважувалося, що на відміну від Доктора у виконанні Капальді, Доктор Віттакер не має таких рис, що підкреслюють його чужинність[28][29].

Головним героєм серіалу є мандрівник в часі, котрий називає себе просто Доктором, тримаючи справжнє ім'я в таємниці. Це породжує закономірне питання «Доктор хто?» (англ. «Doctor who?»), звідки й назва. Образ Доктора було засновано на образі професора Челленджера з творів Артура Конан Дойла[2]. Доктор, попри людський вигляд, — іншопланетянин, один з Володарів Часу. Він ексцентричний та винахідливий, бореться з несправедливістю, подорожуючи в часі й просторі у своїй старій машині часу, званій TARDIS, яку колись викрав з музею. TARDIS значно більша зсередини, аніж зовні, замаскована під британську поліцейську будку 1960-х (через поломку не може маскуватися під щось інше). Назва — абревіатура від Time And Relative Dimension In Space.

Від втілення до втілення вигляд і характер Доктора змінюються. Відомо, що Володарі Часу мають 13 життів та регенерують, коли опиняються на межі смерті. Однак Доктор отримав від інших Володарів Часу новий запас регенерацій, після того як вичерпав перший. Нинішнього Доктора грає Джоді Віттакер, яка з'явилася у різдвяному спецепізоді 2017 року Двічі в часі.

Попри те, що Доктор Хто виступає проти насильства і звертається до сили в крайньому разі, він здатний на жорстокість. В «відродженому» серіалі Доктор довго вважав себе відповідальним за загибель решти Володарів Часу[30]. Також у серіалі діяв злий персонаж, відомий як Валеярд, якого зіграв Майкл Джейстон. За вказівками з серіалу, Валеярд — альтер-его Доктора між Дванадцятим і Останнім втіленням[31]. У п'ятому сезоні поновленого серіалу Тобі Джонс виконав роль Володаря снів, який також є втіленням злої частини Доктора[32].

Упродовж існування серіалу не раз виникали суперечливі відкриття про Доктора. Наприклад, d епізоді «Мозок Морбіуса» 13-го сезону оригіналу натякалося, що Перший Доктор зовсім не був першим втіленням Доктора[33]; у період Сьомого Доктора лунали натяки на те, що Доктор — більше, ніж просто Володар Часу, і у фільмі 1996 року виявляється, що Доктор був фактично напівлюдиною по материнській лінії. До епізодів 2005 року Дев'ятий Доктор став останнім відомим Володарем Часу, що вижив, хоча і цей факт пізніше виявляється спростованим у зв'язку з поверненням його одвічного противника Майстра в кінці 3-го сезону оновленого серіалу. А в 9-у сезоні виявляється, що інші Володарі Часу живі, хоча й замкнені у штучному всесвіті, а Доктору Хто належить визволити їх. В епізоді «Примарний монумент» 11 сезону першим відомими втіленням Доктора називається Позачасове дитя, що було підтверджено у серії «Позачасові діти», де Майстр розповідає правду про всю історію раси Володарів Часу. Доктор зовсім не володар часу, а так звана «Позачасова дитина» — прибулець невідомого походження, знайдений мандрівницею-дослідницею, на ім'я Тектеюн, що походила з корінної раси Галліфрею — шобоганів. Тектеюн удочерила знайдену дівчинку, яка пізніше, через падіння з гори, змогла регенерувати в інше тіло. Саме від неї, завдяки Тектеюн, яка вирішила вивчити природу явища регенерації, але це коштувало кількох регенерацій дитини й всього життя Тектеюн, Володарі Часу отримали можливість до регенерації. Постарівши, Тектеюн вдалось вивести формулу регенерації та переродитися самій. Тектеюн поширила свої знання іншим шобоганам і вони почали називати себе Володарями Часу, а також обмеживши кількість регенерацій до 12. Позачасова дитина та її названа матір (після регенерації батько) входили до таємної галліфрейської організації під назвою Відділ. Їхня діяльність і подальше життя дитини залишається невідомим, бо відповідні дані видалені з Матриці. На відміну від Володарів Часу, ця дівчинка має необмежену кількість регенерацій[34] і цією дитиною була Доктор. Майстер розкриває Докторові, що пізніше Відділ перетворив його знову на дитину і вилучив спогади про минуле. Єдине, що залишилося у пам'яті Доктора — лише уривки спогадів, замасковані під алегоричну історію про юного поліціянта Брендана.

Усі Доктори мали супутників — людей, які мандрували з ним у часі й просторі. Але не для всіх них ці пригоди завершувалися щасливо, декотрі гинули.

Першими супутниками Доктора були його онука Сьюзен Форман, а також її вчителі — Ієн Честертон і Барбара Райт. Єдиний епізод, у якому Доктор мандрував наодинці — Безжальний убивця.

Іноді супутники, які подорожували з Доктором раніше, поверталися до серіалу. Так, супутниця Третього і Четвертого Докторів Сара Джейн Сміт знову з'явилася у час Десятого Доктора. Цей персонаж став таким популярним, що було створено серіал-відгалуження, який називається «Пригоди Сари-Джейн».

Крім того, є персонаж, який періодично з'являвся у серіалі у період з Третього до Сьомого Докторів, але не вважається супутником — бригадир земної організації UNIT Алістер Гордон Летбрідж-Стюарт.

Коли у Сідні Ньюмана виникла ідея серіалу, він не хотів, щоб використовувалося поширене в 1960-і кліше «великооких монстрів». Усі інопланетяни в серіалі — оригінальні, вони подобаються мільйонам прихильників серіалу. Упродовж 26 років класичних серій було показано багато антагоністів, серед них такі, як автони, кіберлюди, сонтаранці, морські дияволи, силуріанці, Даврос (творець Далеків) і Майстер.

Рассел Девіс (виконавчий продюсер серіалу протягом 2005—2009 років) також використовував ці класичні образи. Так, у першому сезоні з'являлися Автони і Далеки, у другому — Кіберлюди, у третьому — Макра і Майстер, у четвертому — Сонтаранці та Даврос, у п'ятому — Силуріанці. Але, крім них, було вигадано чимало нових рас: Слівіни, уди, джудуни, Плакучі янголи тощо.

Далек — один із найвідоміших ворогів Доктора

З усіх ворогів, які траплялися на шляху Доктора, найбільше уявою та увагою глядачів заволоділи далеки. Вони з'явилися 1963 року, ставши першими інопланетними чудовиськами, показаними у серіалі. Далеків вигадав творець серіалу Террі Нейшн. Їх було задумано як алегорію на нацистів. Далеки стали однією з причин швидкого зростання популярності серіалу. 1999 року було випущено поштову марку із зображенням далека.

Далеки — це мутанти, що походять з планети Скаро. Їхні тіла сховані у металевому герметичному корпусі, обладнаному зброєю, засобами пересування і системами життєзабезпечення. Головна мета далеків — цілковите винищення усього, що не схоже на них. Вони не мають емоцій і при зустрічі з іншими істотами зазвичай лише вимовляють: «Винищити!» (англ. Exterminate!). Однак далеки не вбивають інших далеків, які мають відхилення від норми, натомість засилаючи їх на спеціальну планету[35]. Для досягнення своєї мети вони навіть атакували Володарів Часу, що призвело до Війни часу, яку не показали на екранах. Далеків створив Даврос, який уперше з'явився в епізоді Походження Далеків, а востаннє — в епізоді «Відьмин фамільяр».

Кіберлюдина нового серіалу

Кіберлюди спочатку були живими істотами з планети-близнючки Землі Мондас. Проте вони почали нарощувати на свої тіла металеві елементи й згодом повністю перетворилися на роботів без почуттів та емоцій. Їм притаманна надзвичайно пряма логіка і необґрунтована жорстокість та агресія[36].

У поновленому серіалі Кіберлюди постають геть іншими. Їх створили на Землі у паралельному Всесвіті з людей. Мозок людини пересаджували у спеціальний металевий корпус, який містив блокатор емоцій[37]. Обладунки нових кіберлюдей могли бути автономними[38] і швидко пристосовуватися до зміни навколишніх умов, що робило їх знищення вкрай складним[39]. Окремі частини обладунків могли діяти самостійно, наприклад, рука — самостійно повзати[40].

Різні інкарнації Майстра у серіалі

Майстер — постійний негативний персонаж серіалу. Він походить із раси Володарів Часу і є головним ворогом Доктора. Як і у випадку з Доктором, Майстра грало декілька акторів. Коли Майстер уперше з'явився в серіалі у січні 1971 року, його грав Роджер Дельгадо[41]. Він виконував цю роль до своєї смерті 1973 року. Після цього Пітер Пратт і Джефрі Біверс грали фізично тліючого Майстра, аж доки роль 1981 року не перейняв Ентоні Ейнлі[42]. У фільмі 1996 року Майстра зіграв Ерік Робертс. В епізоді «Утопія» поновленого серіалу цю роль виконав Дерек Джейкобі, але швидко регенерував. Нового Майстра зіграв Джон Сімм. Він з'являвся в останніх трьох епізодах третього сезону і двочастинному спеціальному різдвяному випуску — 2009 «Кінець часу», після якого його доля була невідомою. Лише у 8 сезоні стає відомо, що Майстер, після чергової регенерації, змінив стать на жіночу, ставши Міссі[43]. У 12 сезоні в епізоді «Спайфолл» Майстер повернувся регенерувавши, за кадром, в нове тіло і взявши собі нову особистість агента МІ-6 з позивним «О». Саме під виглядом «О» Майстер зустрів Тринадцятого Доктора, яка пізніше викрила його.

• 
  1963–67
• 
  1967–69
• 
  з 2018

Влітку 2008 року показом серіалу займався канал ICTV. Було продемонстровано повні два сезони з повторним показом взимку 2008–2009. «Класичний» серіал в Україні не транслювався.

З 22 лютого до 23 травня 2010 року серіал виходив на каналі QTV, де були показані усі чотири сезони, окрім різдвяного спецепізоду «Мандрівка проклятих».

В усіх випадках перші два сезони, а також четвертий вийшли під назвою «Доктор Ху». Третій сезон на QTV вийшов під назвою «Доктор Хто».

З 20 травня до 20 червня 2019 року на телеканалі «К1» відбувся показ з 5 по 7 сезон серіалу (з Меттом Смітом у ролі Одинадцятого Доктора), але без спецвипусків «День Доктора» та «Час Доктора», під назвою «Доктор Хто».

З 23 липня до 23 серпня 2019 року на «К1» була трансляція серіалу з Десятим Доктором у виконанні Девіда Теннанта. Показано булу з 2 по 4 сезони з усіма різдвяними спецвипусками. Оминув телеканал лише спецепізоди «Планета мертвих», «Води Марсу» та «Кінець часу».

26 серпня 2019 року в ефір телеканалу «К1» вийшли спецвипуски: «День Доктора» та «Час Доктора». Починаючи з 27 серпня і продовжуючи у вересні канал «К-1» транслював 8, 9 і частково 10 сезон з Дванадцятим Доктором у виконанні Пітера Капальді. Між 9 і 10 сезоном були показані спецвипуски «Чоловіки Рівер Сонг» і «Повернення Доктора Містеріо».

З 28 жовтня 2019 року телеканал «К1» розпочав трансляцію 11 сезону з Джоді Віттакер у ролі 13 Доктора.